What is the translation of " UNDERSTAND A WORD " in Indonesian?

• memahami kata
• mengerti kata-kata

Examples of using Understand a word in English and their translations into Indonesian

Did you understand a word?
Apa kau paham kata-katanya?

On that side of them a people who could hardly understand a word.
Satu kaum yang hampir-hampir mereka tidak dapat memahami perkataan.

You can't understand a word.
Anda tidak dapat Memahami kata.

Meaning someone listening to the conversation at the table next to him cannot understand a word they are saying.
Berarti seseorang yang mendengarkan percakapan di meja sebelahnya tidak dapat memahami kata yang mereka katakan..

I can't understand a word of these Picts.
Saya tidak mengerti kata ini Picts.

I know you're threatening me, but I can't understand a word you're saying.
Saya tahu Anda mengancam saya, tapi aku tidak bisa mengerti kata yang kamu ucapkan.

I can't understand a word… Yeah, okay.
Aku tak mengerti perkataanmu Ya, baiklah.

When Gwan-soo tries to escort the servants out, the maid worries that Ae-shin can't understand a word of English.
Ketika Gwan-soo mencoba untuk mengawal para pelayan keluar, pelayan khawatir bahwa Ae-shin tidak bisa mengerti kata-kata bahasa Inggris.

We barely understand a word.”.
Hampir-hampir tidak memahami pembicaraan( sedikitpun).

Until when he reached(a place) between the two mountains, he found on that side of them a people who could hardly understand a word.
Hingga apabila dia telah sampai di antara dua buah gunung, dia mendapati di hadapan kedua bukit itu suatu kaum yang hampir tidak mengerti pembicaraan.

You understand a word coming out of my mouth?
Kau mengerti kata-kata yang keluar dari mulutku?

I apologize if you can't understand a word I'm saying.
Aku minta maaf jika kau tak paham pada kata-kata yang aku katakan..

I can't understand a word comin' out of your mouth.
Aku tak bisa pahami perkataan dari mulutmu.

I apologize if you can't understand a word I'm saying.
Saya meminta maaf jika kamu tak mengerti kata-kata yang saya katakan..

I couldn't understand a word,” Ayyad, a 27-year-old student from Gaza, said.
Saya tidak bisa mengerti kata-kata itu, Ayyad, mahasiswa 27 tahun dari Gaza, mengatakan..

This takes more time than necessary, because you can understand a word faster than you say it.
Ini membutuhkan waktu lebih banyak daripada yang diperlukan, karena anda sebetulnya dapat memahami kata lebih cepat dari yang anda katakan tersebut.

Until when he reached(a place) between the two mountains, he found on that side of them a people who could hardly understand a word.
Sampai akhirnya dia tiba-- pada perjalannya yang ketiga ini-- di suatu tempat yang jauh antara dua gunung yang tinggi. Di sana dia mendapati suatu kaum yang tidak mengerti apa-apa yang dikatakan kepada mereka kecuali dengan susah-payah1.

I'm sorry. I can't understand a word that you're saying.
Aku tak mengerti kata-kata yang kau katakan..

The novelty of seeing a foreign baby in their country will be enough motivation for them to come and talk to you(even if you cannot understand a word they are saying).
Kebaruan melihat bayi asing di negara mereka akan menjadi motivasi yang cukup bagi mereka untuk datang dan berbicara dengan Anda( bahkan jika Anda tidak dapat memahami kata yang mereka katakan)..

This takes much more time than is necessary, because you can understand a word more quickly than you can say it.
Ini membutuhkan waktu lebih banyak daripada yang diperlukan, karena anda sebetulnya dapat memahami kata lebih cepat dari yang anda katakan tersebut.

The sad part is I don't think she understood a word I was trying to say.
Yang menyedihkan adalah dia tak memahami kata- kataku..

A people who scarcely understood a word.
Kaum yang hampir tidak mengerti pembicaraan.

A people who scarcely understood a word.
Yang hampir tidak memahami ucapan.

You may speak freely in front of him as he barely understands a word.
Anda bisa berbicara apa saja kepadanya, karena dia tidak banyak memahami kata-kata.

Until, when he reached between two mountains, he found, before(near) them(those two mountains), a people who scarcely understood a word.
Hingga apabila dia telah sampai di antara dua buah gunung, dia mendapati di hadapan kedua bukit itu suatu kaum yang hampir tidak mengerti pembicaraan.

Until, when he reached(a tract) between two mountains, he found, beneath them, a people who scarcely understood a word.
Hingga apabila dia telah sampai di antara dua buah gunung, dia mendapati di hadapan kedua bukit itu suatu kaum yang hampir tidak mengerti pembicaraan.

Until, when he reached(a place) between two mountain-barriers, he found before them a people who scarcely understood a word.
Hingga apabila dia telah sampai di antara dua buah gunung, dia mendapati di hadapan kedua bukit itu suatu kaum yang hampir tidak mengerti pembicaraan.