What is the translation of " WHEN THE DISCIPLES " in Indonesian?

• ketika para murid
• ketika pengikut-pengikut isa
• apabila murid murid
• ketika para hawariy
• ketika orang-orang

Examples of using When the disciples in English and their translations into Indonesian

And when the disciples saw it, they marvelled,….
Dan tatkala para wanitawanita melihatnya mereka kaget dan ber-tanya- tanya.

This supposed contradiction asks when the disciples returned to Galilee after the crucifixion.
Pertentangan di atas mempersoalkan kapan para murid kembali ke Galilea setelah peristiwa penyaliban.

When the disciples said: O Jesus, son of Mary!
Ingatlah Ketika pengikut-pengikut Isa berkata," Hai Isa putra Maryam!

These Jewish people from all those other nations were surprised when the disciples began speaking in all of their languages, about the wonderful things that God had done.
Semua orang Yahudi dari berbagai bangsa yang lain terheran-heran saat para murid mulai berbicara dalam berbagai bahasa mereka semua, mengenai segala perbuatan ajaib Allah.

When the disciples said,“O Elsa, the son of Maryam!
Ingatlah Ketika pengikut-pengikut Isa berkata," Hai Isa putra Maryam!

(Remember) when the disciples said:‘O Jesus, son of Mary!
Dan( ingatlah) ketika orang orang Hawariyyiin berkata:" Wahai Isa Ibni Maryam!

When the disciples were in danger they got together and prayed to God.
Pada waktu para murid berada dalam bahaya, mereka berkumpul dan berdoa kepada Tuhan.

All we know is that when the disciples who had been to Emmaus returned, they learned that Peter had seen the Lord too.
Apa yang kita tahu adalah ketika murid-murid yang telah pergi ke Emaus itu kembali, mereka mengetahui bahwa Petrus pun telah melihat Tuhan.

When the disciples heard the words of Christ, they felt their need of him.
Manakala murid-murid itu mendengar katakata Yesus, mereka merasa perlunya akan Dia.

And remember when the disciples said,"O Jesus, Son of Mary, can your Lord send down to us a table[spread with food] from the heaven?
Ingatlah ketika pengikut pengikut Isa berkata," Hai Isa putra Maryam, sanggupkah Tuhanmu menurunkan hidangan dari langit kepada kami?"?

When the disciples asked Jesus how to pray, he gave them a model prayer.
Ketika orang-orang bertanya kepada Yesus bagaimana berdoa, Dia memberi mereka sebuah contoh doa.

When the disciples asked Jesus how they should pray, He gave them this as a prayer model.
Ketika orang-orang bertanya kepada Yesus bagaimana berdoa, Dia memberi mereka sebuah contoh doa.

When the disciples do not recognize him, it is the wounds that he offers to them as proof of who he is.
Ketika para rasul tidak mengenaliNya maka Ia menunjukkan luka-luka itu kepada mereka sebagai bukti siapa Ia.

When the disciples ask Jesus to show them how to pray, he gives them the words of the“Our Father”.
Ketika para murid meminta Yesus untuk menunjukkan kepada mereka bagaimana berdoa, Ia memberi mereka kata-kata" Bapa Kami".

When the disciples said: O Isa son of Marium! will your Lord consent to send down to us food from heaven?
Ketika pengikut-pengikut Isa berkata:" Hai Isa putera Maryam, sanggupkah Tuhanmu menurunkan hidangan dari langit kepada kami?

When the Disciples said,‘O Jesus son of Mary! Can your Lord send down to us a table from the sky?
Ketika pengikut-pengikut Isa berkata:" Hai Isa putera Maryam, sanggupkah Tuhanmu menurunkan hidangan dari langit kepada kami?

And when the disciples said,'O Jesus son of Mary, is your Lord able to bring down for us a feast from heaven?
Ketika pengikut-pengikut Isa berkata:" Hai Isa putera Maryam, sanggupkah Tuhanmu menurunkan hidangan dari langit kepada kami?

When the disciples said,"O Jesus, son of Mary! Can your Lord send down to us from heaven a table spread with food?
Ketika pengikut-pengikut Isa berkata:" Hai Isa putera Maryam, sanggupkah Tuhanmu menurunkan hidangan dari langit kepada kami?

(Recall) when the disciples said,"Jesus, son of Mary, can your Lord send us a table full of food from heaven?
( Ingatlah), ketika pengikut-pengikut' Isa berkata:" Hai' Isa putera Maryam, sanggupkah Tuhanmu menurunkan hidangan dari langit kepada kami?"?

When the disciples asked how he did it, he said that this kind can be driven out only"by prayer and fasting"(Mark 9:29).
Ketika para murid bertanya bagaimana dia melakukannya, dia mengatakan bahwa jenis ini hanya dapat diusir dengan doa dan puasa( Markus 9: 29).

When the disciples asked about restoring the“Kingdom to Israel,” do you think they meant just Israel, or?
Ketika murid-murid bertanya tentang memulihkan Kerajaan kepada Israel, menurut Anda apakah mereka maksudkan hanya Israel, atau kalau Israel akan menguasai dunia?

When the disciples heard the Savior's direction,"Give ye them to eat," all the difficulties arose in their minds.
Apabila murid murid mendengar perintah Juruselamat:" Berikanlah mereka makan," segah macam kesulitan timbul di dalam pikiran mereka.

When the disciples heard the preaching of the Lord Jesus and prayed in His name, they would receive His grace and blessings.
Ketika para murid mendengarkan khotbah Tuhan Yesus dan berdoa dalam nama-Nya, mereka akan menerima kasih karunia dan berkat-Nya.

When the disciples returned to Jesus, the woman hurried off to Sychar to tell her neighbors the amazing things she had learned.
Ketika murid-murid Yesus kembali, wanita itu bergegas ke Sikhar untuk memberitahu jiran-jirannya tentang apa yang dipelajarinya.

When the disciples walked the road to Emmaus twenty centuries ago, Jesus concealed His identity so that they didn't recognize the“stranger” at their side.
Ketika para murid berjalan menuju Emaus dua puluh abad yang lalu, Yesus menyembunyikan identitas-Nya sehingga mereka tidak mengenali orang asing itu Di pihak mereka.

When the disciples of Cloud Mist Sect were caught unprepared, Nan Tiandu jumped over the boulder and attacked back, stabbing straight towards the heart of Jin Zhikun.
Ketika murid-murid Cloud Mist Sekte tidak siap, Nan Tiandu melompati batu besar dan menyerang balik, menikam lurus ke arah jantung Jin Zhikun.

When the disciples of the Seven Profound Valleys are at your age, it's only considered extremely ordinary to have a cultivation at the peak of Altering Muscle.
Ketika murid-murid dari Seven Valleys Mendalam berada di usia Anda, itu hanya dianggap sangat biasa untuk memiliki kultivasi di puncak Mengubah otot.

I remember when the disciples walked the road to Emmaus twenty centuries ago, Jesus concealed His identity so that they did not recognize the“stranger” at their side.
Ketika para murid berjalan menuju Emaus dua puluh abad yang lalu, Yesus menyembunyikan identitas-Nya sehingga mereka tidak mengenali orang asing itu Di pihak mereka.

I imagine that when the disciples received the baptism of the Holy Spirit, they were on their knees in the upper room confessing their faults and praying for one another.
Saya membayangkan bahwa ketika murid-murid menerima baptisan Roh Kudus, mereka sedang bertelut di ruangan atas mengaku dosa-dosa mereka dan berdoa untuk satu dengan yang lain.