What is the translation of " WHEN THE INTERVIEWER " in Indonesian?

• ketika pewawancara
• saat pewawancara

Examples of using When the interviewer in English and their translations into Indonesian

When the interviewer tried to pigeonhole him as a gay writer.
Saat si pewawancara berusaha untuk memojokkan dia sebagai sorang penulis homoseksual.

The most popular part of any interview is when the interviewer starts asking personal questions.
Bagian yang paling populer dari wawancara apapun adalah ketika pewawancara mulai mengajukan pertanyaan-pertanyaan pribadi.

When the interviewer asks you a question about your weaknesses, be honest.
Ketika pewawancara mengajukan pertanyaan tentang kelemahan Anda, bersikaplah jujur.

However, he also mentioned his plans for an upcoming solo album when the interviewer asked about his plans going forward.
Namun, ia juga memaparkan rencananya untuk album solo yang akan datang ketika pewawancara bertanya tentang rencananya ke depan.

When the interviewer asks,"Do you prefer to work independently or on a team?
Ketika pewawancara menanyakan" Manakah yang Anda lebih sukai, bekerja secara mandiri atau dalam tim?

At the suggestion of the family's lawyer, Joy agrees to a television interview, but becomes upset when the interviewer questions her decision to keep the newborn Jack instead of asking Old Nick to take him to a hospital.
Saran pengacara keluarga, Joy setuju wawancara tv, namun menjadi marah saat pewawancara mempertanyakan keputusannya menjaga Jack yang baru lahir daripada meminta Old Nick membawanya ke rumah sakit.

When the interviewer responds,“That must be hard,” Jim continues:“It's a little bit weird;
Ketika sang pewawancara merespon, Itu pasti sulit, Jim Root melanjutkan: Ini memang agak aneh;

At the suggestion of the family's lawyer, Joy agrees to a television interview, but becomes upset when the interviewer questions her decision to keep the newborn Jack instead of asking Old Nick to take him to a hospital.
Atas saran dari pengacara keluarganya, Joy setuju untuk mengikuti wawancara televisi, namun ia kecewa saat pewawancara mempertanyakan keputusannya untuk menjaga Jack yang baru lahir daripada meminta Nick tua membawa Jack ke rumah sakit.

When the interviewer refers to your resume, focus on your accomplishments, not just your job duties.
Ketika pewawancara mengacu pada resume Anda, fokuslah pada pencapaian Anda, bukan hanya tugas pekerjaan Anda.

Liz Anderson, a human resourcesmanager says,“You have to sell yourself before you can sell anything else and the first 30 seconds are when the interviewer subconsciously makes decisions about whether you will fit into the team.”.
Liz Anderson, seorang manajer sumber daya manusia mengatakan, Anda harus menjual diri Anda sebelum Anda dapat menjual apa pun dan 30 detik pertama adalah saat pewawancara sadar membuat keputusan tentang apakah mereka menyukai Anda atau tidak dan apakah Anda akan masuk ke dalam tim.

That way, when the interviewer asks how much you know about the company, you will not be at a loss.
Dan ketika si pewawancara menanyakan apa yang kamu ketahui tentang perusahaan ini, mereka tidak bisa menjawabnya.

Liz Anderson, a human resources manager says,"You have to sell yourself before you can sell anything else and the first 30 seconds are when the interviewer subconsciously makes decisions about whether they like you or not and whether you will fit into the team.
Liz Anderson, seorang manajer sumber daya manusia mengatakan, Anda harus menjual diri Anda sebelum Anda dapat menjual apa pun dan 30 detik pertama adalah saat pewawancara sadar membuat keputusan tentang apakah mereka menyukai Anda atau tidak dan apakah Anda akan masuk ke dalam tim.

When the interviewer congratulated her, Han Groo shyly replied,"Thank you for the congratulations.
Ketika pewawancara memberikan ucapan selamat kepadanya, Han Groo dengan bahagia menjawab, Terima kasih atas ucapannya.

The closing part starts when the interviewer says,“Do you have any questions for me?”?
Bagian penutup dimulai saat pewawancara berkata, Apakah Anda memiliki pertanyaan untuk saya?

Use it when the interviewer presents tricky questions that you would like to take a few seconds to think about.
Gunakan ini saat pewawancara menyajikan pertanyaan rumit dan kamu ingin mengambil beberapa detik untuk berpikir tentang.

Unfortunately, the film's intent backfired when the interviewer asked Charles on screen if he would been“faithful and honourable” to Diana during their marriage.
Sayangnya, maksud film itu menjadi bumerang ketika pewawancara bertanya pada Charles di layar jika dia telah setia dan terhormat kepada Diana selama pernikahan mereka.

When the interviewer asked what the problem was, Hemingway replied,“Getting the words right.”.
Ketika sang pewawancara menanyakan apakah ada problem teknis di sana, Hemingway menjawab, Menemukan kata-kata yang tepat.

Likewise, acting appropriately, such as smiling when the interviewer shares a joke or nods to show an agreement that shows you are listening to what is being said and will help to get a plus from the person you are talking to.
Sama halnya, bertindak sewajarnya, seperti tersenyum saat pewawancara sedang bergurau atau mengangguk untuk menandakan persetujuanmu karena aktif mendengarkan dan akan membantumu mendapatkan poin dari orang yang sedang berbicara denganmu.

When the interviewer characterized his film fear as"illogical," Hitchcock agreed but responded,"But what is logic?
Ketika sang pewawancara menyebut rasa takut akan karyanya sendiri sebagai hal yang tidak logis, Hitchcock pun setuju sambil berujar, But what is logic?

Likewise, acting appropriately, such as smiling when the interviewer shares a joke or nods to show an agreement that shows you are listening to what is being said and will help to get a plus from the person you are talking to.
Demikian juga, bertindak dengan tepat, seperti tersenyum ketika pewawancara berbagi lelucon atau mengangguk untuk menunjukkan persetujuan yang menunjukkan kamu mendengarkan apa yang dibicarakan dan akan membantu untuk mendapat nilai plus dari orang yang diajak bicara.

When the interviewer asked him what he thought of the object when he saw first it, he answered“I don't think I can say it in public.”.
Ketika reporter bertanya apa pendapatnya tentang objek itu ketika ia melihatnya pertama kali, dia menjawab Saya pikir tidak bisa mengatakan itu di depan umum.

Paying attention when the interviewer speaks can be as important as giving good answers or asking good questions.
Memperhatikan ketika pewawancara berbicara sama pentingnya dengan memberikan jawaban yang tepat atau mengajukan pertanyaan yang baik.

When the interviewer asked whether the administration turned a blind eye to his analysis, Flynn said,“I don't know that they turned a blind eye, I think it was a decision.
Ketika pewawancara bertanya apakah pemerintah menutup mata untuk analisisnya, Flynn mengatakan," Saya tidak tahu mereka menutup mata atau tidak, saya pikir itu keputusan.

In a piece for CNBC, when the interviewer expressed concerns about robot behavior, Sophia joked that he had"been reading too much Elon Musk.
Dalam sebuah kesempatan untuk CNBC, ketika pewawancara mengungkapkan kekhawatiran tentang perilaku robot, Sophia bercanda bahwa dia" terlalu banyak membaca karya Elon Musk, dan terlalu banyak menonton film Hollywood.

When the interviewer commented that Byun Yo Han didn't seem like an actor who dwelled on awards or popularity, he stated,“I didn't start acting to dwell on popularity.
Ketika pewawancara berkomentar bahwa Byun Yo Han nggak tampak seperti aktor yang berkutat pada penghargaan atau popularitas, ia menyatakan, Aku nggak mulai berakting untuk berkutat pada popularitas.

When the interviewer praised her youthful beauty as they looked at photos from her past works, Park Shin Hye said,“I think that I actually looked older when I was younger.
Ketika pewawancara memuji kecantikan masa mudanya saat mereka melihat foto-foto dari masa lalu, Park Shin Hye berkata, Menurutku, sebenarnya aku terlihat lebih tua ketika aku masih muda.

But when the interviewer asked about the average return to the average investor in the Fund, the Rep responded that the average investor had actually lost 2% per year.
Tetapi ketika pewawancara bertanya tentang persatuan kembali menjadi investor tipikal di IMF, Rep bereaksi bahwa investor normal sebenarnya kehilangan dua% setiap tahun.

When the interviewer asks“If the people who know you were asked why you should be hired, what would they say?” he or she wants to know what your perception is of what others think about your qualifications and abilities.
Ketika pewawancara menanyakan" Jika orang-orang yang mengenal Anda ditanya mengapa Anda harus dipekerjakan, apa yang akan mereka katakan?" maka mereka ingin tahu apa persepsi Anda tentang apa yang dipikirkan orang lain tentang kualifikasi dan kemampuan Anda.