What is the translation of " WHOSE JUDGMENT " in Indonesian?

• yang penilaiannya

Examples of using Whose judgment in English and their translations into Indonesian

Whose judgment should concern us?
Penghakiman siapakah yang perlu kita khawatirkan?

I was the one whose judgment was clouded.
Saya adalah orang yang penilaiannya bias.

Let yourself learn from the moderate buying habits of people whose judgment you trust.
Biarkan diri Anda belajar dari kebiasaan belanja seimbang dari orang-orang yang penilaiannya Anda percayai.

People in cold weather whose judgment is impaired by alcohol or drugs.
Orang-orang yang berada di cuaca dingin yang mengonsumsi alkohol atau narkoba.

I also consulted such members of my family whose judgment I trusted.
Juga, saya berkonsultasi anggota keluarga saya yang saya percaya penghakiman.

Get some people in whose judgment you rely on, but have confidence in your self, way too.
Temukan beberapa orang yang pendapatnya Anda percayai, tapi percayalah pada diri sendiri juga.

There was no one around, neither family nor people whose judgment you respected.
Tak ada siapa-siapa di sekitarnya, kerabat atau orang lain yang pendapatnya dapat dihormati.

The recommendation of someone whose judgment you trust is an excellent place to start your search.
Referensi dari seseorang yang Anda percayai adalah awal yang baik untuk pencarian Anda.

Look for an agent who listens well, understands your needs, and whose judgment you trust.
Cari agen yang mendengarkan dengan baik dan memahami kebutuhan Anda, dan penilaian siapa yang Anda percayai.

Disregarding the advice or warnings of others whose judgment does not coincide with our own is a sign of imprudence.
Mengabaikan nasihat atau peringatan orang lain yang penilaiannya tidak sesuai dengan kita adalah tanda tidak bijaksana.

Look for an agent who listens well, understands your needs, and whose judgment you trust.
Carilah agen yang mendengarkan dengan baik dan memahami kebutuhan Anda, dan yang penilaiannya Anda percaya.

Speak to a friend whose judgment you trust, or consider seeing a counselor who can help you assess the relationship in a balanced and objective way.
Mengobrollah dengan teman yang bisa kamu percaya atau temui konselor yang bisa membantumu menilai hubungan dalam cara yang lebih seimbang dan objektif.

Search for a specialist who listens well and comprehends your necessities, and whose judgment you trust.
Cari agen yang mendengarkan dengan baik dan memahami kebutuhan Anda, dan penilaian siapa yang Anda percayai.

Allies are people whose judgment you trust, who will be honest with you, and who thinks you are a great asset to your industry.[8].
Teman merupakan orang-orang yang penilaiaiannya Anda percayai, yang akan jujur terhadap Anda, dan yang berpikir bahwa Anda merupakan aset berharga di industri Anda.[ 10].

Search for a specialist who listens well and comprehends your necessities, and whose judgment you trust.
Carilah agen yang mendengarkan dengan baik dan memahami kebutuhan Anda, dan yang penilaiannya Anda percaya.

For it isn't your mother, your father or wife whose judgment upon you must pass, but the man, whose verdict counts most in your life is the one staring back from the glass.
Karena bukanlah penilaian ayah, ibu atau pasanganmu yang menentukan kelulusanmu, tapi keputusan yang paling berharga datang dari dia yang menatap kembali dari cermin.

The newspaper cited 11 unidentified senior ministers and said they had agreed that the prime minister should stand down, warning that she has become a toxic and erratic figure whose judgment has“gone haywire”.
The Sunday Times melaporkan bahwa 11 menteri setuju bahwa perdana menteri harus mundur, memperingatkan dia telah menjadi tokoh beracun dan tidak menentu yang penilaiannya telah kacau.

Gough, but also invaluable aid and counsel from Mr. and Mrs. Berger, with whom I and my dear wife(whose judgment and piety were of priceless value at this juncture) spent many days in prayerful deliberation.
Gough, tetapi juga mendapat bantuan dan nasihat dari tuan dan nyonya Berger, yang dengan mereka saya dan istri saya( yang penilaian dan kesalehannya sangat bernilai pada saat itu) menghabiskan berhari-hari untuk berdoa sebelum mengambil keputusan.

This man whose judgment is here proclaimed was a nobleman, canon and subdeacon, who received a false dispensation and married a rich virgin but was surprised by a sudden death and thus lost what he desired.
PENJELASAN Orang ini yang penghakimannya diungkapkan di sini adalah bangsawan, kanon dan subdiakon, yang menerima dispensasi palsu dan menikah dengan seorang perawan kaya, tetapi ia terkejut dengan kematiannya yang mendadak dan dengan demikian kehilangan apa yang diinginkannya.

And prior to her beatification, Margaret Mary's visions were most critically examined by the Church, whose judgment in such cases does not involve her infallibilitybut implies only a human certainty sufficient to warrant consequent speech and action.
Dan sebelum beatifikasi, visi Margaret Mary yang paling kritis diperiksa oleh Gereja, yang penilaiannya dalam kasus tersebut tidak melibatkan kesempurnaan, tapi menyiratkan hanya kepastian manusia yang cukup untuk menjamin pidato konsekuen dan tindakan.

There must be Supreme Court of justice and a system of co-ordinate courts in every state of the Union before whom such questions shall be carried and state of the Union before whom such questions shall be carried and whose judgment on them in the last stage or appeal shall be final".
Harus ada Mahkamah Agung dan sistem pengadilan koordinat di setiap negara bagian Perhimpunan sebelum mengajukan pertanyaan semacam itu dan negara bagian Perhimpunan sebelum itu pertanyaan diajukan dan yang penilaiannya pada tahap terakhir atau banding bersifat final.

As a result I will disagree with ideas, theories and verdicts respectfully even if they are coming from sources whose judgment in other matters I find sound if in my conscience I cannot reconcile them with the Islam I continue to learn and love.
Oleh karena itu saya akan tidak setuju, dengan penuh rasa hormat, terhadap ide, teori, dan hukum atau keputusan bahkan jika itu semua berasal dari sumber yang keputusannya di masalah-masalah yang lain menurut saya kuat dan masuk akal, jika hati nurani saya tidak menemukan kesesuaian itu semua dengan Islam yang terus-menerus saya pelajari dan saya cintai.

Who would dare say human beings have greater love or better judgment than the great God, whose mercy is immeasurable, whose love fills the universe, whose wisdom is unsearchable, whose judgment is justice?{SR1:?
Siapakah yang akan berani mengatakan manusia memiliki kasih yang lebih besar atau penilaian yang lebih baik daripada Allah yang besar, yang kemurahan-Nya adalah tak terukur, yang kasih-Nya memenuhi seluruh alam semesta, yang pengetahuan-Nya adalah tak terduga dalamnya, yang penilaian-Nya adil?

Individually they find the intellectuals mostly to be people who understand nothing in particular especially well and whose judgment on matters they themselves understand shows little sign of special wisdom.
Secara individu, mereka mendapati bahwa kebanyakan kelompok intelektual ternyata adalah orang-orang yang tidak mengetahui apa-apa dengan baik atau istimewa dan yang penilaian mereka terhadap persoalan yang mereka sendiri juga cukup paham, memperlihatkan sedikit saja tanda-tanda kebijaksanaan khusus.

Effective followers establish themselves as independent, critical thinkers whose knowledge and judgment can be trusted.
Para pengikut yang efektif membangun dirinya sendiri sebagai para pemikir yang mandiri dan kritis yang pengetahuan dan penilaiaannya bisa dipercaya.

Conscience is the witness of God himself, whose voice and judgment penetrate the depths of man's soul.".
Merupakan kesaksian Allah sendiri, yang suara dan penilaiannya, menembus kedalaman jiwa.