What is the translation of " AMENDMENTS TO THE COMMON POSITION " in Italian?

• emendamenti alla posizione comune

Examples of using Amendments to the common position in English and their translations into Italian

The amendments to the common position refer mainly to.
Gli emendamenti alla posizione comune riguardano principalmente.

As a result the Commission is able to accept all amendments to the common position from the European Parliament.
La Commissione può quindi accogliere tutti gli emendamenti alla posizione comune del Parlamento europeo.

the European Parliament adopted a resolution containing 17 amendments to the common position.
seconda lettura una risoluzione contenente 17 emendamenti alla posizione comune.

The Commission is in favour of all the amendments to the common position voted by the European Parliament.
La Commissione è favorevole a tutti gli emendamenti alla posizione comune, votati dal Parlamento europeo.

proposes amendments to the common position.
propone degli emendamenti alla posizione comune d.

On 11 April 2000 the European Parliament adopted amendments to the common position which are the subject of this Communication.
L'11 aprile 2000 il Parlamento europeo ha adottato gli emendamenti alla posizione comune che formano oggetto della presente comunicazione.

a resolution containing 39 amendments to the common position.
una risoluzione contenente 39 emendamenti alla posizione comune.

Proposes, by a majority of Its component members, amendments to the common position and forwards them to the Council and Commission.
Propone, a maggioranza del membri che lo compongono, degli emendamenti alla posizione comune eli trasmette al Consiglio e alla Commissione.

two resolutions containing 50 amendments to the common position.
due risoluzioni contenenti 50 emendamenti alla posizione comune.

The Commission can accept all amendments to the common position that are part of the compromise package negotiated with the Council.
La Commissione può accettare tutti gli emendamenti alla posizione comune che fanno parte del pacchetto di compromesso negoziato con il Consiglio.

the European Parliament has adopted in its second reading 27 amendments to the Common Position of the Council.
il Parlamento europeo ha approvato in seconda lettura 27 emendamenti alla posizione comune del Consiglio.

Amendments to the common position threaten the future of some of these stations
Gli emendamenti alla posizione comune minacciano il futuro di alcune di queste centrali

second reading, a resolution containing 20 amendments to the Common Position.
seconda lettura una risoluzione contenente 20 emendamenti alla Posizione comune.

As the Council was unable to approve all the amendments to the common position adopted by the European Parliament,
Poiché il Consiglio non ha potuto approvare tutti gli emendamenti alla posizione comune votati dal Parlamento europeo,

a favourable resolution containing 31 amendments to the common position.
lettura una risoluzione favorevole contenente 31 emendamenti alla posizione comune.

The Council having not been able to accept all the amendments to the common position voted by the European Parliament,
Non avendo il Consiglio potuto accettare tutti gli emendamenti alla posizione comune votati dal Parlamento europeo,

reading a favourable resolution including 15 amendments to the common position.
una risoluzione favorevole che comprende 15 emendamenti alla posizione comune.

The Council having not been able to accept all the amendments to the common position adopted by the European Parliament,
Poiché il Consiglio non è stato in grado di accogliere tutti gli emendamenti della posizione comune adottati dal Parlamento europeo,

reading a favourable resolution including 13 amendments to the common position.
una risoluzione favorevole contenente 13 emendamenti alla posizione comune.

I can tell you that the Commission is willing to accept all the amendments to the common position of 18 February 2002,
ES Posso comunicarle che la Commissione è disposta ad accettare tutti gli emendamenti alla posizione comune del 18 febbraio 2002,

adopt a favourable resolution including 10 amendments to the common position.
lettura una risoluzione favorevole contenente 10 emendamenti alla posizione comune.

The Council having not been able to accept all the amendments to the common position voted by the European Parliament,
Poiché il Consiglio non ha potuto accogliere tutti gli emendamenti alla posizione comune votati dal Parlamento europeo,

Parliament adopted a favourable legislative resolution comprising 13 amendments to the common position.
risoluzione legislativa favorevole comprendente 13 emendamenti alla posizione comune.

that agreement had already been reached on a number of amendments to the common position, concerning particularly the following aspects.
già stato raggiunto un accordo su una serie di emendamenti alla posizione comune, in particolare per quanto riguarda i seguenti aspetti.

the Commission understands that the Committee on Transport is proposing 33 amendments to the common position.
la Commissione prende atto dei 33 emendamenti alla posizione comune proposti dalla commissione per i trasporti.

announce that the Commission is willing to accept all the amendments to the common position of 18 February in their entirety.
annunciare che la Commissione è disposta ad accettare integralmente tutti gli emendamenti alla posizione comune del 18 febbraio.

or proposes amendments to the common position.
o propone emendamenti alla posizione comune.

including 50 amendments to the Common Position of the Council.
ivi compresi 50 emendamenti alla Posizione comune del Consiglio.

reject it by absolute majority of its constituent members or propose amendments to the common position by the same majority.
a maggioranza assoluta dei membri che lo compongono o proporre degli emendamenti alla posizione comune del Consiglio con la stessa maggioranza.

including eight amendments to the Common Position of the Council.
compresi otto emendamenti alla posizione comune del Consiglio.