BUT I BELIEVE IN ITALIAN

Translation of But i believe in Italian

Results: 1303, Time: 0.1161

Examples of using But i believe in a sentence and their translations

But I believe you want to do the right thing here.
Ma sono convinto che vuoi fare la cosa giusta qui.
But I believe.
You say it's because of football, but I believe you're lying.
Tu dai la colpa al calcio, ma secondo me hai mentito.
This is a terrible fuckin' plan, but I believe in it.
E' proprio un piano del cazzo, ma io ci credo.
I know it sounds childish, but I believe in that.
Lo so che ti sembra puerile, ma io ci credo fermamente.
But I believe we need to undertake a process of reflection and to make certain distinctions.
Però credo che bisogna fare una serie di riflessioni e di distinzioni.
He is currently in Ukraine, but I believe he will soon enter Hungary.
Attualmente si trova in Ucraina, ma riteniamo che andrà presto in Ungheria.
But I believe that you made her go away.
Però credo che tu l'abbia mandata via.
I don't know, but I believe I have Sunday free... TED.
Non lo so, però credo di essere libero domenica.
But I believe that we know what is best for our own people.
Ma crediamo di sapere cosa sia meglio per la nostra gente.
But I believe in my heart that Leonard Bailey is innocent.
Ma sono convinta nel profondo che Leonard Bailey sia innocente.
But I believe it is most important that first we find the right principles.
Ritengo tuttavia della massima importanza individuare innanzi tutto i principi corretti.
But I believe that there has already been a great deal of progress.
Ritengo tuttavia che sia già stata compiuta una serie di progressi.
Well, it may sound arrogant, but I believe I have earned it.
Beh, potrò sembrarle arrogante, ma… credo di essermelo guadagnato.
But I believe.
But I believe that a joint effort may perhaps still elicit an answer from you.
Ritengo comunque che uno sforzo congiunto possa forse ancora indurla ad una risposta.
But I believe this has to be more clearly worded.
Tuttavia credo che occorra una formulazione più chiara.
But I believe them.
But I believe because of this journey.
Ma credo che, grazie a questo percorso.
I beg your pardon, old friend, but I believe I told you.
Spiacente, vecchio amico io, ma credo di averlo detto io.
But I believe every word you write!
Ma, io credo ad ogni parola che scrivi!
Excuse me, but I believe that analysis is flawed.
Mi scusi, ma non credo che l'analisi sia corretta.
But I believe that we must do still more.
Tuttavia io ritengo che dobbiamo fare ancora di più.
But I believe true sacrifice is a victory.
Ma io ritengo che il vero sacrificio sia una vittoria.
But I believe I know you,
M-Ma anche io credo d-di conoscerla.
But I believe you used Magellan's astrolabe.
Ma io penso che tu abbia usato l'astrolabio di Magellano.
I don't always say it, but I believe in you!
Non lo dico spesso, ma ho fiducia in te!
Nope, but I believe you have in the cloakroom.
No, ma penso l'abbia visto lei... Nel guardaroba.
But I believe marriage to be a curse.
Tuttavia credo che il matrimonio sia una maledizione.
But I believe you will not be happy alone. even with companions.
Ma non credo che sarete felice da sola... Neanche con dei compagni.

Results: 1303, Time: 0.1161

Word by word translation


but
- ma però tuttavia bensì pero invece mentre
believe
- credere ritengono penso avviso giudizio
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Italian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Italian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More