What is the translation of " COMMON POSITION WITH A VIEW " in Italian?

• posizione comune in vista
• posizione comune al fine
• posizione comune in previsione

Examples of using Common position with a view in English and their translations into Italian

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive amending for the 24th time Directive 76/769/EEC.
Il Consiglio ha adottato la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva recante ventiquattresima modifica della direttiva 76/769/CEE.

communication that hard work is going into a common position with a view to that conference.
i notevoli sforzi compiuti sfoceranno in una posizione comune finalizzata a tale conferenza.

The Commission asks the Council to adopt the Common position with a view to starting the debate on the major issues for such a policy.
La Commissione chiede al Consiglio di adottare una posizione comune al fine di avviare il dibattito sulle principali questioni legate a questa politica.

The Council adopted its common position with a view to adopting a Council Directive amending Directive
Il Consiglio ha adottato la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva del Consiglio che modifica la direttiva

the Netherlands delegation abstaining, its common position with a view to adopting the Directive on the sale of consumer goods and associated guarantees.
l'astensione della delegazione dei Paesi Bassi, la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva su taluni aspetti della vendita e delle garanzie dei beni di consumo.

The Council adopted its common position with a view to adopting a Directive concerning loading and unloading of bulk carriers.
Il Consiglio ha adottato una posizione comune in vista dell'adozione di una direttiva concernente le operazioni di caricazione

reached a political agreement on its common position with a view to the adoption of a Directive on the posting of workers in the framework of the provision of services.
ha raggiunto un accordo politico sulla posizione comune in vista dell'adozione della direttiva"Distacco dei lavoratori nell'ambito di una prestazione di servizio.

The Council adopted its Common Position with a view to adopting a Regulation of the European Parliament
Il Consiglio ha adottato una posizione comune in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo

the Council adopted a common position with a view to the adoption of a decision establishing the"Youth in action"
il Consiglio ha raggiunto una posizione comune in vista dell'adozione di una decisione che istituisce il Programma"Gioventù in azione"

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive on speedometers for two-
Il Consiglio ha adottato la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva relativa al tachimetro per i veicoli

Netherlands delegations voting against, the Council adopted the common position with a view to the adoption of the Directive amending Directive 2001/83/EC
con il voto contrario delle delegazioni belga e olandese, la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva che modifica la direttiva 2001/83/CE

The Council adopted a Common Position with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament
Il Consiglio ha adottato una posizione comune in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo

On 22 June the Council had established a common position with a view to enabling these Committees to adopt the necessary decisions
Il 22 giugno il Consiglio aveva fissato una posizione comune al fine di permettere l'adozione da parte di tali commissioni delle decisioni

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive amending the Directives on maritime safety
Il Consiglio ha adottato la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva che modifica le direttive in materia di sicurezza marittima

The Council adopted, by written procedure, its common position with a view to the adoption of a Regulation creating a European Enforcement
Il Consiglio ha adottato, tramite procedura scritta, la posizione comune in vista dell'adozione del regolamento che istituisce il titolo esecutivo

The Council adopted its common position with a view to adopting a Directive on the protection of occupants of motor
Il Consiglio ha definito la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva sulla protezione degli occupanti dei veicoli

Press Release No 8528/98 the Council formally adopted its common position with a view to adopting a Directive of the European Parliament
Il Consiglio ha formalmente adottato la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del

The Council adopted a common position with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament
Il Consiglio ha adottato una posizione comune in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo

The Council adopted its common position with a view to adopting a Directive on the registration of persons sailing
Il Consiglio ha adottato la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva relativa alla registrazione delle persone

The Council adopted its common position with a view to adopting a Directive amending Directive 74/60
Il Consiglio ha adottato una posizione comune in vista dell'adozione della direttiva che modifica la direttiva 74/60/CEE

The Council adopted its common position with a view to adopting Decision 1/2001 of the EC-EFTA Joint
Il Consiglio ha adottato la posizione comune in vista dell'adozione della decisione 1/2001 del Comitato congiunto

On 14 October the Council adopted a common position with a view to the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and
Il 14 ottobre 1991 il Consiglio ha adottato la posizione comune in vista della conclusione di un accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea

The Council adopted, with Belgium abstaining, a common position with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament
Il Consiglio ha adottato, con l'astensione del Belgio, la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo

The Council adopted a common position with a view to adopting a Regulation amending Regulation 3922/91 on
Il Consiglio ha definito la posizione comune ai fini dell'adozione del regolamento che modifica il regolamento 3922/91

The Council reached political agreement on the common position with a view to adopting a Regulation laying down the conditions under which non-resident
Il Consiglio è pervenuto ad un accordo politico sulla posizione comune, in vista dell'adozione del regolamento che fissa le condizioni per l'ammissione

The Council adopted its common position with a view to adopting a Council Directive amending Directive
Il Consiglio ha adottato la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva che modifica la direttiva 93/75/CEE

The Council adopted its common position with a view to adopting a directive on action to be taken
Il Consiglio ha definito la posizione comune in vista dell'adozione della direttiva relativa a misure contro l'emissione di inquinanti gassosi

The Council adopted its Common Position with a view to amending Directive 97/68/EC on measures to reduce
Il Consiglio ha adottato la posizione comune in vista della modifica della direttiva 97/68/CE relativa alle misure

The Council adopted a common position with a view to the adoption of a Directive amending for the nineteenth time
Il Consiglio ha adottato la posizione comune in vista dell'adozione di una direttiva recante diciannovesima modificazione

The Council adopted a common position with a view to the adoption of a Directive amending Directive 92/14/EEC
Il Consiglio ha adottato una posizione comune in vista dell'adozione della direttiva che modifica la direttiva 92/14/CEE