What is the translation of " CONSISTENT WITH THE OBJECTIVES " in Italian?

• coerente con gli obiettivi
• conforme agli obiettivi
• compatibile con gli obiettivi
• coerentemente con gli obiettivi
• in linea con gli obiettivi
• coerenti con gli obiettivi
• conformi agli obiettivi
• nel rispetto degli obiettivi
• compatibili con le finalità
• compatibilmente con gli obiettivi

Examples of using Consistent with the objectives in English and their translations into Italian

Food aid must be consistent with the objectives of food security policy.
L'aiuto alimentare dev'essere conforme agli obiettivi della politica di sicurezza alimentare.

States of the 1996 Convention is moreover consistent with the objectives of the Union.
della convenzione 1996 è inoltre conforme agli obiettivi dell'Unione.

Certain projects regarded as not being consistent with the objectives and criteria of the ECSC aid code have
Sono stati inoltre esclusi alcuni progetti considerati non conformi agli obiettivi e criteri del codice degli aiuti CECA.

development is consistent with the objectives of industrial policy.
di sviluppo orientato verso il futuro sono compatibili con gli obiettivi della politica industriale.

The vision of the 2030 Agenda is fully consistent with the objectives of EU external action, including the pursuit of sustainable development31.
La visione dell'Agenda 2030 è pienamente in linea con gli obiettivi dell'azione esterna dell'UE, compreso quello di conseguire lo sviluppo sostenibile31.

objective and non discriminatory criteria consistent with the objectives of the measure.
obiettivi e non discriminatori, compatibili con le finalità del provvedimento.

I voted in favour, given that this adaptation is consistent with the objectives and principles of the regulation in question.
Ho votato a favore della relazione, in quanto l'adeguamento è conforme agli obiettivi e ai principi del regolamento in questione.

Consistent with the objectives and approach of the June 2003 CAP Reform,
Compatibilmente con gli obiettivi e con l'approccio della riforma della PAC del giugno 2003,

the EESC considers that commercialised sport is not consistent with the objectives of the European Year of Education through Sport.
il Comitato ritiene che la commercializzazione dell'attività sportiva non sia compatibile con gli obiettivi di quest'Anno europeo.

limit greenhouse gas emissions consistent with the objectives of the Convention.
limitare le emissioni di gas serra, coerentemente con gli obiettivi della Convenzione.

The proposal of the revised programme has been drafted to be consistent with the objectives of the policies that use national accounts data,
La proposta di programma riveduto è stata elaborata nel rispetto degli obiettivi delle politiche che si avvalgono dei dati di contabilità nazionale,

market liberalisation can be consistent with the objectives of the European agricultural model.
possa essere compatibile con gli obiettivi del modello agricolo europeo2.

This proposal is consistent with the objectives of the Union, especially those concerning the establishment of an internal market
La presente proposta è del tutto conforme agli obiettivi dell'Unione europea, in particolare a quelli relativi alla realizzazione di un mercato interno

ensure that the projects to be financed are consistent with the objectives and requirements defined in our waste legislation.
i progetti da finanziare siano coerenti con gli obiettivi e i requisiti definiti nelle nostre normative in materia.

This proposal is consistent with the objectives of the European Disability Strategy 2010-2020
La presente proposta è coerente con gli obiettivi della strategia europea sulla disabilità 2010-2020

non discriminatory and consistent with the objectives of the measure and the international commitments of the EU.
non discriminatori e compatibili con le finalità del provvedimento e con gli impegni internazionali dell'UE.

peaceful purposes are carried out in a manner consistent with the objectives of that Treaty;
l'utilizzazione dell'energia nucleare a scopi pacifici avvengano in maniera conforme agli obiettivi di detto trattato;

eventually eradicating poverty consistent with the objectives of sustainable development
infine l'eliminazione della povertà, in linea con gli obiettivi di uno sviluppo durevole

consolidating the strengths and introducing the new route in a harmonious and consistent with the objectives.
consolidando i punti di forza e introducendo le novità in un percorso armonico e coerente con gli obiettivi.

Consistent with the objectives of this Chapter, procuring entities shall ensure
Nel rispetto degli obiettivi di cui al presente capo,

market liberalisation can be consistent with the objectives of the European agricultural model2.
possa essere compatibile con gli obiettivi del modello agricolo europeo2.

The Commission shall lay down appropriate payment procedures, consistent with the objectives of these provisions, for the innovative measures referred to in Article 22
Per le azioni innovatrici di cui all'articolo 22 e le misure di cui all'articolo 23, la Commissione fissa le procedure di pagamento appropriate, coerentemente con gli obiettivi delle presenti disposizioni,

represents an adequate medium-term fiscal rule consistent with the objectives of the stability and growth pact.
regola di bilancio appropriata a medio termine, compatibile con gli obiettivi del patto di stabilità e di crescita.

and eventually eradicating poverty, consistent with the objectives of sustainable development, and the gradual integration of the ACP Group into the world economy" is
che è"la riduzione e infine l'eliminazione della povertà, in linea con gli obiettivi di uno sviluppo sostenibile e della progressiva integrazione dei paesi ACP nell'economia mondiale",

and institutional frameworks as well as an adequate level of protection of personal data consistent with the objectives and principles contained in this Chapter.
il conseguimento di un adeguato livello di protezione dei dati personali, coerentemente con gli obiettivi e i principi di cui al presente capo.

The proposal is fully consistent with the objectives and aims of the Sixth Community Environment Action Programme, the
La proposta è pienamente coerente con gli obiettivi e le finalità del 6° programma comunitario di azione in materia di ambiente,

and will be consistent with the objectives of strengthening economic and social cohesion,
sarà conforme agli obiettivi del rafforzamento della coesione economica e

This proposal is fully consistent with the objectives of the Union, especially those concerning the establishment of an internal market,
La presente proposta è del tutto conforme agli obiettivi dell'Unione europea, in particolare a quelli relativi alla realizzazione di un mercato interno, alla

member banks in a transparent manner fully consistent with the objectives of SEPA,
tariffe alle banche aderenti in maniera trasparente e del tutto in linea con gli obiettivi dell' AUPE,

achieving the millennium development goals(MDGs) consistent with the objectives of sustainable development and
sul conseguimento degli obiettivi di sviluppo del millennio(OSM) coerentemente con gli obiettivi di sviluppo sostenibile

How to use "consistent with the objectives" in an English sentence

This is consistent with the objectives of the Commission’s Digital Single Market Strategy.

Determine what data will be maintained, consistent with the objectives of the USGS.

The strategy, incidentally, would be wholly consistent with the objectives of the Accord.

This policy is consistent with the objectives of the RJC (Responsible Jewellery Council).

Established guidelines for evaluation that are consistent with the objectives of decision making.

F) Performing other statutory duties consistent with the objectives stated in this Article.

This is not consistent with the objectives of the criminal and corrupt gang.

Manuscripts consistent with the objectives of the Pennsylvania Patient Safety Advisory are welcome.

Conclusions should be consistent with the objectives and not merely repeat the results.

Chapters organize and conduct local activities consistent with the objectives of the Society.

How to use "coerente con gli obiettivi, compatibile con gli obiettivi, conforme agli obiettivi" in an Italian sentence

Rendere coerente con gli obiettivi la condizionalità ex ante.

La metrica deve essere coerente con gli obiettivi di comunicazione.

delle informazioni coerente con gli Obiettivi e le strategie della Organizzazione.

La redditività prevista è compatibile con gli obiettivi di performance aziendale?

La maggioranza lo ha ritenuto equilibrato e conforme agli obiettivi fissati.

Il calendario dei lavori deve essere realistico e conforme agli obiettivi del progetto.

Come essere coerente con gli obiettivi stabiliti.

Necessita di un piano che sia coerente con gli obiettivi strategici dell’azienda.

Scegliere un livello di disaggregazione coerente con gli obiettivi dell’analisi.

Il PEI, quindi, è del tutto conforme agli obiettivi ministeriali, senza alcuna semplificazione nei contenuti.