What is the translation of " DECISION TO REPLACE " in Italian?

• decisione di sostituire
• decisione di cambiare

Examples of using Decision to replace in English and their translations into Italian

Francis had made the decision to replace his leading man.
Francis aveva preso la decisione di sostituire il suo protagonista.

The decision to replace the old wooden doors was made during the 1300s.
La decisione di sostituire le antiche porte in legno venne presa all'inizio del Trecento.

Beijing(AsiaNews)- The Vatican's decision to replace Msgr.
Pechino(AsiaNews)- La decisione del Vaticano di sostituire mons.

Draft decision to replace Decision 77/587/EEC.
Progetto di decisione per sostituire la Decisione 77/587/CEE.

You have not responded to any of my calls regarding the decision to replace me.
Non ha mai risposto alle mie chiamate riguardo la decisione di sostituirmi.

Ho Chi Minh City took the decision to replace these Windows with transparent glass.
Ho Chi Minh City ha preso la decisione di sostituire queste finestre con vetro trasparente.

soon led to a decision to replace the original passenger building.
portò alla decisione di sostituire l'originale costruzione.

These results have led to the decision to replace the tubular electric filter by a 3 stage
I risultati di cui sopra hanno indotto alla decisione di sostituire 1'elettrofiltro a tubo con un elettrofiltro a lastre a 3 piani.

The ESC agrees with the principle of the proposed draft decision to replace Decision 77/587/EEC.
Il Comitato approva il principio del progetto di decisione proposto in sostituzione della Decisione 77/587/CEE.

When he learned of the decision to replace the painting in 1626,
Quando seppe della decisione di sostituire il dipinto nel 1626,

The Association Council noted that the Decision to replace Protocol No.
Il Consiglio di associazione ha constatato che la decisione di sostituire il protocollo n.

The decision to replace the Pallium with 5 red crosses, worn by Benedict
Altrettanta perplessità suscita la decisione si sostituire il Pallio con 5 croci rosse,

Martin Just had several reasons for the decision to replace the old 1050 with a new Hoftrac 1160.
Martin Just ha deciso di sostituire il vecchio 1050 con un nuovo Hoftrac 1160 per diversi motivi.

In fact, the decision to replace the color you will have to re-acquire the plastic panels
Infatti, la decisione di sostituire il colore che si dovrà ri-acquisire i pannelli di plastica

This annex contains a proposal for a Council decision to replace Decision 77/587/EEC2.
In tale allegato si propone una decisione del Consiglio che sostituisce la Decisione 77/587/CEE2.

On the decision to replace the cast, Murray has said that"it
Alla decisione di cambiare il cast, Murray disse"sarebbe davvero stupido

more favorable offer of work, the decision to replace a field of activity.
più favorevole di lavoro, la decisione di sostituire un campo di attività.

If you have taken sane decision to replace your cable TV with the Satellite TV,
Se avete preso la decisione sensata per sostituire il vostro cavo TV con la TV satellite,

intensive work on preparing the new detailed implementing Regulation and Decision to replace Commission Regulation(EC) No 820/2008 and Decision(EC) No 4333/2008 from April 2010.
l'intensa attività di preparazione del nuovo regolamento e della nuova decisione di applicazione dettagliati, intesi a sostituire il regolamento(CE) n. 820/2008 e la decisione(CE)

Francis had made the decision to replace his leading man. and when I came down 15 minutes later,
Francis aveva preso la decisione di sostituire il suo protagonista. e quando sono scesa 15 minuti dopo.

handling of the Texas-New Mexico border crisis, his decision to replace Taylor's entire cabinet,
nella crisi di confine Texas-New Mexico, la sua decisione di sostituire l' intero gabinetto di Taylor

Commission sends Council and Parliament proposal for Decision to replace Council Decision of 21 April 1970
Progetto di decisione destinato a sostituire la decisione del Consiglio del 21 aprile 1970

The decision to replace the redeployed posts with local agents will
La decisione di sostituire i posti destinati alla ridistribuzione con agenti locali

With its speed, efficiency, and easy install process, the decision to replace an old hard drive has never
Con la sua velocità, efficienza e facile processo di installazione, la decisione di sostituire il vecchio disco rigido non è

The decision to replace the time-honoured paper billing process by electronic
La decisione di sostituire lo sperimentato processo di fatturazione cartaceo con un processo

Jenson Button has questioned Red Bull's decision to replace Daniil Kvyat with Max Verstappen from the Spanish Grand Prix, suggesting that
Jenson Button ha messo in discussione la decisione della Red Bull di sostituire Daniil Kvyat con Max Verstappen dal Gran Premio di Spagna,

The decision to replace- for the US-market only- the brand name
La decisione di cambiare il marchio Arsenal Firearms in Archon Firearms

The Board of KHI has explained that the decision to replace these managers is assumed because of they arbitrary lead
Il Board di KHI ha spiegato che la decisione di sostituire questi manager è stato assunta a causa di loro

The decision to replace such a serious drug with an analogue can be
La decisione di sostituire un farmaco così grave con un analogo può

Francis had made the decision to replace his leading man. I went upstairs to say good night to the children, and when I came down 15 minutes later.
Francis aveva preso la decisione di sostituire il suo protagonista. e quando sono scesa 15 minuti dopo.

How to use "decision to replace" in an English sentence

Secondly, the decision to replace Roslin as president seems premature.

Very happy I made the decision to replace my unit.

Sometimes a decision to replace the chiller is perfectly clear.

Three commenters questioned DEA's decision to replace Yugoslavia with Spain.

My decision to replace it was largely for cosmetic reason.

The Swiss bank's board made the decision to replace Mr.

The decision to replace your old, leaky windows is done.

He denied any role in the decision to replace her.

Various factors might influence your decision to replace a window.

The decision to replace outdated equipment rests solely with ATC.

How to use "decisione di cambiare, decisione di sostituire" in an Italian sentence

La decisione di cambiare è tutta nelle nostre mani.

Finalmente la decisione di cambiare scuola, classe e maestre.

Abbiamo perciò preso la decisione di cambiare sede".

Miglior decisione di cambiare non fu mai presa.

La decisione di sostituire i prodotti difettosi è presa dal venditore.

Dove è nata questa decisione di cambiare mestiere?

Nell’intervallo la decisione di sostituire il dolorante Corsano con Paparoni.

Mi aggiorni sulla tua decisione di cambiare blog poi?

Da qui la decisione di sostituire l'attuale trattamento con Caelyx.

Se non avessi rimandato la decisione di cambiare lavoro?