What is the translation of " EMBEDDED IN THE FLOOR " in Italian?

• incastonato nel pavimento

Examples of using Embedded in the floor in English and their translations into Italian

Only one of them is embedded in the floor.
Solo uno di essi è incassato nel pavimento.

They are embedded in the floor of nearby Rosshof, to remind visitors of a bygone age.
Questi nomi sono stati iscritti nel pavimento del vicino Rosshof, come ricordo dei tempi passati.

Base for parasol: mobile or embedded in the floor.
Basi per ombrelloni: mobili o incassati a terra.

And so what you choose: whether embedded in the floor, made in the form of the original or a flashlight glowing column-
E così ciò che si sceglie: se incorporato nel pavimento, realizzato in forma di originale o una colonna torcia incandescente-

A special table where the structure is embedded in the floor.
Un tavolo particolare ove la struttura è annegata nel pavimento.

Optional perforated rails which are embedded in the floor and fixed under the roof hold vertical aluminium locking bars.
In via opzionale, le guide forate incassate nel pianale e fissate sotto il tetto ospitano barre verticali in alluminio.

And the one that went through his heart was embedded in the floor.
E quella che gli ha trapassato il cuore stava nel pavimento.

Systems can be fully invisible(they are embedded in the floor and/or ceiling or walls of the protected store).
Possibilità di installare sistemi completamente invisibili(incastrati nel pavimento e/o nel soffitto o nelle pareti del negozio).

And the one that went through his heart, was embedded in the floor.
E queIIa che gIi ha trapassato iI cuore stava neI pavimento.

an Eye of Horus, embedded in the floor of the entrance porch,
un Occhio di Horus, inserito nel pavimento dell'elegante atrio d'ingresso,

stainless steel Aisi 304 to be embedded in the floor.
schiumato in acciaio inox Aisi 304 da annegare nel pavimento.

The piece consists of a 30 cm deep steel line embedded in the floor forming zig-zag path around the columns in the hall.
Il lavoro consiste in una linea di acciaio incassata nel pavimento, che disegna una forma a zig-zag profonda 30 centimetri.

been installed on special seals within a profile embedded in the floor.
apposite guarnizioni all interno di un profilo incassato a pavimento.

It takes its name from the marble meridian embedded in the floor and designed in 1580 by Ignazio Danti,
La Sala prende il nome dalla meridiana in marmo incastonata nel pavimento, realizzata, assieme all'anemoscopio fissato sulla volta,

expected-a dull-glowing stone surrounded by gold, and embedded in the floor.
una pietra che emetteva un leggero bagliore, circondata da oro e incastonata nel pavimento.

The bathrooms are equipped with showers that are embedded in the floor and made a double hydro isolation.
I bagni sono dotati di docce che sono incorporati nel pavimento e ha fatto un doppio isolamento idro.

the remains of a clay jug were also found, embedded in the floor.
furono rinvenuti anche i resti di una giara di terracotta infissa nel pavimento.

Embedded in the floor of the steps
Incastonato nel piano dei gradini

large lounges, of which one has a splendid jacuzzi embedded in the floor in front of a big fireplace.
di cui uno con una splendida vasca idromassaggio incassata nel pavimento di fronte al grande camino.

It is embedded in the floor of the presbytery, right in front of the altar;
È incastonato nel pavimento del presbiterio, proprio di fronte all'altare;

ancient pottery embedded in the floor, etc. and is particularly pleasing.
maioliche antiche incastonate nel pavimento ecc e risulta particolarmente gradevole.

system where water pipes are embedded in the floor.
ad esempio un sistema a pavimento con tubazioni contenenti acqua.

is now reported only by a crystal embedded in the floor of a bank that is at the coffee disappeared.
è oggi segnalato solamente da un cristallo incastonato nel pavimento di una banca che si trova al posto dello scomparso caffé.

How to use "embedded in the floor" in a sentence

One running theme is coyote tracks strategically embedded in the floor tiles of every Chili's.

In new builds with solid floors, the heating pipe/cable is normally embedded in the floor screed.

The water from the pool is circulating through tubing embedded in the floor and the walls.

A LED strip on the driver side is embedded in the floor of the apparatus bay.

On the mid-floor, there are photographs that are embedded in the floor and illuminated from below.

There was that toilet embedded in the floor and I think there might have been rats.

Inside the Aquarium embedded in the floor was to be a map of the Pacific basin.

embedded in the floor under each basket and a third above the rim of each hoop.

Embedded in the floor of the baptistery is a mosaic design of an anchor and dolphin.

Radiant floor heating systems circulate warm water through PEX tubing embedded in the floor if your home.