What is the translation of " GUYOT PRUNING " in Italian?

• potatura guyot

Examples of using Guyot pruning in English and their translations into Italian

Training system: espalier with Guyot pruning.
Sistema di allevamento: spalliera con potatura Guyot.

Planting system: espalier with guyot pruning, for an average plant age of 25 years.
Sistema d'impianto: spalliera con potatura guyot, per un'età media delle piante di 25 anni.

Cultivation system: low rows with guyot pruning.
Sistema colturale: filare basso con potatura guyot.

Facing south, with Guyot pruning(6-8 buds/vine).
Esposto a Sud, con potatura a Guyot con 6-8 gemme.

The grapes are grown on espaliers with guyot pruning.
Le uve sono allevate a spalliera con potatura a guyot.

Training system: Espalier with guyot pruning, with a density of 5000 plants per hectare.
Sistema di allevamento: Controspalliera con potatura a guyot, con una densità di 5000 piante per ettaro.

Farming system: espalier with guyot pruning.
Sistema di allevamento: controspalliera con potatura guyot.

Typical espalier vineyards, Guyot pruning and an average plant density of 4000 vines per hectare.
Vigneti tipici a controspalliera, potatura Guyot e densità media di impianto di 4000 piante per ettaro.

System of espalier with Guyot pruning.
Sistema di allevamento a spalliera con una potatura a Guyot.

The espalier system with mixed Guyot pruning, with just one fruit cane with 10-12 buds,
La controspalliera con potatura mista di tipo Guyot, con un solo capo a frutto di 10-12 gemme,

Cultivation system: traditional pergolas or espalier with guyot pruning.
Sistema colturale: pergole tradizionali o controspalliere con potatura guyot.

Facing south-west, with Guyot pruning(6-8 buds/vine).
Esposti a Sud-Ovest, con potatura Guyot(6-8 gemme/ ceppo).

suitable training system is the espalier, with Guyot pruning.
più diffusa ed indicata è la controspalliera con potatura Guyot.

Training system: espalier with Guyot pruning Density: 4500 vines/ha.
Sistema di allevamento: spalliera con potatura Guyot Densità: 4500 ceppi/ha.

all located in the municipality of Arnad and raised in rows with Guyot pruning.
tutti siti nel comune di Arnad ed allevati a filare con potatura Guyot.

The vines are grown using the wall-trained method with Guyot pruning during growth and with a number of buds not exceeding 10.
La forma di allevamento è controspalliera con potatura a Guyot a vegetazione assurgente e con un numero di gemme mediamente non superiore a 10.

is usually trained using the espalier system with Guyot pruning; it is tolerant of mildew.
è generalmente allevato a controspalliera con potatura Guyot; è un vitigno tollerante nei confronti della peronospora.

The current specification imposes forms of spur training, with guyot pruning or pruned-spur cordon training,
L'attuale disciplinare impone le forme di allevamento a spalliera, con potatura a guyot o cordone speronato,

3000 vines per hectare Espalier system with guyot pruning On average vineyard age 15 years
ceppi per ettaro Sistema di allevamento Spalliera con potatura guyot Età vigneto In media 15

grown in the counter Guyot pruning, the planting density is 5000 plants per hectare.
allevato a controspalliera con potatura guyot; la densità d'impianto è di 5000 piante ad ettaro.

The best training system is the espalier, with mixed Guyot pruning, leaving just one fruit cane, although traditionally in
La forma di allevamento preferibile è la controspalliera con potatura mista di tipo Guyot con un solo capo a frutto anche se tradizionalmente,

low production with high density plantation and Guyot pruning; no use of chemical fertilizers;
basse produzioni di uva con impianti a Guyot; non uso di concimi chimici;

through measures adopted in the vineyard(short Guyot pruning, espalier training)
attraverso accorgimenti apportati in vigna(allevamento a spalliera e pota Guyot corta)

Type of system: Guyot pruned trellis.
Tipo di impianto: Controspalliera potata a guyot.

GrecanicoType of system: Guyot pruned trellis Harvest: Between the first and 10 SeptemberVinification: Short cold
Controspalliera potata a guyot Vendemmia: Tra il primo e il dieci settembre Vinificazione:

Against spaller, pruning guyot.
Contro spalliera, potatura a guyot.

Type of Pruning: Guyot and spurred cordon.
Tipo di potatura: Guyot e cordone speronato.

System: Spalliera. Type of Pruning: Guyot and spurred cordon.
Sistema di allevamento: Spalliera. Tipo di potatura: Guyot e cordone speronato.

How to use "guyot pruning" in an English sentence

Growing/Production Practices: Minimum planting density 4,500 vines/hectare with large space between rows and Guyot pruning in Cheverny.

The only methods authorized are: Chablis pruning, Cordon de Royat pruning, Guyot pruning and Valléede la Marne pruning.

The control of yields allowed by Guyot pruning allows a yield of between 45 and 50 hectolitres per hectare.

Growing/Production Practices: Density 5,000 vines/hectare with maximum 8 bud simple Guyot pruning and mandatory 2 meter spacing between rows.

System The Guyot pruning is done from the end of November, maintaining a ratio of 8-9 buds per vine.

We use the Guyot pruning system, and prune the vines in February and March, during the late winter dormancy.

Guyot pruning is done for the Syrah while for the other grape varieties, goblet or bush vines are being used.

This is the domains' showpiece, with rigourous single Guyot pruning with a subsequent low yield but high quality being produced.

Grapes are grown predominantly on single and double guyot pruning systems, on varied soils including, chalk, clay and loam soils.

How to use "potatura guyot" in an Italian sentence

Controspalliera con potatura Guyot su colline di buona pendenza.

COLTIVAZIONE DEL VIGNETO: Controspalliera con potatura Guyot su colline di buona pendenza.

Il sistema di allevamento è a spalliera con potatura Guyot laterale.

la forma di allevamento è a spalliera tradizionale con potatura guyot semplice.

Sistema di allevamento Potatura Guyot con conseguente filare a spalliera alta mt. 1,80.

Forma d'allevamento: controspalliera con potatura guyot basso /4.500 ceppi per ettaro.

La forma di coltivazione ampiamente predominante è il filare con potatura Guyot doppio.

Coltura del vigneto : potatura guyot doppio.

Allevamento a cordone rivolto con potatura Guyot Solforosa 2 gr/lt a travaso.

Il sistema di allevamento è la controspalliera con potatura Guyot e cordone speronato.