I HEARD YOU IN ITALIAN

Translation of I Heard You in Italian

Results: 1279, Time: 0.1134

ti ho sentito (291) ho saputo (33) di averti sentito (25) ho capito (20) ho sentito dire (19) mi hanno detto (15) ti ho ascoltato (12) ho sentito che stavi (8) ho sentito che avevi (5) vi ho sentite (4) di averla sentita (4) di sentirti (4) ti ascolto (4) vi sentii (2) pare che tu (3)

Examples of using I Heard You in a sentence and their translations

Ti ho sentito

Yup, i heard you.
Sì, ti ho sentito.
I heard you on the radio.
Ti ho sentito alla radio.

Ho saputo

I heard you had that idea one time for the boatyard.
Ho saputo che avevi quest'idea per la rimessa.
I heard you were buying.
Ho saputo che dovevi offrire.

Di averti sentito

I thought i heard you coming.
Mi sembrava di averti sentito arrivare.
Eddie![Chuckling] i thought i heard you come home.
Mi sembrava di averti sentito rientrare.

Ho capito

I heard you, now i gotta go, goodbye.
Ho capito, ora devo andare, ciao.
I heard you. that really sucks.
Ho capito, e' uno schifo.
And, um, i heard you were looking to get a felony disappeared.
E poi... ho sentito dire che stavi cercando di ripulirti la fedina.
I heard you don't like tom.
Ho sentito dire che non ti piace tom.
I heard you were looking for me?
Mi hanno detto che mi cercavi?
I heard you were spotted at the station wearing a uniform.
Mi hanno detto che ti hanno visto alla stazione dei treni, con la divisina.
Other sentence examples
I heard you the first time.
Ti ho sentito la prima volta.
And i heard you talking to someone who called you drizz.
E ti ho sentito parlare con qualcuno che ti ha chiamato drizz.
When i heard you two were getting married, i was happy for her.
Quando ho saputo che voi due vi stavate sposando... ero felice per lei.
I heard you ain't allowing guns in fractured jaw.
Ho saputo che non volete pistole, a fractured jaw.
I thought i heard you.
Pensavo di averti sentito.
I heard you from a mile away.
Ti ho sentito a chilometri di distanza.
I thought i heard you.
Mi sembrava di averti sentito.
I heard you, but why?
Ho capito, ma perche'?
Oh, i heard you.
Oh, ti ho sentito.
I heard you have suffered a bereavement.
Ho saputo che hai avuto un lutto.
I heard you don't like tom.
Ho sentito dire che non vi piace tom.
I heard you were making a presentation to the board.
Ho saputo che stavi facendo una presentazione al consiglio.
I could have sworn i heard you swearing.
Avrei giurato di averti sentito imprecare.
I heard you shout,"This is for reggie.
Ti ho sentito strillare:'Questo e' per reggie.
No, i heard you before.
No, ti ho ascoltato.
I heard you, man.
Ho capito, bello.
I heard you talking to hyo shin.
Ho sentito che stavi parlando con hyo shin.
I heard you were bored, and figured i owed you one.
Ho saputo che ti annoiavi e mi sono ricordata che te ne dovevo una.

Results: 1279, Time: 0.1134

Word by word translation


heard
- sentito ho sentito ascoltato saputo ha ascoltato
you
- tu ti te lei mi
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Italian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Italian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More