What is the translation of " LIST OF EXCEPTIONS " in Italian?

• lista di eccezioni
• elenco delle eccezioni

Examples of using List of exceptions in English and their translations into Italian

Did you check the list of exceptions?
Hai controllato la nostra lista delle eccezioni?

The list of exceptions(i.e. excluded date/times) is shown on the left.
L'elenco di eccezioni(cioè date e ore escluse) è visualizzato a sinistra.

All right, I will get you a list of exceptions.
Va bene, vi faro' avere una lista di eccezioni.

The list of exceptions, i. e. dates/ times excluded from the recurrence.
La lista delle eccezioni, cioè le date e ore escluse dalla ricorrenza@info.

Is it possible to add more brands to my list of exceptions?
È possibile aggiungere più marche alla mia lista di eccezioni?

List of exceptions, eg open-ended collective investment undertakings(such as unit trusts),
Elenco delle eccezioni: imprese per gli investimenti collettivi aperti(come,

Directive 2001/29/EC on copyright sets out a list of exceptions.
La direttiva 2001/29 sul diritto d'autore prevede un elenco delle eccezioni.

The list of exceptions and reservations should be published to facilitate
L'elenco delle deroghe e delle riserve dev'essere reso pubblico in modo

For now, however, the rule has a fairly long list of exceptions.
Per il momento, comunque, la regola è confermata da una lunga serie di eccezioni.

List of exceptions, e.g. open-ended collective investment undertakings(such as unit trusts),
Elenco delle eccezioni: imprese per gli investimenti collettivi aperti(come,

try to add the following processes to the list of exceptions in your antivirus program.
prova ad aggiungere i seguenti processi alla lista di eccezioni nel programma antivirus.

The list of exceptions to the uniform definitions due to the circumstances peculiar
È necessario rivedere l'elenco delle eccezioni alle definizioni uniformi dovute a circostanze specifiche

but they all have their list of exceptions.
ma tutti hanno il proprio elenco di eccezioni.

The proposed regulation can only achieve that aim if the list of exceptions in Article 4 is toned down, to say the least.
La proposta di regolamento potrà raggiungere tale obiettivo solo se l' elenco delle eccezioni previsto all' articolo 4 sarà per lo meno attenuato.

List of exceptions, e.g. open-ended collective investment undertakings(such as unit trusts)
Contiene un elenco di eccezioni, in particolare gli organismi di investimento collettivo(come i fondi comuni d'investimento)

add to the list of exceptions the MBStudio folder(usually c:\ MBStudio).
aggiungere alla lista delle eccezioni la cartella MBStudio(solitamente c:\MBStudio).

If it is applied extensively, the list of exceptions in Article 4 could totally destroy the object of this regulation.
L' elenco delle eccezioni previsto all' articolo 4, se applicato in senso estensivo, è tale da minare completamente l' obiettivo del regolamento.

they are included in the list of exceptions.
sono inclusi nell'elenco delle eccezioni.

The problem is that a very long list of exceptions reduces the recoverable assets to such an extent that in many cases
Il problema è che un lungo elenco di eccezioni riduce le risorse ricuperabili a tal punto che, in molti

environmental protection might be added to the list of exceptions from the principle of the free movement of goods Article 36 of the TEC.
inoltre suggerito di aggiungere la protezione dell'ambiente all'elenco delle deroghe al principio della libera circolazione delle merci articolo 36 del trattato CE.

It is also proposed to extend the list of exceptions where the standards do not have to be applied,
Si propone anche di ampliare l'elenco delle eccezioni nel caso non si applichino le norme, come per i

the other two and I feel that the directive is also in this uneasy position with its list of exceptions, to which the Committee on Legal Affairs and the Internal Market has just
e ho l' impressione che la direttiva si situi a questo livello con la sua lista di eccezioni alla quale la commissione giuridica e per il mercato interno ne ha aggiunta una-

We are opposed to extending the list of exceptions; some of the contentious points can perhaps
Siamo contrari ad estendere l'elenco delle eccezioni ed eventualmente si può forse trovare fra i partiti

harmonisation which primarily involves a list of exceptions, I feel that we have quite simply agreed to maintain a
un' armonizzazione che passa soprattutto da una lista di eccezioni, sono giunta alla conclusione che forse abbiamo

Furthermore, the list of exceptions to the right of withdrawal still needs to be
Si dovrebbe inoltre completare l'elenco delle deroghe al diritto di recesso,

Commission Regulation(EEC) No 3396/84 of 3 December 1984 revising the list of exceptions referred to in Article 22(2)(a) of Council Regulation(EEC) No 1736/75.
Regolamento(CEE) n 3396/84 della Commissione, del 3 dicembre 1984, relativo alla revisione dell'elenco delle esclusioni di cui all'articolo 22 para grafo 2 lettera a del regolamento(CEE) n 1736/75 del Consiglio.

Modification of the list of exceptions to the competitive tendering obligation,
Modifica dell'elenco delle deroghe all'obbligo di esperire procedure concorsuali e,

particularly with respect to the list of exceptions in Article 5(3), which it considers incomplete.
segnatamente riguardo alla lista di eccezioni di cui all' articolo 5, paragrafo 3, che essa considera incompleta.

The list of exceptions(ie; excluded date/ times)
La lista di eccezioni( cioè date e ore escluse)

Other amendments aimed to modify the list of exceptions(removal of exception concerning integrated services,
Altri emendamenti del PE tendevano, in particolare, a modificare l' elenco delle deroghe( soppressione della deroga per i servizi integrati,

How to use "list of exceptions" in an English sentence

The list of exceptions to the 140-character limit just keeps growing.

The list of exceptions to the organic rule is very small.

To see full list of exceptions and more details, click here.

A list of exceptions to not report for checkForThrowsDocblock or checkForThrowsInGlobalScope.

Prepare a detailed write-up providing the list of exceptions and requirements.

Black colored list of exceptions to the scanner and Protection Module.

The precise list of exceptions is different in state and federal courts.

A complete list of exceptions can be found in Army Regulation 621.5-6.

You can find a longer list of exceptions on the Purdue OWL.

Every declaration of love contains an unstated list of exceptions and demands.

How to use "lista di eccezioni, elenco delle eccezioni" in an Italian sentence

I risultati ottenuti dal team tedesco dimostrano che la lista di eccezioni a questa regola si allunga.

Per ridurre il disturbo, Microsoft manterrà una lista di eccezioni pre-configurate sulle quali Flash Player è attivo di default.

Di seguito è riportato un elenco delle eccezioni generate dai costruttori che includono parametri di puntatore.

Rimozione di un URL Fate clic sull'URL da rimuovere nella finestra Lista di eccezioni dei siti.

La lista di eccezioni francesi è lunga e altrettanto lunga è quella inglese, così come quella tedesca.

Al fine di visualizzare correttamente il contenuto ti consigliamo di aggiungere il sito alla lista di eccezioni nelle impostazioni di ad block.

Fate clic su Aggiungi nella finestra Lista di eccezioni dei siti.

La funzione Lista di eccezioni dei siti è stata introdotta a partire dalla release Java 7 Update 51.

Incertezza c'è invece ancora sull'esaustività della lista di eccezioni elencate nell'articolo 5.

Per una maggiore trasparenza abbiamo introdotto nelle nuove condizioni un elenco delle eccezioni e un elenco delle tariffe di compiacenza.