What is the translation of " MANAGING CRISES " in Italian?

• gestire le crisi
• gestione delle crisi

Examples of using Managing crises in English and their translations into Italian

Managing crises.
Gestire le crisi.

Mitigating risks and managing crises.
Rischi ridotti e crisi sotto controllo.

Managing crises Part 3.
Gestire le crisi Punto 3 della Relazione.

First, we have immediately activated all our networks responsible for managing crises.
abbiamo immediatamente attivato tutte le nostre reti per la gestione delle crisi.

Managing crises, disasters and fragility.
Affrontare crisi, catastrofi e fragilitÃ.

insufficient regulations available at international level for managing crises in the finance sector.
insufficienti le normative disponibili a livello internazionale per gestire le crisi del settore finanziario.

They should not prevent the developing countries from managing crises, regulating capital flows, enforcing
Essi non dovrebbero impedire ai paesi in via di sviluppo di gestire le crisi, disciplinare i flussi di capitali,

also need to express a desire and call for the private sector to be involved in managing crises on the financial markets.
di governo vorrei una dichiarazione che auspichi la partecipazione del settore privato alla gestione delle crisi dei mercati finanziari.

be taken to draw up a binding agreement for managing crises, which can then be transformed into the Community method,
Occorre stipulare, a breve, un accordo impegnativo per gestire le crisi, che poi si possa trasformare in metodo comunitario e non il contrario,

marketed by Telecom Italia for planning actions in peacetime and managing crises during emergencies.
commercializzato da Telecom Italia per la pianificazione degli interventi in tempo di pace e la gestione delle crisi durante le emergenze.

However, the risks lie in shifting towards managing crises with crises which means a shift in the Eastern Mediterranean
Tuttavia, il rischio è che si gestiscano le crisi con altre crisi, focalizzandosi su regioni instabili come il Mediterraneo Orientale

bearing on the whole question of preventing conflict or managing crises.
sul tema complessivo della prevenzione dei conflitti e della gestione delle crisi.

with a view to preventing/managing crises and undertaking action in the field of rehabilitation of conflict areas.
dell'ONU allo scopo di prevenire/gestire le crisi e avviare azioni nel settore della riabilitazione delle zone di conflitto.

We must therefore have effective mechanisms for managing crises using non-military means, for developing
E' quindi indispensabile disporre di strumenti efficaci per la gestione delle crisi con mezzi non militari,

existing structures an integrated EU arrangement for managing crises with cross border effects within the EU.
strutture esistenti, un dispositivo UE integrato per la gestione delle crisi con ripercussioni transfrontaliere all'interno dell'UE.

However, we wish to make efforts to enhance the EU's capacity for managing crises and detecting and preventing conflicts at an early stage,
Desideriamo invece impegnarci a migliorare la capacità dell'Unione europea in materia di gestione delle crisi, individuazione e prevenzione precoce dei conflitti, con

decisions in peacetime or for managing crises during emergencies.
efficaci in tempo di pace o per la gestione di crisi durante le emergenze.

the European Union's mechanism for preventing crises and conflicts, managing crises and emerging conflicts,
che consente all'Unione europea di evitare crisi e conflitti, gestire crisi e conflitti emergenti e ristabilire la pace,

be even more involved in averting and managing crises and conflicts, and in establishing a lasting peace in third countries.
ed essere ancor più coinvolta nell'arginare e gestire crisi e conflitti, nonché nell'instaurare una pace durevole in paesi terzi.

The Committee is convinced that a new financial architecture capable of anticipating or managing crises has to be based on new concepts,
Per il Comitato una nuova architettura finanziaria atta ad anticipare o gestire le crisi non può basarsi che su nuovi concetti,

they are laying down a strategy for managing crises within the EU which affect vital infrastructure
dei dati, definiscono una strategia per gestire le crisi nell'Unione europea che pregiudicano infrastrutture fondamentali

with this flexible system of preventing and managing crises we would be moving,
di prevenzione e di gestione di crisi- a ciò che viene praticato in alcuni paesi terzi attraverso i sistemi di assicurazione-redditi,

new financial architecture capable of anticipating or managing crises had to be based on new concepts
nuova architettura finanziaria, basata su nuovi concetti, che anticipi o gestisca le crisi e tenga conto non solo dei fenomeni finanziari,

in my many experiences of managing crises, the TIM team has always worked in harmony,
nelle mie numerose esperienze di gestione delle crisi, la squadra TIM ha sempre lavorato

urgent need to establish optimal conditions for managing crises resulting from oil pollution
bisogno urgente di creare le condizioni ottimali per gestire le crisi dovute all'inquinamento petrolifero

Manage crises and conflicts requiring the presence of troops of the Holy See;
Gestire le crisi e i conflitti che necessitano la presenza di truppe della Santa Sede;

Manage crises and react in real-time to important events.
Gestire le crisi e reagire in maniera tempestiva per eventi importanti.

Manage crises, save reputations.
Gestiamo crisi, salviamo reputazioni.

Cape to effectively respond to potential emergencies and manage crises.”.
per rispondere efficacemente alle emergenze potenziali e gestire le crisi".

Works together, within the region and with the EU, to prevent conflicts and manage crises.
Collaborare, all'interno della regione e insieme all'UE, per prevenire i conflitti e gestire le crisi.

How to use "managing crises" in an English sentence

This focus on managing crises in mental health provision cannot continue.

Rubens explained the difficultly of managing crises because of their unpredictable nature.

Managing Crises and De-Globalisation 1st Edition by Sven-Olof Olsson and Publisher Routledge.

Event Report: Managing Crises – Is European Unity Essential for Sustainable Peace?

Peggy Gonder has extensive experience managing crises in organizations large and small.

MAS regime for managing crises and resolving banks in an orderly manner.

Managing crises and attending to the aftermath of fighting is not sufficient.

Paper presented at the Strategies of representing and managing crises conference, Morecambe, UK.

Managing crises has become a greater part of Lansons and our clients’ lives.

Cohen is equally comfortable leading confidential investigations, managing crises or advocating in court.

How to use "gestione delle crisi, gestire le crisi" in an Italian sentence

Assistenza nella gestione delle crisi aziendali.

Gestione delle crisi negli ambienti digitali.

Come gestire le crisi perché diventino occasione di crescita.

Saper gestire le crisi dei contatti a distanza.

Servirà a gestire le crisi provocate dalle calamità pubbliche.

Rafforzare la nostra abilità collettiva nel gestire le crisi globali.

Per l'ortofrutta gestione delle crisi senza vincoli.

Fattispecie prevista dalla legge per gestire le crisi aziendali.

Riesci a gestire le crisi adolescenziali della maggiore?

Per non parlare dell’incapacità di gestire le crisi aziendali.