What is the translation of " NATIONAL RULES IMPLEMENTING " in Italian?

• le norme nazionali che recepiscono
• disposizioni nazionali di attuazione
• norme nazionali di attuazione
• norme nazionali di applicazione

Examples of using National rules implementing in English and their translations into Italian

Transparency and accessibility of national rules implementing the Directive Non legislative.
Trasparenza e accessibilità delle disposizioni nazionali di attuazione della direttiva Non legislativo.

the Commission notes that the tender competition was conducted under national rules implementing Council Directive 93/37/EEC.
la gara di appalto è stata condotta in osservanza delle normative nazionali in applicazione della Direttiva del Consiglio 93/37/CEE.

So far, Belgium has not notified its national rules implementing this EU law to the European Commission.
Sinora il Belgio non ha notificato alla Commissione europea le proprie disposizioni nazionali che attuano questa legislazione dell'UE.

Community law in the field of public procurement or national rules implementing that law.
diritto comunitario in materia di appalti pubblici o delle norme nazionali che recepiscano tale diritto».

Unlike Mangold, there are no national rules implementing a directive whose transposition period has already expired.
A differenza che nel caso Mangold, non esistono disposizioni legislative nazionali di attuazione di una direttiva il cui termine di recepimento sia già scaduto.

Member States may continue to apply penalties for infringements of national rules implementing the Directives mentioned in paragraph 1.
gli Stati membri possono continuare ad applicare sanzioni per la violazione delle norme nazionali per l'attuazione delle direttive di cui al paragrafo 1.

In most Member States, the national rules implementing the Directive are applied alongside other liability
Nella maggioranza degli Stati membri le norme nazionali di attuazione della direttiva sono applicate,

Community law in the field of public procurement or national rules implementing that law.
diritto comunitario in materia di pubblici appalti o norme nazionali che recepiscano tale diritto.

Needless to say, the Commission is also verifying the national rules implementing the AVMS Directive in other Member States
la Commissione sta passando al vaglio le norme nazionali di applicazione della direttiva DSMAV anche presso altri Stati membri

Community law in the field of public procurement or national rules implementing that law will be guaranteed access to rapid
diritto comunitario in materia d'appalti pubblici o delle norme nazionali che recepiscono tale diritto, l'accesso a ricorsi rapidi ed efficaci.

audited annually in line with the national rules implementing Council Directive 78/660/EEC on the annual accounts
Queste sono pubblicati e verificati annualmente, in conformità alla legislazione nazionale adottata in attuazione della direttiva 78/660/CEE del Consiglio concernente la contabilità

decisions have infringed Community law or national rules implementing that law.
laddove sussista violazione del diritto comunitario o delle norme d'attuazione nazionali.

i Transparency and accessibility of national rules implementing the Directive; ii Strengthening the knowledge on new technologies;
i trasparenza e accessibilità delle disposizioni nazionali di attuazione della direttiva; ii ampliamento delle conoscenze sulle nuove tecnologie;

rapid remedies in the event infringement of Community law in that field or national rules implementing that law.
di ricorso efficaci e rapidi in caso di violazione del diritto comunitario o delle norme nazionali che recepiscono tale diritto.

may create specific rules in the framework of the national rules implementing the EGTC Regulation,
possono definire norme specifiche nel quadro delle norme nazionali di applicazione del regolamento sui GECT,

practices were in conformity with Community law and the national rules implementing that law.
al diritto comunitario in materia di aggiudicazione degli appalti e alle norme nazionali che recepiscono tale diritto.».

Community law in the field of public procurement or national rules implementing that law access to effective
discriminate in violazione del diritto comunitario in materia di appalti pubblici o delle norme nazionali di trasposizione del diritto comunitario,

contractors in the event of infringement of the relevant Community law or national rules implementing that law;
di violazione del diritto comunitario in materia di appalti o delle norme nazionali che recepiscono tale diritto;

the European Commission has assessed the application of the national rules implementing the MAD
all'attività economica4 la Commissione europea ha valutato l'applicazione delle norme nazionali di attuazione della MAD

Community law concerning the award of connaas and the national rules implementing the law.
al diritto comunitario in materia di appalto e alle norme nazionali che recepiscono tale diritto.

does not jeopardise the application of the relevant national rules implementing Directive 2007/64/ EC
metta a rischio l' applicazione delle rilevanti norme nazionali d' attuazione della Direttiva 2007/64/ CE

Community law in the field of public procurement or national rules implementing that law;
diritto comunitario in materia di appalti pubblici o delle norme nazionali che recepiscano tale diritto;

limited number of practical cases brought before national courts on the basis of national rules implementing the Product Liability Directive.
limitato di casi portati in giudizio sulla base delle disposizioni nazionali di attuazione della direttiva sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi.

Community law in the field of public procurement or national rules implementing that law.
diritto comunitario in materia di appalti pubblici o le norme nazionali che recepiscono tale diritto.

contraa as a result of the distinction made by this Directive between national rules implementing Community law and other national rules..
appalto, a motivo della distinzione effettuata dalla presente direttiva tra le norme nazionali che recepiscono il diritto comunitario e le altre norme nazionali..

administrative sanctions be imposed against the persons responsible for violations of the national rules implementing that Directive.
le opportune sanzioni amministrative a carico delle persone responsabili delle violazioni delle disposizioni nazionali di attuazione di tale direttiva.