What is the translation of " PROBLEMS IN PRACTICE " in Italian?

• problemi nella pratica
• problemi pratici

Examples of using Problems in practice in English and their translations into Italian

There are problems in practice, however.
Esistono comunque una serie di problemi pratici.

There seemed to have been no problems in practice.
Non risulta che vi siano stati problemi di applicazione.

There were scarcely any problems in practice as many requests for information could be answered immediately.
Nella pratica non si sono presentati problemi di rilievo, perché a molte richieste di informazione è stato

It is they who face the relevant problems in practice.
Sono loro che devono affrontare i problemi del caso nella prassi.

Secondly, the problems in practice often touch upon other rules
In secondo luogo, in pratica i problemi spesso riguardano altre norme

Certain of the exemptions to the Directive are also causing problems in practice.
Problemi pratici sono anche creati da alcune eccezioni previste dalla direttiva.

Adverse events may result from problems in practice, products, procedures or systems.
Gli eventi avversi possono derivare da problemi nella pratica, prodotti, procedure o sistemi.

Using extraterritorial jurisdiction also creates many problems in practice.
L'applicazione della giurisdizione extraterritoriale comporta inoltre una serie di difficoltà pratiche.

So far there is no evidence of major problems in practice in this area and no formal complaints have been received.
Fino ad oggi non sono emersi gravi problemi pratici al riguardo, né sono stati ricevuti reclami.

The application of those provisions has led to certain problems in practice.
L'applicazione di queste disposizioni ha comportato alcuni problemi di ordine pratico.

But some existing arrangements have caused problems in practice, allowing companies to exploit loopholes where the
Ma alcuni accordi in vigore hanno sollevato problemi nella pratica consentendo alle imprese di approfittare delle zone grigie

Areas where the application of directives does not solve the problems in practice.
L'esistenza di settori in cui l'applicazione delle direttive non risolve in concreto i problemi;

While solving problems in practice, sometimes a complex geometric configuration of the computational domain(for example,
Mentre risolvere problemi nella pratica, talvolta una configurazione geometrica complessa del dominio computazionale(per esempio,

acts generally do not pose problems in practice.
atti di recepimento non pongono di solito problemi pratici.

he noted that its implementation may cause problems in practice and he gave some examples referring to the situation in the eastern parts of Germany.
nota che l'attuazione di tale misura può causare problemi nella pratica e cita alcuni esempi tratti dalla situazione delle regioni orientali della Germania.

literary translators often face very complicated problems in practice.
traduttori letterari spesso affrontano problemi molto complicati in pratica.

Although in theory the update should not present problems, in practice it cannot be guaranteed.
Sebbene in teoria l'aggiornamento non dovrebbe presentare problemi, in pratica non può essere garantito.

of a Community authorisation did not meet significant problems in practice.
la nozione di autorizzazione comunitaria non ha incontrato, nella pratica, problemi di rilievo.

cases involving confidential information create problems in practice, in particular in the context of provisional measures
casi che implicano informazioni riservate creino problemi pratici, in particolare nell'ambito delle misure provvisorie

shown that the application of the Statute poses a number of problems in practice.
SE hanno mostrato che l'applicazione dello statuto pone una serie di problemi pratici.

of insolvency create problems in practice and if rules should be introduced at EU
sulla responsabilità degli amministratori in caso di insolvenza comportino problemi pratici e se sia necessario introdurre a livello dell' UE

taking into account that the lack of a single intuition was posing problems in practice.
tenendo conto che la mancanza di un unico intuizione fu ponendo problemi nella pratica.

directive refund procedure poses considerable problems in practice for traders and national administrations.
rimborso previsto dall'ottava direttiva pone nella prassi notevoli problemi per gli operatori e per le amministrazioni nazionali.

joint venture is still causing problems in practice.
la definizione dell'impresa comune concentrata continua a sollevare problemi pratici.

allowed by the Directive had experienced greater problems in practice than those Member States which had made provision
breve di quello consentito dalla direttiva abbiano avuto, nella pratica, problemi maggiori degli Stati membri che avevano stabilito

emerged in the application of the 2002 regulation which led to problems in practice.
2002 sono emerse diverse lacune che nella pratica hanno creato problemi.

but caused significant problems in practice.
economico, nella prassi comporta dei considerevoli problemi.

Create small scale pilot projects to work out possible problems in practicing the gift economy and serve as models as
Creare su piccola scala dei progetti pilota per risolvere i problemi praticando l'economia del dono e utilizzarli come modelli,

The problem in practice is that CVS's regression test suite
Il problema in pratica è che la suite di test di regressione

industrialised countries first and foremost to present proposals for the solution of the climate problem in practice. Wecreated it after all.
l' obbligo di presentare proposte su come risolvere in pratica il problema del clima: in fin dei conti siamo noi ad averlo creato.

How to use "problems in practice" in an English sentence

In spite of his car problems in practice Juan Montoya showed exceptionally well in the last two races.

I need some help mainly with some problems in practice math for 9grade that are very complex .

The researcher explored a variant of Caratheordory's theorem that covers several problems in practice and not just in theory.

How to Solve World Problems in Calculus is academic problems in practice and uses played mechanisms and sound processes.

This can be a rather serious problems in practice especialy if your film processing is not stable near DMin/Dmax.

Make recommendations for specific problems that if adopted could address particular problems in practice or in developing new knowledge.

Gaughan began having problems in practice on Thursday where he couldn’t seem to get the truck up to speed.

Most regression problems in practice require flexible semiparametric forms of the predictor for modelling the dependence of responses on covariates.

Although this may sound good in theory, there are problems in practice if the individual mandate is not in place.

What we want to understand is how we can approach MILP problems in practice and why they are so relevant.

How to use "problemi nella pratica, problemi pratici" in an Italian sentence

Le chiavi per superare insidie e problemi nella pratica dell'ACTEdiz.

“I rischi e i problemi nella pratica dell’infertilità”, quanto conta il rapporto medico-paziente?

Primi problemi pratici legati alla comunicazione.

Questo, secondo gli esperti, nasce da alcuni problemi nella pratica dello screening.

Ciò nonostante, alcune situazioni possono generare problemi nella pratica o incoerenze nella giurisprudenza.

II: Tre tipi di problemi nella pratica artistica.

Nonostante i tanti problemi nella pratica ha anche dimostrato grandi doti di problem solving!

Risolvete i problemi pratici della vostra vita.

Le chiavi per superare insidie e problemi nella pratica dell'ACT e di Adolescenti in crescita.

Problemi pratici emersi nel corso del convegno.