What is the translation of " SERIOUS ERRORS " in Italian?

• gravi errori
• seri errori

Examples of using Serious errors in English and their translations into Italian

Serious errors are displayed by the red LED.
Gli errori seri sono visualizzati dal LED rosso.

The kings made serious errors, abuses even.
I re commisero dei gravi errori, anzi degli abusi.

Vatican Council II as being"among the most serious errors of our time.".
Un fenomeno annoverato dal concilio Vaticano II"tra i più gravi errori del nostro tempo".

Even when we commit serious errors, we can ask for forgiveness;
Perfino quando commettiamo errori gravi, possiamo chiedere perdono;

one might suspect that the situation that has been outlined has some serious errors of perspective.
E qui scatta il sospetto che il quadro delineato presenti qualche grave errore di prospettiva.

In order to avoid all serious errors in life, we must avoid acting precipitously.».
Per evitare ogni errore grave nella vita, dobbiamo guardarci da qualsiasi iniziativa precipitosa».

that this report contains serious errors.
questa relazione di base sia viziata da gravi errori.

That situation is to be explained also through a series of serious errors made by the Russian managerial class of the time.
Questa situazione va spiegata anche con una serie di gravissimi errori commessi dalla dirigenza russa dell'epoca.

restart the computer to reset the drive if it has already had serious errors.
computer per fare il reset dell'unità se questa ha già dato seri errori.

Serious errors or embarrassing, They do not compromise the office,
Errori gravi o anche imbarazzanti, non compromettono però l'ufficio, né la

even though they probably represent serious errors.
anche se rappresentano probabilmente importanti errori.

In my opinion, Inter has committed two serious errors in the last two matches, they did not have
L'Inter, secondo me, ha commesso due errori gravi che in queste ultime due partite non gli hanno

their daily lives deserves to be counted among the more serious errors of our age"[212].
che professano e la loro vita quotidiana, va annoverato tra i più gravi errori del nostro tempo»(212).

They make serious errors in understanding the Qur'an and in its interpretation-
Compiono errori gravidi comprensione e di interpretazione del Corano- ma questo

We want a new socialism", but not one that copies the serious errors of the 20th century models", a clear reference to Stalinism.
Sul modello socialista ha indicato la necessità di"un socialismo nuovo" che non riproduca i seri errori del modello del XX secolo, riferendosi chiaramente all'esperienza dello stalinismo.

If they commit serious errors, either prohibitionists
Se essi commettono degli errori seri, o i proibizionisti

due to logical errors will also result in serious errors.
a causa di errori logici si tradurrà in errori gravi.

and this year has won very overwhelmingly, despite some serious errors that lost many points he had in his pocket almost
livello, e quest'anno ha vinto molto schiacciante, nonostante alcuni gravi errori che hanno perso molti punti che aveva in tasca

That encyclical, in fact, not only drove against serious errors, but represented a strong affirmation of full respect
Tale enciclica, infatti, non soltanto spaziò contro gravi errori, ma rappresentò una forte affermazione di rispetto pieno

first person to condemn the Commission's mismanagement, serious errors and lies during the BSE scandal in 1990.
a denunciare, già dal 1990, disfunzioni, errori gravi e menzogne della Commissione europea nel corso dello scandalo della mucca pazza.

often commit serious errors, the responsibility is also of the parents when
spesso commettono gravi errori, la responsabilità è anche dei genitori quando questi sono

but does not take account of certain serious errors which could not be quantified.
esso non tiene conto tuttavia di alcuni errori gravi che non è stato possibile quantificare.

who have committed serious errors of judgment and perception of the situation,
che sono incorso in gravi errori di valutazione e percezione della situazione,

recognize that they have made serious errors in the past.
e che se l'accetta come tale ha commesso gravi errori nel passato.

payments where the Court of Auditors finds serious errors, needs to become more systematic and more transparent,
pagamenti per i quali la Corte dei conti ha riscontrato gravi errori diventi più sistematico e più trasparente,

But at the trial many serious errors were committed by the judge, particularly by his refusal to admit crucial evidence that would
Al processo, però, il giudice ha commesso numerosi errori gravi, come ad esempio impedendo agli avvocati della difesa di presentare

the European Community has clearly avoided the serious errors brought about a few months ago in the case of Slovenia
della Bosnia-Erzegovina la Comunità europea ha chiaramente evitato un grave errore che alcuni mesi fa, nel caso della Slovenia e

In the present case, the parties are agreed that serious errors were detected in the three cases selected by the Commission's services and,
Nel caso di specie, è pacifico che nei tre casi selezionati dai servizi della Commissione sono stati scoperti errori gravi e che, inoltre, dall'insieme dei fascicoli controllati dall'ispettore

elements from the old leadership-including comrades who made serious errors but whose talents should be used as part
compreso compagni che hanno fatto errori seri ma i cui talenti devono essere usati come componente di un collettivo più vasto,

In Castro's opinion, Stalin"committed serious errors- everyone knows about his abuse of power,
Secondo Castro, Stalin"commise gravi errori- tutti sanno del suo abuso di potere,

How to use "serious errors" in an English sentence

apparent to a pilot until serious errors are made.

Evidence shows that serious errors can and do occur.

Am I making any serious errors in this logic?

There are some very serious errors in this post.

This prevents you from making serious errors in programming.

There are two fairly serious errors in your post.

There were serious errors in half of these returns.

Serious errors stem from treating them as the same.

You will run into some serious errors this way.

I saw three serious errors inthe first paragraph alone.

How to use "seri errori, gravi errori" in an Italian sentence

State attenti a non compiere seri errori di valutazione in considerazione della congiuntura con Giove.

Butindaro commette dei gravi errori interpretativi!

Fareste dei seri errori e non trovereste quello che state cercando.

Per evitare seri errori sarà utile un progetto ben congegnato e disegni della struttura futura.

Lesioni gravi errori più e Apotheker anonimato.

Fiducioso, più gravi errori psicologici che.

Seri errori furono commessi nel trattare le accuse”.

Gravi errori psicologici che avete sempre.

Induttore può causare gravi errori di.

PI: Cortiana: gravi errori su Cucciolandia Cortiana: gravi errori su Cucciolandia La causa?