What is the translation of " SO TO AVOID " in Italian?

• quindi per evitare
• in modo da evitare
• pertanto per evitare
• evitando così

Examples of using So to avoid in English and their translations into Italian

So to avoid overruns and shortages.
Per evitare così eccedenze e carenze.

We do not have a full-time Reception, so to avoid waiting around, please do call first.
Non abbiamo un tempo pieno di ricezione, in modo da evitare di attesa circa, si prega di non chiamare prima.

And so to avoid temptation, I am gonna lock it up.
E quindi, per evitare le tentazioni, lo mettero' sotto chiave.

Hotels fill quickly for this period so to avoid disappointment, book your hotel now.
Gli hotel si riempiono velocemente in questo periodo, quindi per evitare qualunque disguido prenota adesso il tuo hotel.

So to avoid double taxation on your profit distributions you should.
Pertanto, per evitare la doppia imposizione sugli utili occorre.

And the color icon state for current menu- so to avoid confusion is better to put gray icon.
E l'icona di stato di colore per il menu corrente- in modo da evitare confusione è meglio mettere icona grigia.

Shipment, so to avoid unnecessary understanding or communication.
Spedizione, in modo da evitare la comprensione o la comunicazione inutili.

Manual or automatic level of the source signal, with a visual control of the situation, so to avoid distortions.
Livello manuale o automatico del segnale, con un controllo visivo della situazione, in modo da evitare distorsioni.

So to avoid overfill the space, and prefer multifunctional furniture.
Evitare dunque di riempire troppo lo spazio, e prediligere mobili multifunzionali.

Because you can not touch the water, so to avoid the sauna, swimming,
Because non potete toccare l'acqua, in modo da evitare la sauna, il nuoto

So to avoid the same fate, you chose never to depend on anyone.
Quindi, per evitare lo stesso destino, hai scelto di non essere mai… dipendente da qualcuno.

Relations? I'm here to help in any way I can. So to avoid any waste of valuable time on your part.
Relazioni? sono qui per aiutare in qualunque modo io possa. Quindi per evitare ogni perdita di tempo prezioso da parte sua.

It is done so to avoid the duplicate file names in the destination directory.
È fatta così per evitare i nomi duplicati della lima nell'indice della destinazione.

come lookin for his wife, so to avoid an awkward scenario.
viene a cercare la moglie, quindi per evitare una scena imbarazzante.

So to avoid such situations always safeguard your system with updated anti-virus software.
Pertanto, per evitare situazioni del genere, proteggere sempre il sistema con un software antivirus aggiornato.

Now, it becomes almost mandatory to equip themselves so to avoid the fine of€ 135
Ora, diventa quasi obbligatorio munirsi quindi, per evitare la multa di€ 135

So to avoid unexpected results,
Pertanto, per evitare risultati imprevisti,

Luckily, the petting zoo is run by the butcher shop, so to avoid a messy lawsuit, they gave us 500 pounds of beef.
Per fortuna, la fattoria didattica viene gestita da una macelleria, quindi per evitare una causa dispendiosa, ci hanno dato quasi 250 chili di manzo.

And so to avoid this unpleasant scenario,
E così evitare questo piano d'azione sgradevole,

Gum tree(like Craiglist in the US) is where you can hopefully find ads directly from the Landlords, so to avoid the useless agency fees.
Gumtreeè dove potete sperare di trovare annunci di privati, evitando così di passare per agenzie e risparmiare gli inutili oneri che si prendono.

So to avoid any waste of valuable time on your part,
Quindi per evitare ogni perdita di tempo prezioso da parte sua,

Beware of sites devoted to Gnosticism, so to avoid ravings and superstitious nonsenses so widely scattered on the Net.
Siate accorti nell'esplorare i siti dedicati allo gnosticismo, in modo da evitare le assurdità e le superstizioni così diffuse su Internet.

So to avoid this kind of data loss,
Quindi per evitare questo tipo di perdita di dati,

get the maximum luminosity from a big window so to avoid that the artisan casts his shadow on the table.
il massimo di luce da una grande e luminosa finestra evitando così che l'artigiano proietti sul banco la sua stessa ombra.

So to avoid any messy explanations and stay off the Company's radar,
Quindi per evitare spiegazioni imbarazzanti e per rimanere lontano dall'occhio della Compagnia,

I was told the price singles, so to avoid disappointment at check out, ask for confirmation e-mail or other scritto.
mi è stata riferito il prezzo single, quindi per evitare brutte sorprese al check-out, chiedete conferma e-mail o altro scritto.

check, meaning asking the firm to supply proof of what has been stated so to avoid useless complications and expenses.
chiedere a suddetta società di fornire prova di quanto dalla stessa asserito, in modo da evitare spese e complicazioni inutili.

Living space was extremely limited, so to avoid bothering our neighbors, he took me
Lo spazio in cui si viveva era estremamente ridotto, quindi per evitare di disturbare i nostri vicini,

We should try to understand the law of cause and effect so to avoid its negative effects, improving our way of thinking and living.
Si tratta di riuscire a comprendere la legge di causa ed effetto in modo da evitare di subirne gli effetti in negativo, migliorando qualitativamente il nostro modo di pensare ed agire.

The Google Play Store doesn't work in China, so to avoid complications, it's better that you download all of the apps
Google Play Store non funziona in Cina pertanto, per evitare complicazioni, è preferibile che, prima di metterti in viaggio,

How to use "so to avoid" in an English sentence

They know how time flies so to avoid disappointment..

So to avoid these feelings, exhaustion became my escape.

So to avoid all that, don't install a skylight.

Stocks are limited so to avoid disappointment, order now.

So to avoid the destruction, just screen them off.

So to avoid this, the sump pump comes in.

So to avoid a Ninja-Mutiny, here are the pictures.

Again, use the young leaves so to avoid bitterness.

So to avoid all those problems we arrange steps.

Extend AbstractMove so to avoid having to implement it.

How to use "in modo da evitare, quindi per evitare" in an Italian sentence

Post-allattamento sostiene il bebè in modo da evitare rigurgiti.

Abbiamo corretto l'articolo in modo da evitare qualsiasi fraintendimento.

Non coprirsi troppo in modo da evitare sudate.

Quindi per evitare meno confusione possibile 2.

Sono strumenti disegnati in modo da evitare traumatismi.

Pulisci l’elenco in modo da evitare possibili “ricordi”.

Disponetevi in modo da evitare polemiche inutili e dannose.

Cosa fare quindi per evitare spiacevoli sorprese.

Formati di file immagine in modo da evitare che.

Limitane l'uso in modo da evitare l'indebolimento della chioma.