THE BASIC PRINCIPLE IN ITALIAN

Translation of The Basic Principle in Italian

S Synonyms

Results: 433, Time: 0.0642

principio fondamentale (107) principio di base (39) principio basilare (13) principio elementare (9) principio essenziale (4) il principio ispiratore (3) in linea di principio (3)

Examples of using The Basic Principle in a sentence and their translations

Yet you have abandoned the basic principle.
Eppure lei ha abbandonato questo principio elementare.
The basic principle behind a democracy is the distribution of power.
Il principio elementare che soggiace alla democrazia è la divisione dei poteri.
NEW HAVEN- the basic principle of financial risk management is sharing.
NEW HAVEN- il principio fondamentale del rischio di gestione finanziario è rappresentato dalla condivisione.
For these reasons auctioning should be the basic principle for allocation.
Per tutti questi motivi dovrebbe essere il principio di base per l'assegnazione delle quote.

It introduced the basic principle of home country control.
Introdurre il principio di base del controllo da parte del paese d'origine.
The basic principle of compulsory insurance will remain.
Il principio fondamentale dell'assicurazione obbligatoria verrà mantenuto.
The basic principle of protection against ionizing radiation is to avoid exposure.
Il principio fondamentale di protezione dalle radiazioni ionizzanti consiste nell'evitare l'esposizione.
Work must be worthwhile- that must be the basic principle.
Lavorare deve valere la pena: il principio fondamentale dev'essere questo.
It's the basic principle of any show.
È il principio basilare di qualsiasi forma di spettacolo.
In my opinion, we should support the basic principle of that aim.
A mio parere, dovremmo appoggiare il principio di fondo di tale obiettivo.
It's the basic principle of physics.
È uno dei principi base della fisica.
I keep thinking about the basic principle of advertising.
Continuo a pensare ai principi base della pubblicita.
And kun said to me: That's the basic principle.
E kun mi ha detto: quello è il principio base.
We adhere to the basic principle that human rights are universal, indivisible, interdependent and inter-related.
Aderiamo al principio fondamentale che i diritti umani sono universali, indivisibili, interdipendenti e intercorrelati.
This is the basic principle which is also explicitly restated in the treaty of maastricht article 209A.
Tale principio di base è confermato esplicitamente nel trattato di maastricht articolo 209 a.
The basic principle of all these schemes has been to slow down the process whereby the effects of currency developments are passed on to the farming sector.
Il principio ispiratore di tali regimi è sempre stato quello di ritardare il momento in cui l'evoluzione monetaria si ripercuote in agricoltura.
The basic principle, the spark that set the process of integration in motion was the conquest of peace.
Il principio ispiratore, la scintilla che ha dato il via al nostro cammino di integrazione, è la conquista della pace.
It is important therefore to provide the basic principle for the allocation of congested capacity in such circumstances.
È quindi importante stabilire il principio fondamentale dell'assegnazione di capacità congestionata in simili circostanze.
The basic principle of this administrative and jurisdictional procedure is to ensure that no aid is granted without the Commission's agree ment.
Il principio essenziale di tale dispositivo amministrativo e giurisdizionale è che nessun aiuto può esse re concesso senza l'autorizzazione della commissione.
This financing instrument shares the basic principle that there should be complementarity between all financing instruments.
Lo strumento di finanziamento condivide il principio di base secondo cui tutti gli strumenti di finanziamento dovrebbero essere complementari.
Ppps that circumvent the basic principle of budgetary restrictions on government borrowing should be avoided for economic reasons.
La realizzazione di PPP che aggirano il principio fondamentale dei limiti di legge all'aumento dell'indebitamento pubblico è da respingere per ragioni di economia pubblica.
In the internal market, the basic principle is that any product legally manufactured in one member state can be sold in any other.
Nel mercato interno, il principio fondamentale è che qualsiasi prodotto legalmente fabbricato in uno stato membro può essere venduto in qualsiasi altro stalo membro.
The application of the standard rate remains the basic principle and the VAT directive does not compel member states to make use of reduced rates.
L'applicazione dell'aliquota normale rimane il principio di base e la direttiva IVA non obbliga gli stati a utilizzare le aliquote ridotte.
The basic principle was that parents had a primary responsibility to meet their children's needs.
Il principio di base è quello di responsabilità dei genitori nei confronti delle necessità dei propri figli.
The principle of first-come-first-served should be the basic principle for resolving a dispute between holders of prior rights during the phased registration.
Il principio"primo arrivato, primo servito" deve essere il principio di base per la risoluzione delle controversie tra i titolari di diritti preesistenti durante il periodo di registrazione per fasi.
The basic principle is that jurisdiction is decided according to where the parties have their permanent place of residence.
Il principio fondamentale è che la competenza giuridica vada decisa in funzione del luogo in cui la coppia risiede in modo permanente.
The basic principle should be that environmental costs are fully included in the price of the product.
Il principio fondamentale dovrebbe essere quello di includere nel prezzo del prodotto tutti i costi ambientali.
Let me underline again the basic principle according to which decisions on corporate restructuring are a prerogative of management, but also its responsibility.
Consentitemi di ribadire il principio elementare in base al quale le decisioni sulle ristrutturazioni societarie sono prerogativa e quindi responsabilità dell'azienda.
It is proposed to make open access the basic principle for the dissemination of the results of research.
Si propone di fare dell'accesso aperto il principio di base per la diffusione dei risultati della ricerca.
The basic principle is that shipbuilding enterprises should have the same rules as apply generally within the community.
Il principio fondamentale è che le imprese di costruzione navale dovrebbero essere soggette alle stesse norme che vengono generalmente applicate all'interno della comunità.

Results: 433, Time: 0.0642

Word by word translation


basic
- base fondamentali basilari elementari di fondo
principle
- principio principi linea massima principe principii

"The basic principle" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Italian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Italian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More