All our suppliers are required to act according to the code of conduct.
Tutti i nostri fornitori sono tenuti a rispettare il codice di condotta.
In addition to the code of conductthe user agreement must also be observed.
Oltre al codice di comportamento, bisogna rispettare l'accordo d'utilizzazione.
DeA Capital S.p.A. adheres to the Code of Conduct.
DeA Capital S.p.A. aderisce al Codice di Autodisciplina.
Any violations to the code of conduct should be discussed openly with superiors,
Se si è violato il codice di condotta, bisogna poterne parlare tranquillamente con i superiori,
To make an account stipulates that you have read and agreed to the Code of Conduct.
Fare un cliente stipula che avete letto e accosentire al codice di comportamento.
The desirability of including a specific reference to the Code of Conduct approved by the CCBE(Consultative Committee of the Bars
L'opportunità di riferirsi espressamente al codice deontologico approvato dalla CCBE(Commissione consultiva degli Ordini forensi della Comunità europea);
Member States welcome this development as a boost to the Code of Conduct.
Gli Stati membri si compiacciono di questa evoluzione che contribuisce a rafforzare il codice di condotta.
We are also discussing measures supplementary to the Code of Conduct that should prevent an increase in the flow of arms
Discutiamo anche di misure supplementari al codice di condotta, che dovrebbero evitare l'aumento del flusso di armi e di tecnologia
hotel contracts concluded in 1996 appended to the code of conduct in this area;
concordata nel 1996 e contenuta in un allegato del codice di condotta in materia.
At the same time, it is a natural pendant to the Code of Conductof the EDA, which is aimed at fostering transparency
Parallelamente, tale direttiva fa naturalmente da pendant al codice di condotta dell'Agenzia europea per la difesa,
approved or acceded to the Code of Conduct and Malta signed but has not ratified it.
approvato o aderito al Codice di condotta e malta lo ha firmato, ma non ancora ratificato.
its adherence to the code of conduct.
il suo rispetto del codice di condotta.
People's Republic of Korea will accede to the code of conduct which has just been adopted in connection
la Repubblica democratica popolare di Corea aderisca al codice di condotta recentemente adottato nel quadro del regime di non
finally make adherence to the code of conduct a legal requirement for all Member States.
finalmente aderire al codice di condotta un requisito giuridico per tutti gli Stati membri.
The provisions of this Section shall also apply to the code of conduct on the processing of datafor journalistic purposes as adopted
Le disposizioni del presente articolo si applicano anche al codice di deontologia per i trattamenti di dati per finalità giornalistiche promosso
fact that tax competition is contrary to the code of conduct on corporate taxation adopted in 1997?
quando questa è in contrasto con il codice di condotta sulla tassazione delle imprese approvato nel 1997?
In this connection, our group made another reference to the code of conduct, but due to the lack of a legal framework,
il nostro gruppo ha fatto un altro riferimento al Codice di condotta, ma a causa della mancanza di un quadro giuridico,
shall be conducted having regard to the Code of Conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedure8.
procedura legislativa sono condotti sulla base del Codice di condotta per la negoziazione nel contesto della procedura legislativa ordinaria8.
According to the code of conductof each main entity of the Group,
In base al codice di condotta diffuso in tutte le principali entità del Gruppo,
Financial Committee to prepare for the adoption of the necessary modifications to the code of conduct on the implementation of the stability
finanziario a preparare quanto prima l'adozione delle necessarie modifiche del codice di condotta sull'attuazione del Patto di stabilità e di crescita.
It is contrary to the code of conduct which we had undertaken to respect,
Essa contrasta col codice di condotta che ci eravamo impegnati a rispettare e,
and an“e-portal” as a complement to the Code of Conduct on defence procurement5.
e un portale elettronico in accompagnamento al Codice di condotta sull'approvvigionamento di materiali per la difesa5.
In this connection, and with a view to the code of conduct referred to in the Commission programme for 1992,
A tale proposito, e nella prospettiva del codice di condotta previsto dal programma della Commissione per il 1992,
should give its attention to the Code of Conduct on slot allocation which the Commission has indicated
e dovrebbe inoltre attribuire la massima attenzione al codice di condotta in materia d'assegnazione di bande orarie,
The socio-economic impact of the proposed changes to the Code of Conduct should also focus on the small to medium enterprises,
Anche l'impatto socioeconomico delle modifiche che si propongono per il Codice di comportamento dovrebbe concentrarsi sulle piccole e medie imprese,
contain a reference to Regulation 4056/86 and/or to the Code of Conduct.
n. 4056/86 e/o al codice di condotta.
about the adherence to the Code of Conduct. They are also aware of the contribution
controllo sull'osservanza del Codice di condotta devolute a uno specifico organismo Aziendale,
Results: 28,
Time: 0.0731
How to use "to the code of conduct" in an English sentence
Adheres to the Code of Conduct Policy as applicable for position.
The YVJ™ adheres to the Code of Conduct for Journal Editors.
Only those who genuinely agree to the code of conduct should apply.
Furthermore reference was made to the code of conduct for Social Networks.
Salvo Migration always adheres to the Code of Conduct governing migration agents.
Please refer to the Code of Conduct section in the Fixture Book.
Users shall adhere to the Code of Conduct to avoid such termination.
Be familiar and strictly adhere to the Code of Conduct of SCAI.
For further information, please refer to the Code of Conduct for observers.
You agree to the Code of Conduct by applying to the camp.
How to use "al codice di condotta, al codice di comportamento" in an Italian sentence
Approvate nuove modifiche al Codice di condotta per le imprese creditizie.
CristalesRepuesto.com aderisce al codice di condotta delle buone pratiche di vendita online.
Acquisire familiarità e attenersi al Codice di condotta Intel.
Aderisce al Codice di Condotta della International Coach Federation (ICF).
Sarà obbligatorio vincolarsi al codice di condotta dei trustee?
La disobbedienza al codice di condotta sottoscritti da ong e Governo italiano?
Premessa al Codice di Comportamento Sportivo del CONI).
Guida al codice di condotta Toyota Material Handling.
Nicola Pugno Adesione formale al Codice di Comportamento ASI- Ing.
Dopo la verifica, sarai sbloccato in base al codice di condotta della community.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文