What is the translation of " TO THE LABOUR CODE " in Italian?

• al codice del lavoro

Examples of using To the labour code in English and their translations into Italian

Anti-discrimination provisions were added to the Labour Code in 2003.
Le leggi contro la discriminazione sono state aggiunte al codice del lavoro nel 2003.

According to the Labour code, is admissible to be late no more, than for 15 minutes.
Secondo il codice di partito laburista, è ammissibile per essere in ritardo non più,

no amendments to the Labour Code are made.
anche se non vengono apportate modifiche al codice del lavoro.

Equal pay is regulated by an amendment to the Labour Code which entered into force in April 1998.
La parità salariale è regolamentata da un altro emendamento del codice del lavoro entrato in vigore nell'aprile 1998.

Sprains to the Labour Code Other claims were aimed at improving
Distorsioni al codice del lavoro Altre richieste sono state volte

Trade unions have taken to the streets to voice their opposition to the Labour Code amendment.
piazza per far sentire il proprio disaccordo rispetto alle modifiche del codice del lavoro.

A supplement to the Labour Code, listing page after page of these so-called dangerous jobs,
L'appendice al Codice del lavoro, che elenca pagine e pagine dei cosiddetti lavori pericolosi,

The most important development was the amendment to the Labour Code, which came into force on 1 July 2001.
Lo sviluppo di maggiore rilievo è consistito nella modifica del Codice del lavoro, entrata in vigore il 1° luglio 2001.

Let's address to the Labour Code and we will understand,
Si rivolgiamo al partito laburista il Codice e capiremo, la vacanza pagata principale annuale

the Government plans to increase this flexibility further through amendments to the Labour code.
il governo prevede di ampliare ulteriormente tale flessibilità mediante modifiche al codice del lavoro.

In Poland, amendments to the Labour Code transposing the acquis were adopted in the second part of the year.
In Polonia, emendamenti al Codice del lavoro a recepimento dell'acquis sono stati adottati nel secondo semestre dell'anno.

the site, for example,"> there is a reference to the Labour Code, catalogs of agencies, salary statistics.
c'è una referenza al partito laburista il Codice, i cataloghi di agenzie, la statistica di stipendio.

According to the Labour code after filing of application you are obliged to work on the place two more weeks.
Secondo il codice di partito laburista dopo aver registrato di applicazione si sente obbligato a lavorare nel posto ancora due settimane.

January 2001 with the coming into force of the amendments to the Labour Code, the Acts on Wages and Salary and the Act on Civil Procedure.
gennaio 2001 con l'entrata in vigore degli emendamenti al Codice del lavoro, delle leggi su retribuzioni e salari e della legge di procedura civile.

Regarding equal opportunities, an amendment to the Labour Code relating to equal access to work entered into force in
nel luglio 1998 è entrato in vigore un emendamento del codice del lavoro relativo alla parità di accesso al lavoro degli uomini

Amendments to the Labour Code have also increased the flexibility of working arrangements,
Le modifiche del codice del lavoro hanno anche accresciuto la flessibilità dell'organizzazione del lavoro,

Fresh consultations on amendments to the Labour Code, and on the government's new plans for social dialogue structures,
nuovamente iniziate nuove consultazioni sulla modifica del Codice del lavoro e sulla nuova concezione proposta dal governo relativamente

Recent amendments to the Labour Code address a number of points covered by the directives
Le modifiche recentemente introdotte nel codice del lavoro riguardano alcuni punti contemplati dalle direttive comunitarie

RO Mr President, the recent amendments made to the Labour Code in Romania will exacerbate further the situation of employees,
RO Signor Presidente, le modifiche apportate di recente al codice di diritto del lavoro rumeno aggraveranno ulteriormente la situazione dei dipendenti,

According to the Labour Code, collective agreements are void if they allow
Secondo il Codice del lavoro i contratti collettivi non sono validi se consentono

According to the Labour code of the Russian Federation the commissions on labor disputes
Secondo il codice di partito laburista della Federazione Russa le commissioni per dispute di lavoro

Let's address to the Labour Code, is more exact-
Si rivolgiamo al partito laburista il Codice, è più esatto-

According to the Labour code of the Russian Federation the trial period of the worker if that was appointed,
Secondo il codice di partito laburista della Federazione Russa il periodo di prova del lavoratore se fu nominato,

An amendment to the Labour Code has been introduced, the social security contributions connected to some
È stata introdotta una modifica al codice del lavoro, sono stati aumentati i contributi sociali

In Hungary, according to the Labour Code, agency workers who meet these conditions are
In Ungheria il codice del lavoro prevede che i lavoratori tramite agenzia interinale che soddisfano tali

In Poland, the amendment to the Labour Code, designed to bring legislation into line with the Employment Equality Directive,
In Poloniala modifica del codice del lavoro, elaborata per allineare il codice stesso alla direttiva

In Poland, under the new amendments to the Labour Code, employers are obliged to make available
In Polonia, ai sensi dei nuovi emendamenti al codice del lavoro, i datori di lavoro sono obbligati a rendere disponibile ai dipendenti,

specific attention should be paid to regulations from the labour code or to accounting rules linked to specific size
In particolare, va prestata attenzione specifica alle disposizioni del codice del lavoro o alle norme in materia contabile collegate a specifiche

How to use "to the labour code" in an English sentence

Modest but effective amendments to the labour code disappointed labour.

It’s just a matter referred to the Labour Code and labor rights.

Amendments to the Labour Code prohibit the payment of wages in cash.

Recent amendments to the Labour Code increased the protection of underage workers.

The proposed amendment to the Labour Code is aimed at disallowing such practices.

An amendment to the Labour Code should be prepared as well, she said.

The paper also presents a draft amendment to the Labour Code in this respect.

The amendment to the Labour Code is yet to be signed by the president.

Regarding the content, the amendments to the Labour Code fail to answer several central questions.

This modification to the labour code that was submitted to parliament last week has sparked criticism.

How to use "al codice del lavoro" in an Italian sentence

Tutte le disposizioni del contratto di lavoro vengono sottoposte al codice del lavoro svizzere.

Il 12 dicembre «caos nel Parlamento ungherese che ha approvato le modifiche al codice del lavoro proposte dal premier conservatore Viktor Orban.

Quello che gli imprenditori volevano sentire, cioè rilassamento fiscale, lotta alla corruzione, modificazioni al Codice Fiscale e al Codice del Lavoro ecc.

Erasmus at startup camp bratislava Presentazione delle modifiche al Codice del Lavoro slovacco apportate nel 2013.

Tra queste, il quotidiano ricorda l’emendamento al Codice del Lavoro e le modifiche recentemente apportate al secondo pilastro del sistema pensionistico.

Rimettere mano al codice del lavoro non è più rinviabile.

La corte, facendo riferimento al Codice del Lavoro russo, ha respinto le richieste della Klevets.

Queste modifiche sono state passate nell’emendamento al Codice del Lavoro che il Parlamento slovacco ha approvato ieri.

I francesi avevano la scelta fra ritornare al Codice del Lavoro del 2007, oppure andare ancora oltre la Riforma del 2017.

Con tutte le leggi fino al Codice del lavoro 12 feb.