What is the translation of " WE NEED TO RESOLVE " in Italian?

• dobbiamo risolvere
• occorre risolvere
• è necessario risolvere
• bisogna risolvere

Examples of using We need to resolve in English and their translations into Italian

We need to resolve this now.
Dobbiamo risolvere ora il problema.

There are many issues we need to resolve.
Molte sono le questioni che dobbiamo risolvere.

We need to resolve this issue immediately.
Dobbiamo risolvere immediatamente questo problema.

That, and that alone, is what we need to resolve.
Questo e soltanto questo dobbiamo risolvere.

Barrichello: We need to resolve these issues.
Barrichello, dobbiamo risolvere qualche problema.

That is the persistently difficult equation that we need to resolve today.
E' questa la difficilissima equazione che dobbiamo risolvere oggi.

Now more than ever we need to resolve these conflicts.
Ora piu' che mai… Dobbiamo risolvere questi conflitti.

We need to resolve it concretely, but also to say that it is the spirit of evil.
Dobbiamo risolverlo in concreto, ma dire anche che è lo spirito del male.

If they are teaching us anything, it is that we need to resolve what is pending now
Ci stanno insegnando che quello che abbiamo in sospeso dobbiamo risolverlo ora e non quando sarà tardi.

But we need to resolve this issue before we can move forward.
Ma dobbiamo risolvere questa questione prima di poter andare avanti.

I have always loved you, and I will always love you. But we need to resolve this shit, wouldn't you agree?
Ti ho sempre amato e ti amero' per sempre, pero' dobbiamo risolvere i nostri casini, in un modo o nell'altro, non credi?

Think we need to resolve our problems on the dance floor.
Mi sa che dobbiamo risolvere i nostri problemi sulla pista da ballo.

just think we need to resolve our issues once and for all.
e… ho pensato che avessimo bisogno di risolvere i nostri problemi, una volta per tutte.

The challenge we need to resolve is our economic renewal.
La sfida che dobbiamo risolvere è il nostro rinnovamento economico.

is another thing we need to resolve.
e ritengo che questo sia un ulteriore aspetto che occorre affrontare.

We need to resolve this internally, too; this is something we need to discuss.
Dobbiamo risolvere la questione anche al nostro interno;

I entirely agree with you that it is an issue we need to resolve internally, before the enlargement produces further problems.
Concordo pienamente con lei che è un problema che dobbiamo risolvere al nostro interno, prima che l'ampliamento porti altri problemi.

We need to resolve this or all own-initiative reports will have individual votes in future.
Dobbiamo risolvere la questione, altrimenti tutte le relazioni di iniziativa verranno

Discernment is necessary not only at extraordinary times, when we need to resolve grave problems and make crucial decisions.
necessario non solo in momenti straordinari, o quando bisogna risolvere problemi gravi, oppure quando si deve prendere una decisione cruciale.

Nevertheless, we need to resolve the issue of milk quotas without creating another problem in the process.
Tuttavia, è necessario risolvere la questione delle quote latte senza creare un altro problema nel processo.

SEPA implementation correctly identify the key issues we need to resolve to make a success of SEPA.
dell'AUPE individuino correttamente le questioni fondamentali che dobbiamo risolvere per far sì che l'AUPE sia un successo.

We need to resolve situations such as those that,
Occorre risolvere situazioni come quelle che oggi,

and which must be based on social and institutional dialogue. We need to resolve the fundamental problems by means of a modern industrial policy.
e che dovrà fondarsi sul dialogo sociale e istituzionale; è necessario risolvere i problemi di fondo per mezzo di una moderna politica industriale.

We need to resolve differences through forms of dialogue that allow us to grow in understanding
Abbiamo bisogno di risolvere le differenze attraverso forme di dialogo che ci permettano di crescere nella comprensione

before contemplating a comprehensive aviation agreement with Russia, we need to resolve this specific issue by also taking into account
prima di prevedere un accordo globale con la Russia in materia di aviazione dovremo risolvere tale questione specifica,

We need to resolve the problems of transfer pricing,
Dobbiamo risolvere i problemi dei prezzi di trasferimento,

Whether or not we refer to the Treaty as'constitutional', we need to resolve the question and this is my appeal to you today,
Che definiamo o meno"costituzionale” il Trattato, dobbiamo risolvere la questione, e questo è l'appello che vi rivolgo oggi, onorevoli

We need to resolve the issue of climate financing at least to some extent through the EU's budget and
Occorre chiarire almeno in parte la questione del finanziamento per il clima tramite il bilancio comunitario

We obviously advocate responsible fishing; we need to resolve the marketing of the product;
Ovviamente chiediamo una pesca responsabile; dobbiamo risolvere la questione della commercializzazione del prodotto;

We need to resolve the major problems facing us in Europe and the problems of globalisation,
Occorre risolvere i grandi problemi che l'Europa ha di fronte e i problemi della globalizzazione,

How to use "we need to resolve" in an English sentence

Do we need to resolve a situation in life with someone?

We need to resolve student debt and guarantee #CollegeForAll,” she tweeted.

We need to resolve to let go of our sinful past.

To obtain conceptual integrity, we need to resolve conflicts between concepts.

We know it is important and we need to resolve it.

Next, we need to resolve the conflicts one at a time.

To resolve ns1.cloudflare.net we need to resolve ns1.cloudflare.net, and so on.

As we already found Gaps, now we need to resolve them.

What we need to resolve this matter is our complete solidarity.

So we said, you know, we need to resolve this quickly.

How to use "occorre risolvere, dobbiamo risolvere" in an Italian sentence

Occorre risolvere due questioni: mobilitare ulteriori risorse finanziarie.

Per far questo occorre risolvere due principali problematiche.

Dobbiamo risolvere le disfunzioni del nostro sistema.

In questo caso occorre risolvere due questioni.

Per fare questo occorre risolvere due problemi.

Ormai occorre risolvere privatamente i problemi creati sistematicamente…

Entro il 2010 dobbiamo risolvere questa situazione.

Ma no, prima occorre risolvere i vostri problemi.

Prima però occorre risolvere l'errore identificato come 13:6.

Prima della chiusura occorre risolvere alcune pratiche amministrative.