Examples of using Are in progress in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Crimes that are in progress.
現在進行中の犯罪。This project started in the academic year of 2013-14 andcurrently 22 programs are in progress.
Five studies are in progress.
件の研究が進行中です。Translations are in progress. Some pages may have a mix of your selected language and English.
Two revolutions are in progress.
二大革命が進行中です。The wireless power supply is a still new technology,and laws and regulations and the standardization are in progress now.
ワイヤレス給電はまだ新しい技術であり、法規制や規格化も現在進行中です。More books are in progress.
より多くの本が進行中です。Currently tenders and contractor selection are in progress.
現在、航空機の予備設計と請負業者の選定作業が進行中である。ARM64 and ARM32 are in progress.
ARM64およびARM32は進行中です。R&D to develop 100KW-500KW high power electron accelerators for flue gas treatment andother applications are in progress.
排煙処理のため100kW-500kWの高出力電子加速器およびその利用の研究開発が進行中である。Other achievements are in progress.
その他の成果が進行中です。We have gained consent from multiple educational institutions in Asia for internships,and the planning of these projects are in progress.
アジア諸国の複数の教育機関にはインターンシップの受入れ先として承諾をいただいており,プロジェクト開催等の企画が進行中です。Today, most of those initiatives are in progress or completed.
現時点で、構想の大部分が進行中あるいは完了している。Dominique Moulin and François Dufraisse plan to use AWS for other applications andbusiness units(20 other country websites are in progress).
DominiqueMoulin氏とFrançoisDufraisse氏は、他のアプリケーションおよび事業部門にもAWSを使用することを計画しています（新たに20か国のウェブサイトが進行中です）。A variety of projects are in progress.
さまざまなプロジェクトが進行中です。Inside the house, in addition to those arrested, one of their countrymen from 30 years was identified, an irregular on the national territory,against whom expulsive procedures are in progress.
家の中では、逮捕された人々に加えて、30年からの彼らの同胞のうちの1人が特定されました。そして、それに対して追放的な手続きが進行中です。The following actions are in progress:.
以下に挙げる活動が現在進行中です。This new global consortium provides an unprecedented opportunity to understand how blood biomarkers of many different fats and fatty acids relate to diverse health outcomes,and many additional investigations are in progress.".
この新たな世界的な集まりは、多くの異なる脂肪や脂肪酸の血液バイオマーカーがどのようにさまざまな健康転帰に関係するのかを理解するこれまでにない機会を提供しており、また多くのさらなる追加調査も進行中です」。Technical& design changes are in progress.
技術＆デザインの変更が進行中です。While it is of the utmost importance of developers and the community to identify issues in scaling and other aspects of a blockchain that may limit mainstream adoption, scaling issues on Ethereum and every other blockchain have already been identified andopen-source developer groups are in progress of solving these issues.
開発者やコミュニティがスケーラビリティーや主流の採用を制限するかもしれないブロックチェーンの他の側面を特定することは非常に重要ですが、Ethereumや他のすべてのブロックチェーンのスケーラビリティ問題はすでに確認されており、オープンソース開発者グループが進行中ですこれらの問題を解決する。As of this writing, the final builds for the alpha architecture are in progress and will be made available shortly.
Translations into other languages are in progress.
さらなる言語への翻訳が進行中です。Other language translations are in progress.
さらなる言語への翻訳が進行中です。Many other articles on biofuels are in progress[…].
バイオ燃料に関する他の多くの記事が進行中です[…]。I would like to note research and reflection about trackers are in progress all around the world.
あらためて強調したいと思いますが、トラッカーに関する調査ならびに省察は、世界中において、今なお進行中です。The following message is displayed on the screen: Operations are in progress, please wait.
画面上に以下のメッセージが表示されます:Operationsareinprogress,pleasewait。Morocco: Enquiries for standard grades of ammoniumsulphate of approximately 6-7 000 tonnes are in progress and will be shipped in March/April.
モロッコ:およその硫酸アンモニウムの標準グレードのお問い合わせ6-7000トンは進行中であり、3月/4での発送となります。The contest is in progress at the beginning of October month.
コンテストの初めで進行中です。10月1ヶ月。Water is in progress.
水害は進行中である。The game is in progress- 50% done.
ゲームは進行中です-50％完了。
