AVERAGE ORDER VALUE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 平均注文額は

Examples of using Average order value in English and their translations into Japanese

High average order values.
平均評価の高い順。

Now the company can better meet customer needs while boosting average order value and conversion rates.
現在、顧客ニーズへの対応が改善され、さらに平均注文額と変換率が伸びています。

Average order value rose nearly 10%.
平均注文額は10%近く増加しました。

Shoppers spent more, too: average order value grew by nearly 50%.
買い物の金額も大きくなり、平均注文額が50%近く増加したのです。

The average order value on iOS devices was $144 compared with $136 on Android.
IOSデバイス上の平均注文額は144ドルで、対してAndroid上では136ドルであった。

Instagram has a higher average order value than Facebook($65 vs $55).
InstagramはFacebookより平均注文額が高い（Instagram：65ドル、Facebook：55ドル）。

The average order value for sales coming directly from a social network was led by Facebook with $114.45.
また、ソーシャルネットワークから直接生まれた売上の平均注文価格は、Facebookが1位で114.45ドル。

Winters see the biggest traffic bump, but average order values are usually higher in the summer.
冬期に最大のトラフィックを記録しますが、平均注文金額は通常夏に高くなります。

Even the average order value is higher on Instagram: $65 vs. $55 for Facebook.
InstagramはFacebookより平均注文額が高い（Instagram：65ドル、Facebook：55ドル）。

Discount codes usual this site are $5 discount for low value orders, orders $10 or $40 for average order value exceeds $200.
割引コードは通常このサイト$5割引低値受注,受注$10または$40平均順値を超え$200。

Visits, revenue and Average Order Value increased by 850%, 117% and 43% respectively.
訪問者数、収益、平均注文金額がそれぞれ850%、117%、43%増加しました。

The multi screen outdoor digital menu enclosure is a good investment, which has the potential to generate new customers, retain existing ones, and increase average order value.
マルチスクリーンの屋外デジタルメニューエンクロージャーは、新規顧客を生み出し、既存のものを保持し、平均注文額を増加させる可能性のある優れた投資です。

Pinterest users' average order value is 126% more than Facebook users.
ピンタレスト（Pinterestユーザーはフェイスブック（Facebook）ユーザーの平均注文額を126%凌駕したそうだ。

The average order value of Ulta Beauty has risen by 35% since it collaborated with Google, said managing director Mary Dillon.
UltaBeautyの平均受注額は、Googleと協力して以来、35%によって上昇している、とマネーディレクターのMaryDillonは述べています。

We made another discovery when we compared average order values between U.S. Hispanic shoppers and Mexican shoppers.
また、米国のヒスパニック系消費者とメキシコの消費者とで平均注文金額を比較すると、新たな発見がありました。

In the US, average order values in the apparel category reach their annual highest peaks in April and May with increases of 24% and 22% respectively, over January.
米国では、アパレル関連の平均購入額がピークを迎えるのは4月と5月であり、1月に比べるとそれぞれ24%と22%上昇します。

Merchants that offer the“Pay in 4” installments feature report a 68% increase in average order value, a 44% increase in conversion compared to cards and 21% higher purchase frequency.
Payin4'（4回分割払い）を選択したあるマーチャントの報告では、注文される商品の平均価格が68%増加し、カードが21%だったのに対し、コンバージョンは44%増加し、購入頻度は21%増加したといいます。

Average order value this year came in just below the import duty threshold(150,000 won; about $130), allowing Koreans to enjoy their overseas goods tax-free.
今年の平均注文額はちょうど輸入税対象額の下（150,000ウォン/約130ドル）だったことからも、韓国の人々が海外商品の免税制度をうまく利用していたことが分かります。

The study found a 30 percent higher paid search return on ad spend and a 24 percent higher paid search average order value for campaigns in which target audiences were exposed to both paid search and Facebook advertising.
この調査では、対象顧客に対してリスティング広告とFacebook広告の両方が表示されるキャンペーンにおいて、リスティング広告の費用対効果は30%、リスティング広告の平均注文額は24%増加したという結果が出ています。

On average, these sites' Average Order Value also increases to nearly 20% more than what a general-market English website generates.
これらのサイトでは概して、注文の平均価格も、一般市場向けの英語版ウェブサイトに比べて20%近く増加しています。

Increase conversion rates and average order value with integrated promotions and cross-sell opportunities.
コンバージョン率や平均注文金額を向上させるための統合プロモーション機能やクロスセル機能。

They increase sales conversion rates and average order value while attracting new customers by differentiating your commitment to the online experience.
また、企業のオンラインエクスペリエンスに対する取り組みを差別化することによって、新規顧客を引き付けながら、販売コンバージョン率と平均注文額を増加させます。

In fact, we typically see higher conversion rates and average order values among U.S. Hispanics because they have historically been so underserved. They react very well when they experience a world-class website in Spanish.”.
実際、米国のヒスパニック系住民はこれまで十分なサービスを受けていなかったため、顧客転換率や平均注文価格は一般的に高いものとなっています。ワールドクラスのウェブサイトのスペイン語での体験に対し、うまく反応してくれるのです。」。