CANNOT BE CANCELED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• キャンセルできません
• キャンセルができなくなって

Examples of using Cannot be canceled in English and their translations into Japanese

Entry cannot be canceled.
入場のキャンセルはできません。

Taking medications that cannot be canceled.
キャンセルできない薬を服用する。

Tickets cannot be canceled once purchased.
一度購入されたチケットのキャンセルはできません。

After the said time, your booking cannot be canceled.
それ以降はキャンセルできません。

Job cannot be canceled(incorrect state).
案件をキャンセルできません(ステータスが不適切です)。

This operation cannot be canceled.
この操作はキャンセルできません。

Cannot be canceled after payment. Please note.
ご入金後のキャンセルはできません。予めご了承ください。

The transaction cannot be canceled.
取引はキャンセルができません。

An order cannot be canceled once it is marked“Being Packed.”.
注文がキャンセルされることはありません"梱包中"とマークされています。

Purchased passes cannot be canceled.
ご購入いただいたパスは、キャンセルできません。

About cancellations Transactions where payment has been completed cannot be canceled.
キャンセルについてお支払い完了後のお取引のキャンセルはできません。

Transactions cannot be canceled by Bytecoin. Party.
Bytecoin.Partyによってトランザクションをキャンセルすることはできません。

Download has finished, the process cannot be canceled.
ダウンロードが完了してしまうと、処理はキャンセルできません。

Thus, a query cannot be canceled if all the connections are in use.
したがって、すべての接続が使用中の場合には問い合わせのキャンセルができなくなります。

Once purchased, the current period cannot be canceled.
一旦ご購入されると、現在の期間をキャンセルすることはできません。

Thus, a query cannot be canceled if all the connections are in use.
したがって、すべてのコネクションが使用中の場合は問い合わせのキャンセルができなくなってしまうので、ご注意下さい。

The sales contract concluded at our auction cannot be canceled.
当オークションで成立した売買契約は取り消せません。

Once Step②is completed, an order cannot be canceled, and you will hold the position until it is closed.
これに対し②の約定後は取り消しが出来ず、決済までポジションを保持します。

Connection to the backend; thus, a query cannot be canceled if.
したがって、すべてのコネクションが使用中の場合は問い合わせのキャンセルができなくなってしまうので、。

A contract cannot be canceled though the debtor has the guarantor something by guarantor's one-sided convenience.
債務者に何かあったときのために、保証人はいるのですが、保証人の一方的な都合で解約はできないのです。

If the funds are sent, the transaction cannot be canceled by anyone.
資金が送られるならば、業務は誰によってもキャンセルされることができません。

Issued vouchers cannot be canceled and will be automatically expired if they are not used before the expiration date.
発行されたバウチャーは取り消しができません。また、有効期間内に使用しないと、自動的に失効します。

Day pass”,“Afternoon Pass”,“ Priority Pass” and“Yearly 1-day pass” cannot be canceled after purchase.
フリーパス」「アフタヌーンパス」「絶叫優先券」「年間フリーパス」は購入後キャンセル出来ません。

Issued vouchers cannot be canceled and will expire automatically if not used within the expiration date as per Clause 6 above.
発行されたバウチャーは取消すことができません。また、有効期間内に使用しない場合は、自動的に失効します。

If the escrow does not have a CancelAfter field, it never expires and cannot be canceled.
EscrowにCancelAfterフィールドが設定されていない場合、Escrowが期限切れになることがないため、キャンセルできません。

However, if the given page indicates that the booking cannot be canceled(“Full Refund Not Accepted”), your cancellation will not be accepted.
但し、当該ページにキャンセルができない旨の表示(全額返金不可)がある場合は、キャンセルをお受けしておりません。

Even if“authentication approved” or“travel authorization pending”, all procedures have already been completed and cannot be canceled.
認証承認済み」「渡航認証保留」の場合は既に全ての手続きが完了しているため、キャンセルおよび申請を取り消すことが出来ません。

(i) As a general rule, the Services cannot be canceled during the contract term, and usage fees already paid shall not be refunded even in the event that the contract is terminated during the contract term for any reason.
本サービスは、契約期間中原則として中途解約できず、何らかの理由で契約期間途中で契約が終了した場合でも、既に支払われた利用料金は返還されないこと。

As for delivered status and call information(length of the call, missed calls etc.), we believe they are important for other Viber users and therefore cannot be canceled.
当社は、既読のステータスや通話情報(通話時間、不在着信等)は、その他のViberユーザーにとって重要な情報であり、取り消すことはできないと考えています。

The players may freely place bets on the betting area of the table until the dealer calls“no more bets,” after which new bets cannot be made and existing bets cannot be canceled.
プレーヤーはテーブルの上のベッティング区域にベッティングすることができ、ディーラーが“ノー・モア・ベット”とコールした後は新たにベッティングまたはベッティングを撤回することはできません。