CHANGES THAT OCCUR Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 起こる変化
• 発生した変更

Examples of using Changes that occur in English and their translations into Japanese

Accept changes that occur.
起こる変化を受け入れる。

The cervical canal is also scraped, thereby establishing changes that occur to the uterus.
子宮頸管も削り取られ、それによって子宮に起こる変化を確立する。

Some changes that occur in pregnancy include the following.
妊娠中に起こる変化は、以下の通りです。

Observe the changes that occur.
起こる変化に注目する。

The changes that occur in the body during fasting depend on the length of the continuous fast.
断食中に体内で起こる変化は、断食を続ける長さに左右されます。

Accept the changes that occur.
起こる変化を受け入れる。

Having decided to sunbathe during menstruation, you should be very attentive to the changes that occur in the body.
月経中に日光浴をすることにしたので、あなたは体に起こる変化に非常に注意を払うべきです。

Many factors affect the changes that occur with the thyroid gland.
多くの要因が甲状腺に起こる変化に影響を与えます。

By leveraging this notification feature, your mobile app can quickly fetch the changes that occur on the server-side.
この機能を使うと、サーバー上で発生した変更を即座にアプリ側に反映できます。

Here are the changes that occur in life, if you make yoga regular.
あなたがヨガを規則的にするならば、ここに人生で起こる変化は以下の通りです。

Similar reactions are similar to changes that occur in old age.
同様の反応は、老齢に起こる変化と同様である。

However, the changes that occur in the female body during the second trimester can not go unnoticed and can manifest itself in the form of temperature.
しかし、第2妊娠中に女性の身体に起こる変化は気付かれず、温度の形で現れることがあります。

A star topology is imperative here due to the relatively large current changes that occur in the charge pump.
この場合、チャージポンプ内で比較的大きな電流変化が生じるため、スター型配線トポロジが必須です。

Automatic compensation for changes that occur as a result of varying pressure, temperature and wear.
圧力や温度、摩耗の変化によって発生する差異を自動的に埋め合わせます。

By leveraging this notification feature, your mobile app can quickly fetch the changes that occur on the server-side.
この機能を使うと、サーバー上で発生した変更を即座にモバイルアプリ側に反映させることができます。

For more information about changes that occurred before January 7, 2015, see the"References" section.
年1月7日より前に行われた変更の詳細については、「関連情報」を参照してください。

Activities: Operates the DIAN Observational Study, a long-term effort to observe changes that occur in individuals with DIAD.
活動：DIAN観察研究の運営、DIADの患者さんに起こる変化の長期的観察活動。

Brave people strive to turn the changes that occur around them(ones they didn't choose) into opportunities that can act as springboards for us to grow.
勇敢な人は自分のまわりに起こる変化（自分で選んだものではないもの）を、自分が成長するための機会へ変えようとするのです。

Over the years Phil assists her in artificially aging her features to match the changes that occur in her human husband.
何年にもわたってフィルは、彼女の人間の夫に起こる変化に合わせて彼女の特徴を人工的に老化させるのを助ける。

This is reflected for example by the new version of the Bruker MetaboBASE Personal Library 2.0: It contains MS/MS spectra of over 14,000 synthetic or isolated standards derived from the well known METLINTM(*) compound library, including di- and tri-peptides, in addition to endogenous and exogenous metabolites to study changes that occur in biological systems.
これは、たとえば、BrukerMetaboBASEPersonalLibrary2.0の新バージョンに反映されています。:生態系で起こる変化を研究するための内因性および外因性代謝物に加えて、ジペプチドおよびトリペプチドを含み、化合物ライブラリにおいてよく知られるMETLIN由来の14,000を超える合成標準試薬もしくは精製標準試薬のMS/MSスペクトルが入っています。

UK experts said the study could help understand the changes that occur in the brains of Alzheimer's patients.
英国の専門家によると、この研究によってアルツハイマー病患者の脳内で起きている変化についての理解が深まるとのことです。

To plan out any action one has to be able to visualize its sequence of flows and the changes that occur at each point.
どのような行為を計画するにも、そのフローの順序と各地点で起こる変化を視覚化することができなければなりません。

Although bleeding on critical days is not a contraindication, but changes that occur in the body can affect the data. These include:.
重要な日に出血することは禁忌ではありませんが、体内で起こる変化はデータに影響を与える可能性があります。これらが含まれます：。

In addition, there are other causes such as extreme and sudden pressure on the muscles of the stomach or the changes that occur due to aging.
さらに、上記の通り、胃の筋肉に極端または突然の圧力が加わったり、加齢によって生じる変化など、他の原因もあります。

The Cassini mission is using the unparalleled opportunity to observe changes that occur on the planet as the Saturnian seasons turn.
カッシーニ・ミッションは、土星の季節の切替のときの惑星に起こる変化を観測する、他に類のない機会を使っている。

RA. PH, there was a one-time change that occurred.
PHの終わりを感じ取りただ一度の変化が起きたRA。

A change that occurs by itself.
それは、自分で起こす変化です。

But the real reason we might think that humans have pheromones is the change that occurs as we grow up.
しかし人間がフェロモンを持っているだろうと考える根拠は我々が成長するにしたがって起こる変化なのです。

An event's action attribute describes the change that occurred to the resource, such as created, succeeded or failed.
イベントのaction属性は、created、succeeded、failedなど、リソースに発生した変更を表します。