CHANGING VALUES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 価値観の変化
• 値の変動から
• 価値観を変え
• 値を変化さ
• 値の変更
• 値が変わる

Examples of using Changing values in English and their translations into Japanese

Start Changing Values.
値の変更開始。

At the time many people questioned the changing values.
大勢の人に価値観の変化についてたずねました。

Changing values in multiple columns.
複数のカラムの値の変更。

The study of motion in which changing values are studied.
値が変わる動きを対象に研究する学問です。容量。

The translation of color into gray scale is as follows: Colors are gradual changing values.
Conversiontocolorgrayscaleisasfollows. 色は漸次変化する値である。

Changing the perception and concept of disability requires changing values and increasing understanding at all levels of society.
障害についての認識や概念を変えるには、社会のあらゆるレベルで価値観を変え、理解を深めなければならない。

Those who truly want to understand what is happening should carefully consider the complex interplay of globalization, immigration, and changing values.
世界で何が起こっているのかということについて本当に理解をしたいのなら、グローバリゼーションと移民と価値観の変容との間の複雑な相互作用を考慮するべきなのだ。

Animation can be expressed by placing a“key frame” and changing values of component properties.
キーフレーム」を配置してコンポーネントのプロパティの値を変化させ、アニメーションを表現できます。

Changing values of user-defined variables in the tab during development and testing does not change the values defined for the blocks in the Block Properties panel.
開発やテスト中にタブでユーザー定義の変数の値を変更しても、[BlockProperties]パネルに定義された値は変更されません。

Changing the perception and concept of disability requires changing values and increasing understanding at all levels of society.
障害についての認識や概念を変えることは、社会のあらゆるレベルでの価値観を変え、理解を深めることを意味する。

Due to technological progress and changing values, electromobility has become an important factor for a better environment and is therefore an important aspect of a cross-sector energy revolution.
技術の発展と価値観の転換を受けて、Eモビリティは環境改善における重要な要素となっており、分野横断型のエネルギー転換に不可欠であると考えられています。

Click the'Run What-if' button and TopRank tries different values for each variable cell, changing values over ranges such as -10% and +10.
仮説分析の実行ボタンをクリックすると、TopRankが各変数セルでさまざまな値を試行し、-10%~+10%などの範囲内で値を変化させます。

Significant change is brought about because changing values, change of recognition, such as a change of purpose, by the change of the most unpredictable.
重大な変化は、価値観の変化、認識の変化、目的の変化など、予測不可能なものの変化によってもたらされるからである。

Demographers Dirk Van de Kaa and Ron Lesthaeghe interpreted these changes as the consequence of changing values, increased self-fulfilment and individualism.
人口統計学者であるダーク・ヴァンデカー氏やロン・レスタギ氏は、このような変化を自己実現や個人主義に重きを置くような価値観の変化の結果であると解釈する。

One must first look at the globalists, and at how their changing values may drive many of their fellow citizens to support right-wing political leaders.
まずグローバリストたちに目を向けて、彼らの変容した価値観がいかにして他の市民たちを右翼的な政治的指導者を支持することへと追い立てる場合があるか、ということについて考えなければならない。

The study found that all six countries had a birthrate above 2.0 through the end of the 1960s, but thereafter, in the 1970s and 1980s, the rate declined overall, against the backdrop of such factors as the increasing cost of raising children, changing values with regard to marriage and childbirth, and the spread of contraception.
厚労省が作成した米国、フランス、英国など欧米6カ国の動きを見ると、1960年代まではすべての国で出生率は2・0以上の水準だった。その後、1970~1980年には、子どもの養育費の増大、結婚・出産に対する価値観の変化、避妊の普及などを背景に、全体として低下傾向を示した。

The Collection Exhibition presents important artworks reflecting the changing values and transitions of contemporary society and, by weaving complex perspectives into their presentation, explores social issues.
複雑な視点を織り交ぜ、価値観の変化や転換と呼応する先鋭的な作品を展示し、現代社会の諸問題を問いかけます。

Despite the fact that the levels of contamination off our shores remain well below government-established safety limits for human health or to marine life, the changing values underscore the need to more closely monitor contamination levels across the Pacific.".
事実として、わが国の沿岸沖合の汚染レベルは、人の健康や海洋生物のための政府許容限度より充分低いが、それにもかかわらず、測定値の変動からして、太平洋全域の汚染レベルをなお一層詳細に監視する必要性が重視される」と、彼は述べた。

Changing the perception and concept of disability requires changing values and increasing understanding at all levels of society.
障害に対するイメージと認識を変えるためには、社会のあらゆるレベルで価値観を変え、理解を深めることが必要です。

A fusion of"muscles" that move like human flesh and intelligence that learns from humans Suzumori: Changing values have social effects, and the possibilities of robotics also greatly expand.
人間のように動く「筋肉」と人間に学んだ「知能」の融合鈴森価値観が変わると社会的な影響も出てきますし、ロボティクスの可能性も大きく広がります。

Using photographs, Mr. Izawa illustrated and raised a range of topics and questions such as the relation between meat production and the environment, changing values brought on by technical advancement, work and jobs now and the future, and what is happening to human lives on earth.
お話の中には、リアルな映像を交えて、食肉生産と環境との関わりや、技術の進歩によってもたらされた価値観の変化、現在の仕事・職業の未来など、地球に生きる人々の生活に今何が起きているのか、多岐にわたる問題提起がありました。

Change values. Bring forth value..
価値を変える。価値を生む。

Figure 5 Redrawing screen when changing value.
図5値変更時に画面を再描画する。

Change values in the column according to conditions you configure.
条件指定による値の変更ができます。

Recently changed values are highlighted.
最近価値観が変わる。