COURAGE TO ASK Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 尋ねる勇気
• 求める勇気
• 頼む勇気

Examples of using Courage to ask in English and their translations into Japanese

And courage to ask.
と尋ねる勇気。

If not sure have the courage to ask.
尋ねる勇気が無かったら？？

The courage to ask.
と尋ねる勇気。

The Joy and The Courage to Ask.
を求める喜び勇気。

It took great courage to ask a beautiful young woman to marry me.
美しくて若い女性に結婚してくれって言うのはかなりの勇気がいったよ。

But I didn't have the courage to ask.
しかし、尋ねる勇気がありませんでした。

It takes courage to ask for that.
しかし、これを頼むには勇気がいる。

I wondered, but never had the courage to ask.
と私はいつも不思議に思ったが、そう尋ねる勇気はなかった。

I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
私は上司に車を貸してくれと頼む勇気はない。

One day, he finally worked up the courage to ask her out.
ある日彼は、勇気を振り絞って彼女にプロポーズをした。

Not to have the courage to ask these questions of ourselves is to betray the victims of 9/11.".
こういうことを自問する勇気を持たないのは、かえって、9/11の犠牲者を裏切ることになるのではないでしょうか」。

No one has the courage to ask.
しかし、誰も尋ねる勇気は無かった。

I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。

I had always wondered about that, but had never had the courage to ask.
と私はいつも不思議に思ったが、そう尋ねる勇気はなかった。

But I have no courage to ask him.
けど、それを訊く勇気も無い。

Well, dress like a hot nurse and bring him a beer- life hacking in life, although he may not have the courage to ask you about it.
さて、熱い看護師のように服を着て、彼にビールを持ってきてください-彼はそれについてあなたに尋ねる勇気を持っていないかもしれませんが。

But I hadn't the courage to ask her.
でも、僕は彼女に聞く勇気が出ないんです。

Substance abuse and bulimia were apart of Elton's Johns life for many years until he got the courage to ask for help.
物質乱用と過食症は、エルトン・ジョンの人生の幾年にもおよぶ間、そして彼が周囲に援助と理解を求める勇気を得るまでの間、何年もの長きにあたって持続していたという。

I know it takes courage to ask for help.
それを承知で、助けを求める勇気。

We too have many questions to ask but cannot find the courage to ask them to Jesus!
わたしたちも尋ねるべき多くの問いをもちながら、イエスに問いかける勇気がありません。

Above all, have the courage to ask for help.
そして何よりも助けを求める勇気を持たなければならない。

It is not always easy to get the courage to ask a woman out.
それは、女性を誘う勇気を取得することは必ずしも容易ではない。

Then, I worked up the courage to ask it questions.
それで、質問してみようと勇気をだしました。

Tom didn't have the courage to ask Mary out.
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。

It's probably what gave him the courage to ask you on a date.
きみをデートに誘う勇気が持てたのもそれさ。

It takes tremendous courage to ask another for help.
他者に助けを求めることにはものすごい勇気を要します。

One day, I gathered the courage to ask the boys' father.
ある日勇気を出して、その少年の父親に聞いてみました。

But because we lack the courage to ask, we assume.
たとえ、未経験からでもチャレンジする勇気を、私たちは求めているから。