DESIGN PROBLEMS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 設計問題
• デザインの問題

Examples of using Design problems in English and their translations into Japanese

And also design problems.
それにデザインの問題もある。

This function is important in planning and design problems.
この機能は計画や設計問題において重要である。

There are more exciting design problems in this world to tackle.
もっと刺激的なデザインの問題がこの世の中にはあるはずだ。

In addition, the fact that continuous manufacturing is now becoming a new alternative makes design problems even more complicated.
加えて近年では連続生産が新たな選択肢として加わり、設計問題が複雑化している。

Industrial growth and increasingly complex design problems associated with new products and manufacturing processes will increase the demand for engineering technician's services.
新製品や製造プロセスに関連した産業の成長と、ますます複雑な設計の問題は、エンジニアリング技術者のサービスに対する需要が増加します。

Sooner or later, you will get around the design problems with ease.
遅かれ早かれ、デザインに関する問題には気楽に取り組めるようになるでしょう。

Power distribution design problems can cause expensive redesigns, see how Altium Designer can help you with your power delivery network with its PDN Analyzer.
電源分配設計の問題は、高くつく再設計の原因になりかねません。AltiumDesignerが、電力供給ネットワークについて、PDNAnalyzerでどのように不測の事態を防いでいるかご覧ください。

We're talking about design problems here.
つまり、ここでデザインの問題が生じているわけです。

The main aim of the 21-hour workshops is to give the participants the understanding of how the optimization process can be used in practice and how it can help in solving everyday design problems.
時間のワークショップで、最適化プロセスをどう実践に利用できるか、日常のデザインの問題解決に役立つかを理解できるようにすることが目標です。

While not the responsibility of the Peer Reviewer to solve the design problems, they may offer suggestions in how to best approach resolution options.
設計問題を解決することは、ピアレビューを行う者の責任ではないものの、どのようなアプローチで問題を解決すべきか提案することもありません。

These are all general environments for software development and they were mainly used for developing the applications for the scheduling problems such as personnel scheduling, production scheduling and transportation scheduling, and design problems.
これらはみな汎用の開発環境であり、主として要員計画・生産スケジューリング・輸送計画などの計画問題、設計問題などのアプリケーション開発に用いられました。

The reality, however, is that the projects involving Japanese companies have suffered the same delays, design problems and financial difficulties as other proposed nuclear projects.
しかし、日本の会社の関わっているプロジェクトも、他の原子力プロジェクトと同じような遅延や設計問題、財政的困難に見舞われているというのが現実です。

Autodesk's Project Akaba approaches design problems in a manner similar to the building professional, applying spatial requirements and rule sets to create visually compelling space-planning proposals that support project goals.
AutodeskのProjectAkabaは、デザインの問題にビルのプロフェッショナル同様、プロジェクトのゴールをサポートする視覚的に優れた空間プランニングを作り出すよう設定された空間要件とルールセットを適用することでアプローチする。

The reality, however, is that the projects involving Japanese companies will suffer the same delays, design problems, financial difficulties and determined public opposition as other proposed nuclear projects.
しかし現実には他の原発プロジェクト計画と同様、STPとそれに関わっている日本企業は、遅延、設計問題、財務上の困難、そして市民のゆるぎない反対に悩まされることになるでしょう。

A need for patent protection, common technical design problems, and the development of engineering standards was quickly emerging, however, and many engineers in the automobile business expressed a desire to have"free exchange of ideas" in order to expand their individual technical knowledge base.
しかし、特許の保護、一般的な技術設計に関する問題、およびエンジニアリング標準の開発に対するニーズが急速に広がった結果、自動車業界の多くのエンジニアは、それぞれの技術的知識ベースを拡大するために"アイデアの自由な交換"を切望するようになりました。

Climatic test chambers are able to provide rapid product temperature change rates and use varying levels of relative humidity to locate design problems prior to shipping your products, improving product quality and reliability.
気候上テスト部屋は急速なプロダクト温度変化率を提供し、あなたのプロダクトを出荷する前に設計問題を見つけるのに異なるレベルの相対湿度を使用できま製品品質および信頼性を改善します。

Author of the 1961 publications The Graphic Artist and his Design Problems and Grid Systems in Graphic Design, and the 1971 publications History of the Poster and A History of Visual Communication.
年の出版物TheGraphicArtistandhisDesignProblemsと、1971年のHistoryofthePoster 及びAHistoryofVisualCommunicationの著者でもある。

They tried to solve the design problem.
デザイン問題を解決しようとしたのです。

It's an incentive/design problem.
これは、設計／デザインの問題だ。

The design problem was solved.
と、デザインの問題は解決。

This was an unprecedented, singular design problem.
これはかつて例を見ない独特のデザインの問題だったのですから。

After ensure all design problem solved, and got the confirmation from customer side.
解決するすべての設計問題を保障した顧客の側面から確認を得た後。

Thanks CYG Team helping solve the cleanroom design problem and provide the products for us.
クリーンルームの設計問題を解決し、製品を提供してくれたcygチームに感謝します。

That's partly a layout or responsive design problem and partly a performance problem, but it puts us at a very interesting pivot point.
部分的にはレイアウトやレスポンシブなデザインの問題、一部はパフォーマンスの問題ですが、それは非常に興味深いピボットポイントになります。

For instance, synthetic biology seeks to write biology as a design problem.
たとえば合成生物学は生物学をデザインの問題として記述することを目指します。

Janine Benyus has a message for inventors: When solving a design problem, look to nature first.
ジャニン・ベニュスは発明家に伝言があります：「デザインの問題を解決する時は、まず自然に眼を向けること。

If you have to explain, you probably have a design problem.
なにか問題があるとしたら、それはおそらくデザインの問題なのだ。

The goal of this project, which we called the HIVE, was to prototype the experience of humans, computers and robots all working together to solve a highly complex design problem.
このHIVEという名のプロジェクトでは人間とコンピューターとロボットが共同して非常に複雑な設計問題を解決するという体験を試行しています。

He described strategy as solving a design problem, with trade-offs among various elements that must be arranged, adjusted and coordinated, rather than a plan or choice.[12].
彼は戦略を構想における問題の解決とし、単なる計画や選択というよりも、多岐にわたる要素を整理し、調整し、協調させるためのトレードオフであると説明している[6]。

Thus, the establishment must begin to acknowledge UFOs, and by extension, the alien presence! The collasped bridge in Minnesota was ruled a design problem, that was at fault.
このように、そして、ひいては、イスタブリッシュメントはUFO、エイリアンの存在を認め始めなければならない!ミネソタでの橋の崩壊は、誤っていたデザイン問題とされた。