DOESN'T END Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 終わらない
• 終わりません
• 終わりではありません
• 終わるわけではない
• 終了しない
• 終了しません
• 終わるわけで
• 終わりではませ
• t end

Examples of using Doesn't end in English and their translations into Japanese

But the music doesn't end there.
しかし、音楽はそこで終了。

Life doesn't end with this partner.
あなたの人生は、このパートナーで終わりません。

And the magic doesn't end there!
そして、魔法は終わりません！

That doesn't end at the grave.
私たちは墓で終わりではありません。

The coincidence doesn't end here.
偶然はここで終わりません。

Life doesn't end at high school.
人生は高校で終わりではありません。

But the teamwork doesn't end there.
しかし、チームワークはそこで終わりではありません。

Life doesn't end at the grave.
しかし、人生は墓で終わりではありません。

When the sun goes down, the fun doesn't end.
日が沈んでも楽しみは終わりません。

The darkness doesn't end there.
そこで暗く終わるわけではない。

However, the legend of the Now birds doesn't end here.
しかし、「今」の鳥の伝説はここで終わりません。

Jerusalem doesn't end here.
が、エルサレムはこれで終わるわけではない。

That's great, but the story doesn't end there.
それだけでも凄いが、話はそこで終わらない。

A website doesn't end with its publication.
ウェブサイトはリリースして終わりではありません。

But the holiday season doesn't end there!
しかし、ホリデーシーズンはそこで終わりません！

A tournament doesn't end until one person has all the chips.
人はすべてのチップを持ってまで、トーナメントが終了しません。

For while it starts there, it doesn't end there.
そこで始まるわけでも、そこで終わるわけでもない。

The support doesn't end after 10 weeks.
稼働貢献は、10週終了。

But we recognize that your training doesn't end at 8 weeks.
しかしこの８週間でトレーニングが終わるわけではない。

The food chain doesn't end with the small rodents.
食物連鎖はサンドワームで終わるわけではない。

The positive impact of parental involvement in learning doesn't end with kindergarten.
勉強の親介入の肯定的な影響は幼稚園で終わらない。

Mountain climbing doesn't end when you reach the summit.
登山は登って終わりではありません。

The lawyer's service doesn't end here.
しかし、弁護士の仕事はそこで終わりではありません。

But C's influence doesn't end at C language derivatives.
しかし、Cの影響はC言語の派生で終わらない。

However, there is a life that doesn't end when you die.
しかし、死んでも終わらないいのちがあります。

A successful sale doesn't end in your sales pipeline.
成功を収めるセールスはセールスパイプラインでは終わりません。

The B2B customer relationship doesn't end at the sale.
しかしB2Bカスタマーの関係は販売して終わりません。

The hard work doesn't end here.
懸命な努力はここで終わりではありません。

Your orientation to FIU doesn't end after week one.
FIUへのあなたの姿勢は、週1の後に終了しません。

Roosevelt's famous family tree doesn't end at the White House.
ルーズベルトの有名な家系図はホワイトハウスで終わらない。