DON'T LET GO Meaning in Japanese - translations and usage examples

• t let go
• 離さないで
• 放しては
• 放さないこと
• 放すな
• 手放しては

Examples of using Don't let go in English and their translations into Japanese

Don't let go!
放すなよ！

Please, don't let go!
ディミトリお願い離さないで。

Don't let go.
行かせません。

Grab the reader and don't let go.
読者を捕まえて放さないこと。

Don't let go!
行かせてはいけない！

Founders don't let go easily.
創業者がそう簡単に手放すわけがない。

Don't let go. I'm gonna.
放さないでね。

And really, don't let go of down.
ただし、本当に降りて行ってはいけません。

Don't let go of the rope.
ロープを放すな。

Once you do. And don't let go.
そして、手放しちゃだめよ。

Don't let go! Mickey!
行くんじゃないミッキー！

Chris Anderson: Oh yeah. DP: Hold that and don't let go.
クリス:ああいいよしっかり持って離さないで。

Don't let go of my hand.
私の手を離さないで。

Take the advice of Isaac Hayes- Don't Let Go.
ミックスリスト-IsaacHayes-Don'tLetGoYouTube。

Don't let go.- I'm trying.
行かないで！僕を守って！

Open your arms to change, but don't let go of your values.”~~ Dalai Lama.
Openyourarmstochange,butdon'tletgoofyourvalues.（DalaiLamaXIV）変化を心から迎え入れなさい。

Don't let go! Grab on to him!
手を放すんじゃないぞ！

Open your arms to change, but don't let go of your values.”- The Dalai Lama.
Openyourarmstochange,butdon'tletgoofyourvalues.（DalaiLamaXIV）変化を心から迎え入れなさい。

Don't let go of the cup.
カップから出ないように入れて下さい。

Number one: don't let go-- very sure success method.
つ、放さない。成功するためにかなり有効なことです。

Don't let go of that rope.
この際、ロープを離してはいけない。

Wait! Don't let go of my hand!
私の手を離さないでください！待つ！

Don't let go of this treasure.
この宝を途絶えさせてはいけない。

But don't let go of your values.
しかし自分の価値観は手放してはいけません。

Don't let go of my hand! Wait!
私の手を離さないでください！待つ！

Don't let go of defective products.
不良品を放さないで下さい。

Don't let go!
手放さないで！手放すな！。

Don't let go, that desire is your life.
手放すな、欲望は君の命だ」。

Don't let go when you see the Apple logo.
Appleロゴが表示されたら手放さないでください。