GO IN SEARCH Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 探しに行か
• 捜しに行か

Examples of using Go in search in English and their translations into Japanese

Go in search of Louis.
ルイス」の検索で出てくる。

Now you have to go in search of your lost ball.
なくなったボールを探しに行ってくれないか。

(children's responses). Then we go in search!
子供の回答）。その後、我々は、検索に行きます！

When we forget the true water, we go in search of wells that do not have clean waters.
真の水を忘れるとき、わたしたちは清らかな水のない井戸を捜しに行きます。

If you don't have an island yet, go in search!
まだ「島」を持っていないのでしたら、ぜひとも探しに行ってください！

And here again, you go in search of information, and then go to another place.
そして、ここで再び、あなたは情報の検索に移動し、別の場所に行きます。

Once the work is over, we get back into the game and go in search of a new occupation.
あなたが戻って試合の仕事を失い、あなたは新しい仕事を探しに行きます。

Fun role-playing game in which you have to go in search of the Holy Grail, chalice that has been protected for centuries by the great dragon.
あなたは偉大なドラゴンによって何世紀にもわたって保護されている聖杯、聖杯を探しに行かなければならないた楽しいロールプレイングゲーム。

The love story is repeated again in this second part Jim have to go in search of his beloved Mary.
ラブストーリーは、ジムは彼の最愛のメアリーを探しに行かなければならない、この第二部では、再び繰り返されます。

A group of lymphocyte cells called T-cells go in search of infected body cells and swiftly kill them off.
リンパ球の一種であるT細胞は感染された体の細胞を探しに行き素早く全滅させます。

The magician must therefore not only cumbersome peel from the heavy armor and then go in search of his drink….
マジシャンは、したがって、面倒な皮だけでなく、重い鎧から、その後の彼の飲み物を探しに行かなければなりません…。

(Who are themselves curious beings! Do you know, earthworms go in search of food even when they have a plentiful supply? What drives them?).
ミミズって不思議な生物なんですよ！満腹になってもまだ食べものを探してしまうってご存じでした？かれらはどんな力に突き動かされて食べ物を探すのでしょう？）。

When people speak of a beautiful sunset, do they hurriedly riffle through a book of photographs of sunsets or go in search of a sunset?
人が美しい夕焼けについて語るとき、急いで夕焼けの写真集をひっくり返したり、夕焼けを探しに出かけるだろうか。

Therefore, we need not go in search of pleasure.
それゆえ喜びを探しに出かける必要はありません。

The twins love adventures and as soon as they realize that the current relationship no longer brings them pleasure, they immediately go in search of new ones.
双子は冒険を愛し、彼らが現在の関係がもはや彼らに喜びをもたらさないことに気付くとすぐに、彼らは即座に新しいものを探しに行きます。愛だけでは十分ではありません。

The king's 60,000 sons go in search of the horse.
馬の行方を案じた王様の息子二人が、馬を探しに出かけました。

Lost history occurs for many reasons but primarily because a cataclysmic pole shift destroys the libraries, kills large segments of the population, and scatters the survivors who go in search of food.
歴史の喪失は、多くの理由から起りますが、主としてポール・シフトの大変動が図書館を破壊し、人口の大部分を殺害し、食料の捜索に行く生存者達が四散する為です。

Then the nematodes reproduce on the cadaver and go in search of any slugs that previously escaped them.
次に、線虫は死体に再現され、以前にそれらを逃れたどんなスラグをも探しに行きます。

If a man have hundred sheep, and one of them stray, will he not leave the ninety-nine in the mountains, and go in search of the one that has strayed?
ある人が百頭の羊を飼っていて，そのうちの一頭が迷い出たとすれば，その人は九十九頭の羊を山に残して，迷った一頭の羊を捜しに行かないであろうか。

Three convicts, Everett, Pete and Delmar escape and go in search of a hidden treasure.
エバレット、デルマー、ピートの３人は、脱獄して隠した宝を探しに行くことに。

If a man owns a hundred sheep, and one of them goes astray, will he not leave the ninety-nine in the hills and go in search the one that wandered off?
ある人が百頭の羊を飼っていて，そのうちの一頭が迷い出たとすれば，その人は九十九頭の羊を山に残して，迷った一頭の羊を捜しに行かないであろうか。

Cubs always spend the first winter together with their parents, and only in the spring they go in search of free territory and establish their own dwellings.
カブスは常に最初の冬を両親と過ごしますが、春になって初めて彼らは無料の領土を探しに行き、自分の住居を設立します。

Went in search of diamonds.
ダイヤモンドを探しに出かけました。

Other two went in search of food.
女２人が食料探しに出かけました。

Took care of his family and went in search of diamonds.
家族も親戚に預けて、ダイヤモンドを探しに出かけました。

Marco went in search for him.
マークは彼を探しに行った。

A Cage Went in Search of a Bird.
鳥籠が、鳥を探しに出かけていった。

He went in search of gold.
彼は金を捜しに出かけた。

They went in search of treasure.
彼らは宝物を探しに行った。

They went in search of happiness.
彼らは幸福を探しにでかけた。