INTRICATE PATTERNS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 複雑なパターンを
• 複雑な模様

Examples of using Intricate patterns in English and their translations into Japanese

Produces intricate patterns and fine details.
複雑なパターンや細部を生成します。

She was interested in the colour combinations and intricate patterns.
彼女は色のコンビネーションと複雑な模様に興味があります。

I can see some intricate patterns in the picture.
その絵には複雑な模様が見える。

That means you can easily create several business roles based on intricate patterns.
つまり、複雑なパターンに基づいて複数のビジネスロールを簡単に作成できます。

Unusual knitting: 15 intricate patterns from skilled workers.
珍しい編み物：熟練労働者からの15の複雑なパターン。

Through many centuries, different races all over the world used only beads and thread to create intricate patterns.
何世紀にもわたり、世界中のあらゆる民族がビーズと糸だけを使い、複雑なパターンを創造してきました。

Her web has hundreds of intricate patterns which catch the morning dew.
彼女のウェブには、朝の露を捉える複雑なパターンが幾重もあります。

A study of the color and design preferences of local and Southwest Native Americans resulted in vivid colors and intricate patterns.
地元やサウスウェストのネイティブアメリカンたちを対象に色やデザインの好みを研究し、その結果をもとに鮮やかな色と複雑なパターンを採用したのです。

She was interested in the colour combinations and intricate patterns. Anna Brinded on Behance.
彼女は色のコンビネーションと複雑な模様に興味があります。

In contrast to Daimongata-Some(large-patterned stencil dyeing) and Chugata-Some(medium stencil dyeing), Komongata-Some(fine-patterned stencil dyeing) is said to have earned its name from the stencil dyeing of intricate patterns.
大紋型染め（だいもんがたそめ）、中型染め（ちゅうがたそめ）に対して、細かい模様柄の型染めのことを小紋型染めと呼んでいたことからこの名が伝わったといわれている。

From its top end the intricate patterns of the beds and hedges particularly stand out.
コロナーダの上から見ると、花壇や生垣の複雑なデザインが特に目をひきます。

It is thought that when a planet is born in a disk, spiral arms or gaps are formed by the mutual gravitational interactions between the planet and disk, creating intricate patterns in the disk.
円盤内に惑星が生まれると、惑星と円盤との重力的な相互作用により渦巻腕や空隙が生じ、円盤に複雑な模様を形成すると考えられています。

With their beautiful styles and intricate patterns lockets have been worn by the women for centuries.
その美しいスタイルと複雑なパターンのロケットとが着用されている何世紀にもわたって女性。

They find that the semantic system is distributed broadly in more than 100 distinct areas across both hemispheres of the cortex and in intricate patterns that are consistent across individuals.
その結果、意味システムが両側の大脳半球の100以上の領域に広範に分布しており、その複雑な分布パターンが個人間で共通していることが判明した。

Beads of all colors are studded in different intricate patterns to make the most beautiful collections.
すべての色のビーズは、最も美しいコレクションをするためにさまざまな複雑なパターンにちりばめている。

A black wrought iron curtain rod with matching curtain rings is the perfect place to display grandma's hand-made lace tablecloths; drape the tablecloths in loose swags from the rings so the intricate patterns can be seen.
マッチングカーテンリング付きブラック鍛鉄のカーテンロッドはに最適な場所ですディスプレイおばあちゃんの手作りのレースのテーブルクロスは、複雑なパターンが表示されるように、リングから緩んで飾りのテーブルクロスを羽織る。

Traditional Peruvian dress is known for its bold colors and intricate patterns, and this beautiful young woman shows them off perfectly.
ペルーの伝統衣装は、大胆な色彩と複雑な模様で有名で、この若い美しい女性はそれを完璧に証明している。

As I said, before, mathematics is all about identifying patterns(well, you also play with those patterns to generate larger, more intricate patterns, but that's really just a means to an end).
前にも言ったが、数学はパターンの特定が全てだ（それらのパターンをいじって、より大きく複雑なパターンを生成したりもするが、それは目的のための手段にすぎない）。

The world she creates through painting is extremely feminine and full of intricate patterns, rich texture, subtle hues and dreamy girls in poetic settings.
彼女が絵を通して作り上げるのは、非常にフェミニンで、複雑な模様や豊かな質感で作られた詩世界の中に夢見る少女が現れたような世界観です。

Natural structures will be found that contain many parts arranged in intricate patterns that perform a specific function(e.g. complex and specified information).
特定の機能を果たす、込み入ったパターンに配置された多くの部品をもつ自然の構築物が見つかるであろう（例：複雑かつ特定された情報）。

Looking at the Mandalas from a distance, one immediately associates them with the intricate patterns that appear on notes, and the hypnotising nature of the images make one nauseated and uneasy.
曼荼羅を遠くから見ると、紙幣に印刷されている複雑な模様との関連性が思い浮かび、イメージの催眠術効果に不安と吐き気が催される。

But in which way, in what kinds of surroundings, and through which intricate pattern of intermediate structures and processes, is still largely a mystery.
しかし、どうやって、どのような環境で、そして中間体やプロセスのどの複雑なパターンをとるかは、依然として大部分が謎である。

Large(2,8cm) terry asymmetric flowers of this sort are allegedly woven into the ancient Russian lace, in its intricate pattern formed by snow-white, elongated, twisted back petals with wavy edges.
この種々の大きい(2,8sm)非対称二重の花古代ロシアレースに織り込まかのように、雪のように白い、細長いによって形成され、その複雑なパターンで、波状縁を有する花弁バックカール。

To perform the intricate pattern of snake skinyou need to prepare a manicure UV or LED-light, light and dark gel-varnishes(for example, one pale pink, the second crimson) and, of course, the base and top.
複雑なパターンのスネークスキンを実行するにはあなたがマニキュア又はICEのUVランプ、明暗ゲルコーティング（例えば、1つの淡いピンク、深紅秒）と、当然のことながら、ベース及び上部を準備する必要があります。