IS A SORT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 一種
• 一種の
• ようなものだ
• ようなものです
• みたいなものだ
• ある種
• ような
• ようなものがある
• 種で

Examples of using Is a sort in English and their translations into Japanese

It is a sort of plan.
これは一種の企画だ。

Vegan butter usually is a sort of oil.
ビーガンバターは通常、油のようなものです。

It is a sort of abuse.
これはある種の虐待です。

So going home for me is a sort of special trip.
私にとって帰省は一種の旅でもあります。

He is a sort of painter.
彼は画家のようなものだ。

The spirit in many ways is a sort of wild animal.
精霊は、多くの点で野生の動物のようなものだ。

It is a sort of prison too.
これも一種の牢獄である。

Though I suppose a brooch is a sort of pin.
まあブローチはピンの一種だけどね。

Light is a sort of energy.
光は一種のエネルギーです。

The result of attachment to money is a sort of blindness.
金銭への執着は、一種の盲目状態をもたらします。

This is a sort of control.
これは正に一種の制御である。

Fiction is a sort of lie.
文学は一種のウソです。

It is a sort of Golden Handshake.
これは、ある種の黄金の羽根。

The ground is a sort of sand.
地面は、ふかふかの砂です。

This is a sort of brainwashing.
これは、一種の洗脳です。

A raw moment is a sort of statistic.
占いとは、ある種の統計学です。

This is a sort of psychological trick.
一種の心理トリックだ。

Man's body is a sort of machine.
人間の身体は機械みたいなものだ。

This is a sort of testamentary letter.
つまり遺言のような手紙なのです。

I suppose this is a sort of farewell dance.
どうやら、お別れのダンスのようである。

This is a sort of a sacrifice to the past.”.
これは、ある種の過去への捧げ物なのです」。

We Remember…“Pleasure is a sort of oblivion, a forgetfulness.
快楽は一種の忘却、物忘れだ。

This is a sort of Lady Di moment in French history.
ここはいわば、フランスの歴史のただ中にあるようなもの。

Shiitake" is a sort of mushroom.
椎茸」はキノコの一種だ。

Japan is a sort of heaven.
日本なんて天国みたいなものだ。

The movie is a sort of time capsule.
映画はある種のタイムカプセル。

RocketTheme is a sort of template club.
RocketThemeは一種のテンプレートクラブです。

To us, the Web is a sort of shared external memory.
僕らにとって、ウェブは共有された外部メモリみたいなものだ。

The lead programmer is a sort of"starostoy" in the department.
プログラマーは、その部門の一種の「ヘッドマン」です。

At one end of the room there's a sort of altar.
部屋の片隅には祭壇のようなものがある。