Examples of using It is not available in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In Alcohol 52%, it is not available.
アルコール52％が使えない。It is not available in Brazil yet.
ブラジルではまだ提供されていません。In Alcohol 52%, it is not available.
It is not available in Web capsules.
WEBCapsuleは作成できず。When a new function is introduced, it is not available….
新しい機能が導入されたとき、それは利用できません…。After that, it is not available to change your reservation.
You can not open the"Sidecar" preferences pane because it is not available to you at this time.
現時点では利用できないため、[サイドカー]設定ウィンドウを開くことはできません。It is not available to specify SSID when using Scan.
いいえ、Scan使用時にSSIDの指定はできません。During replacing CNS network, it is not available to use all services of SFC-CNS.
It is NOT available for download or installation by consumers.
ユーザーがダウンロードしたり、インストールすることはできません。Although in the global scope, it is not available until after the deviceready event.
グローバルスコープでは、devicereadyイベントの発火後まで使用できません。It is not available then Python 2. If'pyxversion' is 2 or 3,it tests only.
がテストされ、使用可能でなければPython2がテストされます。もし'pyxversion'。In case of the screen size is 125%, it is not available when using Windows7.
Windows7にて画面の設定を125％に拡大している場合は、正確に表示できない場合があります。Unfortunately, it is not available in the hotel, but you can use the hotel's laundry service(surcharge).
あいにくホテル館内にはございませんが、ホテルのランドリーサービス（有料）をご利用いただけます。Though Microsoft introduced the Photos app for Windows 10, it is not available to brighten an iPhone video.
MicrosoftはWindows10用の写真アプリを導入しましたが、iPhoneビデオを明るくすることはできません。Sauna beauty treatment salon※It is not available at the Arifuku head office(I handle only a Daito store, Kohnan shop).
サウナエステ※有福本店ではご利用できません（大塔店・コーナン店のみ取り扱い）。Install Purpose This command is executed by the FlowForce Server installer automatically and it is not available for general use.
Install目的このコマンドはFlowForceServerインストーラーにより自動的に実行され、一般の目的には使用することができません。At this time, it is not available for Windows phones.
現時点では、WindowsPhoneでは使用できません。Install Purpose This command is executed by the FlowForce Server installer automatically and it is not available for general use.
Uninstall目的このコマンドはFlowForceServerインストーラーにより自動的に実行され、一般の目的には使用することができません。During perform the maintenance, it is not available to access to CNS Web mail service and to receive an email by using IMAP.
期間中、IMAPによるメール受信および、CNSWebメールサービスへのアクセスができなくなります。Property: Repeating The Repeating property is available for repeating and static tables,and defines whether the table is repeating or static; it is not available for dynamic tables.
プロパティ:繰り返し繰り返しプロパティは、静的なテーブルを繰り返すために使用され、テーブルが繰り返しまたは静的かを定義します。動的なテーブルに対しては、使用することができません。It is not available as an option in the Clip View's Sample Box, but is instead enabled automatically when loading a file in REX format.
まず、クリップビューの[Sample]ボックスでは選択できませんが、REXフォーマットのファイルを起動すると自動的に有効になります。Although the object is attached to the global scoped navigator, it is not available until after the deviceready event.
グローバルスコープでは、devicereadyイベントの発火後まで使用できません。他のWebサイトからは入手できないというわけではありませんが、偽の製品を避けるために、そのメーカーのWebサイトからMUAMAEnenceを購入することをお勧めします。Although the object is attached to the global scoped navigator, it is not available until after the deviceready event.
Compassオブジェクトを定義します。グローバルスコープでは、devicereadyイベントの発火後まで使用できません。It isn't available for the Xbox 360 version of the game, even with backward-compatibility on the Xbox One.
XboxOneの下位互換機能を使ってもXbox360版ではプレイできません。If you experience issues with this option, or if it's not available to you at checkout, try PayPal as an alternate.
このオプションで問題がある、またはチェックアウトできない場合には、別の方法としてペイパルをお試しください。If it's not available, other versions might be available through other Xbox Live apps.
レンタルできない場合は、他のバージョンを別のXboxLiveアプリで利用できる場合があります。
