NON-FOSSIL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 非化石

Examples of using Non-fossil in English and their translations into Japanese

Development of non-fossil fuels.
非化石燃料の開発。

Non-fossil fuel energy sources.
非化石燃料エネルギー。

What are non-fossil fuel?
Q:化石燃料でないものは、どれですか。

These facilities contribute towards reducing carbon dioxide emissions using non-fossil fuels.
非化石燃料の使用により、CO2の排出削減に貢献します。

A1T: high use of non-fossil energy sources.
A1T：非化石エネルギー源を重視。

Coal-based power generation“has by far outweighed the growth from non-fossil energy sources.
石炭ベースの電力発電は、「非化石燃料による発電を大きく超えて増加しています。

To change to non-fossil fuel, we have to solve 3 problems.
化石燃料に変わる新しい資源を生み出し、こうした問題を解決しないといけないんです。

We will eventually need non-fossil fuels.
そのうち化石燃料だって要らなくなるだろう。

Shift to non-fossil energy Since 1980, we have been promoting the shift from fossil energy to non-fossil energy.
非化石エネルギーへの転換1980年以降、化石エネルギーから非化石エネルギーへの転換を進めてきました。

Since 1980, we have been using non-fossil fuels.
年以降、非化石燃料を活用してきました。

In recent years, the generation of power non-fossil fuel or nuclear electricity in the United States has steadily been increasing.
近年、米国における非化石燃料発電や原子力発電は着実に増加しています。

Another key question is what is the composition of the 20 percent non-fossil energy target?
さらにもう一つ重要な点として、20%という非化石エネルギー目標の内訳はどうなるのであろうか。

Raise the proportion of non-fossil energy consumption to about 14.3%, about natural gas consumption increased to 6.8%, coal consumption drop to around 60%.
非化石エネルギー消費の比重を14.3％前後に引き上げ、天然ガス消費の比重を6.8％前後に引き上げる。

The A1B scenario presumes that a balance of fossil and non-fossil fuels will be used for energy.
Ａ１Ｂは、化石燃料と非化石燃料のバランス型シナリオ。

In particular, Korea with its energy-intensive industrial structure, imports 97% of its energy sources from abroad, which consequently calls for a transition to non-fossil fuel use.
特に、エネルギー集約型の産業構造を持つ韓国はエネルギー資源の97%を輸入に頼っているため、非化石燃料利用への転換を迫られているのです。

Biofuels are fuels of non-fossil biological origin.
バイオ燃料バイオ燃料は非化石燃料である。

Environmental performance These facilities contribute towards reducing carbon dioxide emissions using non-fossil fuels.
環境性能非化石燃料の使用により、CO2の排出削減に貢献します。

The plan seeks to increase the proportion of non-fossil fuels in primary energy consumption to 11.4%.
すること、一次エネルギー消費における非化石燃料の割合を11.4％にまで引き上げること、。

Initiatives of the Oji Group In accordance with its policies on energy use, the Oji Group is proactive in promoting measures for saving energy and shifting to non-fossil energy biomass and waste.
王子グループの取り組み王子グループでは、エネルギー利用の考え方に基づき、省エネルギー、非化石エネルギー(バイオマス、廃棄物)への転換を積極的に進めています。

Backed up by support policies(obligation for the electricity companies to buy electricity) for non-fossil fuel power generation, some areas in the east foot of the Rockies make a greater profit from electricity generation in the wind farm than agricultural production.
非化石燃料発電への政策的な支援(電力事業者の買殿義務)などに伴い、すでにロッキー麓においては、農業生産よりもウインド・ファームによる発電のほうが収益が上がる地域も出現しており、農地からの転換すら起きている。

It will be required to dramatically reduce CO2 emissions from energy use and expand non-fossil fuel-based energy sources.
そして、エネルギー使用時のCO2排出の劇的な減少と、化石燃料に頼らないエネルギー源の拡大が要請されます。

After citing the collaboration with the US navy in the experimentation on the use of non-fossil bio-fuels on board of naval and submersible units, he recalled how:"It is precisely the Code of the Military Order that assigns surveillance to the Navy for the prevention of pollution of marine waters from hydrocarbons and other harmful substances in the marine environment, as well as ascertaining infringements of the relevant regulations.
海軍および潜水艦の部隊での非化石バイオ燃料の使用に関する実験で米国海軍との協力を引用した後、彼は次のように思い出しました。海洋環境における炭化水素および他の有害物質による海洋水の汚染の防止、ならびに関連規制の侵害の確認。

With a strategic program Covestro aims to advance the circular economy and the use of non-fossil raw materials in the plastics industry.
また、戦略的プログラムにより、循環型経済の発展や、プラスチック業界における非化石原料の利用促進を目指しています。

Aiming to Balance the Environment and the Economy through Energy Conservation and Shift to Non-Fossil Energy as Two Core Measures Generally, the paper and pulp industry is regarded as one of the energy-intensive industries as it uses heat(steam) in its pulping process, in which pulp is made from woodchips, and also in the process of making pulp dispersed in water into sheets and drying them, in addition to electricity for operating production facilities and machines.
省エネルギーと非化石エネルギーへの転換ふたつを柱に、環境と経済の両立を目指しています一般に紙パルプ産業は、エネルギー多消費型産業のひとつに数えられています。それは、生産設備や機械の運転に電気を使うほか、木材チップからパルプをつくる蒸解工程や、水に分散させたパルプをシートにし乾燥させる工程で、熱(蒸気)を必要とするためです。

Reiner Mangold, Head of Sustainable Product Development at AUDI AG, emphasized that Audi has taken a broad-based approach to the development of CO2-neutral, non-fossil fuels.
アウディのサステイナブル・プロダクト開発部門の長であるReinerMangold氏は、アウディが、化石燃料に依存しないCO2ニュートラルな燃料の開発において幅広いアプローチを行っていることを強調し。

Under Green Technology, we will promote the efforts of developed countries in the development and dissemination of energy conservation technologies; the introduction of non-fossil energy sources such as photovoltaic power generation; the development of innovative energy and environmental technologies; and worldwide afforestation and preservation of forests.
グリーン・テクノロジー」は、先進国による、省エネルギー技術の開発と普及、太陽光発電などの非化石エネルギーの導入、革新的なエネルギーと環境技術の開発、世界的な植林と森林保全を進めます。

Persino always bears the vision of"being the number one electronic technology developer, which manufactures green, energy saving and long-lasting products in non-fossil energy driven automotive industry".
Persinoのビジョンは、常に『存在ナンバーワンの電子技術開発者、製造している緑、省エネと長寿-持続的な製品で非-化石エネルギー駆動される自動車業界」。

The modelling study suggests that this represents only 10% of the country's total wind resource, and that the ability to adjust the rate of China's coal-based energy production could help the country reach its target of generating 20% of its primary energy(including energy other than electricity) from non-fossil fuel sources by 2030.
今回のモデリング研究は、この供給量は中国の全風力資源の10%にすぎず、風力は中国の石炭ベースのエネルギー生産の割合を調整できるので、2030年までに(電力以外のエネルギーを含む)一次エネルギーの20%を非化石燃料源から生み出すという目標を達成するのに役立つ可能性があることを示唆している。

This is the first column in the series, and future columns will deal with issues such as"the concept of accounting for decommissioning nuclear power plants,""handling of the aftermath of TEPCO's Fukushima accident, including decommissioning, decontamination and compensation,""capacity mechanism,""the non-fossil value trading market" and"base load power source market" as well as"the viewpoint from Europe" and"the viewpoint of Japanese consumers.
今回は連載開始のための第一回である。今後は、「原発廃炉会計の考え方」、「東電福島事故処理・除染・賠償金」、「容量メカニズム」、「非化石価値取引市場」、「ベースロード電源市場」などの論点の他、「欧州の視点」、「日本の消費者の視点」等を適宜取り上げていく。

Hydropower is an important energy strategic resource in China, and it is an important guarantee for the country to achieve the goal of transforming energy cleanliness and ending non-fossil energy development.
水力発電は中国における重要なエネルギー戦略的資源であり、エネルギーの清浄度を変え、非化石エネルギーの開発を終わらせるという目標を達成することは国にとって重要な保証です。