Examples of using Openssl library in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The use of OpenSSL library.
OpenSSLライブラリを使用します。Win32: OpenSSL library was replaced with self-compiled DLLs.
Win32:OpenSSLライブラリを自前でコンパイルしたDLLで置き換えました。Ssl support requires openssl library.
Sslサポートにはopensslライブラリが必要です。OpenVPN uses the OpenSSL library to provide encryption of both the data and control channels.
OpenVPNはOpenSSLライブラリを使って、データチャンネルと制御チャンネルの両方の暗号化を行う。HTTPS is supported via the OpenSSL library.
HTTPSは、OpenSSLライブラリーでサポートされます。Add a k dev openssl library 1.0.2 and otherwise bildnem it again with 1.0.1 I t is the target.
Kdevopensslライブラリ1.0.2とそれ以外の場合bildnemを追加再び1.0.1 それ私tがターゲット。Provides an interface to the OpenSSL library, which provides.
There are also only three lines necessary to initialize the OpenSSL library.
また、OpenSSLライブラリーを初期化するのに必要なコードは3行だけです。This support is achieved by using an OpenSSL library that achieved FIPS 140-2 validation Certificate 1747.
このサポートは、FIPS140-2検証(証明書1747)を通ったOpenSSLライブラリーによって獲得されます。In Choosing HTTPStransport backend leave the default Use the OpenSSL library selected.
ChoosingHTTPStransportbackend」では「UsetheOpenSSLlibrary」を選択します。In this release, the OpenSSL library included in the Windows version was updated, and its security vulnerability was fixed.
このリリースでは、Windows版に同梱されているOpenSSLライブラリをアップデートし、セキュリティ脆弱性を修正しました。In total, 664 of these apps use Android's bundled OpenSSL library and 554 rely on custom libraries. .
これらのアプリのうちの664本がAndroidにバンドルされている「OpenSSL」ライブラリを使用し、554本がカスタムライブラリを使用している。Other VPN solutions use OpenVPN as their default VPN protocol, we have engineered our own transport protocol, Catapult Hydra,based on the OpenSSL library.
他のVPNソリューションでは、デフォルトのVPNプロトコルとしてOpenVPNが使用されていますが、当社ではOpenSSLライブラリに基づいて独自のトランスポートプロトコルであるCatapultHydraを設計しました。The reason is because the OpenSSL library used did not obtain FIPS 140-2 validation for armv5 or armv6 on Android.
これは、使用されるOpenSSLライブラリーが、Androidのarmv5またはarmv6 のためのFIPS140-2検証を取得していないためです。Because manaba(both main and attendance servers)does not use an affected version of the OpenSSL library, it is not affected by the OpenSSL Heartbleed vulnerability.
影響manaba（本体および出席サーバ）は、脆弱性の対象となるバージョンのOpenSSLライブラリを使用していないため、OpenSSLHeartbleed脆弱性の影響を受けておりません。As mod_ssl uses OpenSSL library, refer to the The RFC 5746 implementation in OpenSSL section above for the list and the description of the openssl packages updates that add RFC 5746 support and that need to be installed to allow the HTTPS service to use secure renegotiation.
Mod_sslはOpenSSLライブラリを使用するため、RFC5746サポートを追加し、HTTPSサービスが安全な再ネゴシエーションを使用できるようにインストールする必要があるWhen a key pair for OpenSSH public keyauthentication is created using the vulnerable OpenSSL library, unauthorized access through a brute force attack may be possible.
OpenSSHで公開鍵認証に使用する鍵ペアを該当のOpenSSLライブラリを使用して作成した場合、ブルートフォース攻撃による不正なアクセスを許す可能性があります。Around 10,985 popular apps have been scrutinized by the team with over one million downloads each and it has been found that 11.2 percent of them, 1,228 apps in total,are still vulnerable to the bug due to the reason that they"use a vulnerable OpenSSL library to connect to vulnerable HTTPS servers.".
同チームは、ダウンロード件数がそれぞれ100万回以上の人気アプリ合計1万985本を調査し、その11.2％にあたる合計1228本のアプリが「脆弱なOpenSSLライブラリを使用して脆弱なHTTPSサーバに接続するため」、深刻な脆弱性をいまだに抱えていることを突き止めた。OpenVPN is a fairlynew open source technology that uses the OpenSSL library and SSLv3/TLSv1 protocols, along with of other technologies, to provide a strong and reliable VPN solution.
比較的新しいオープンソースの技術、OpenVPNは、SSLv3/TLSv1プロトコルとOpenSSLライブラリーを、他のテクノロジーとともに使用し、信頼性が高く強力なVPNソリューションを提供します。Affected Versions Ruby 2.2 series: 2.2.7 and earlier Ruby 2.3 series: 2.3.4 and earlier Ruby 2.4 series:2.4.1 and earlier prior to trunk revision 56946 Workaround The OpenSSL library is also distributed as a gem.
影響を受けるバージョンRuby2.2.7以前の全てのRuby2.2系列Ruby2.3.4以前の全てのRuby2.3系列Ruby2.4.1以前の全てのRuby2.4系列revision56946より前の開発版回避策OpenSSLライブラリはgemとしても配布されています。A relatively new open source technology,OpenVPN uses the SSLv3/TLSv1 protocols and OpenSSL library, with a combination of other technologies, to provide users with a reliable and strong VPN solution.
比較的新しいオープンソースの技術、OpenVPNは、SSLv3/TLSv1プロトコルとOpenSSLライブラリーを、他のテクノロジーとともに使用し、信頼性が高く強力なVPNソリューションを提供します。The team scanned a total of 10,985 popular apps with over one million downloads each-- and discovered that 11.2 percent of them, 1,228 apps in total, are still vulnerable to thebug because they"use a vulnerable OpenSSL library to connect to vulnerable HTTPS servers.".
同チームは、ダウンロード件数がそれぞれ100万回以上の人気アプリ合計1万985本を調査し、その11.2％にあたる合計1228本のアプリが「脆弱なOpenSSLライブラリを使用して脆弱なHTTPSサーバに接続するため」、深刻な脆弱性をいまだに抱えていることを突き止めた。The Apache HTTPServer module mod_ssl provides an interface to the OpenSSL library, which provides Strong Encryption using the Secure Sockets Layer and Transport Layer Security protocols.
ApacheHTTPサーバモジュールmod_sslがOpenSSLライブラリへのインターフェースを提供していますが、これはSecureSocktsLayerとTransportLayer Securityプロトコルを用いた強力な暗號化を提供します。The Apache HTTPServer module mod_ssl provides an interface to the OpenSSL library, which provides Strong Encryption using the Secure Sockets Layer and Transport Layer Security protocols. The module and this documentation are based on Ralf S. Engelschall's mod_ssl project.
ApacheHTTPサーバモジュールmod_sslがOpenSSLライブラリへのインターフェースを提供していますが、これはSecureSocktsLayerと TransportLayerSecurityプロトコルを用いた強力な暗号化を提供します。Apache SSL/TLS Encryption- Apache HTTP Server Version 2.4 The Apache HTTPServer module mod_ssl provides an interface to the OpenSSL library, which provides Strong Encryption using the Secure Sockets Layer and Transport Layer Security protocols.
ApacheのSSL/TLS暗号化-ApacheHTTPサーババージョン2.4ApacheHTTPサーバモジュールmod_sslがOpenSSLライブラリへのインターフェースを提供していますが、これはSecureSocktsLayerとTransport LayerSecurityプロトコルを用いた強力な暗号化を提供します。How do I install the OpenSSL libraries on Ubuntu?
UbuntuにGDALをインストールする方法は？Other packages such as OpenVPN and OpenSWAN that use the OpenSSL libraries are also indirectly affected.
また、OpenSSLライブラリを利用するその他のパッケージ(OpenVPN、OpenSWANなど)にも間接的な影響があります。You may need OpenSSL libraries to use SSL and S/MIME.
SSLやS/MIMEの機能を使用するためにはOpenSSLのライブラリが必要です。
