ORDER TO EXPLAIN Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 説明するために

Examples of using Order to explain in English and their translations into Japanese

In order to explain these forms.
この形を説明するために、。

I send this missive in order to explain that warning.
説明書をお付けしているのは、この注意事項をお伝えするためです。

In order to explain further, I will begin with the linear response theory in condensed matter physics.
この説明をするために,まず物性物理学における線形応答理論から説明しよう。

Let me take you back to 1990s Dublin in order to explain.
これを解説するために、1960年代までさかのぼっていきます。

Moreover, in order to explain electromagnetic induction and magnetic force, Thompson used the vector first.
また、電磁誘導や磁気力を説明するためにベクトルを最初に用いたのもトムソンです。

Jan Paral and Robert Rankin develop simulations that encompass the magnetosphere of the whole of Mercury in order to explain this asymmetry.
JanParalとRobertRankinは、この非対称性を説明するために、水星全体の磁気圏を網羅したシミュレーションを開発した。

In order to explain the success of any field, you must have a good understanding and experience in the field.
任意のフィールドの成功を説明するために、あなたはよく理解している必要があります。

Construction design specifications○○ What indicated the data and the matter which are needed in order to explain the contents of the construction design Annex23.
工事設計書○○工事設計の内容を説明するために必要となる資料及び事項を記載したもの別表第23号。

In order to explain this we must return once more to the fundamental principles of animal psychology.
このことを説明するためには、もう1度動物心理学の根本問題に立ち戻らねばならない。

In political science debates, the concept of coalitional presidentialism was developed in order to explain the stability of presidential systems operating in a multi-party landscape.
政治学の議論では、連合型大統領制の概念は複数政党の状況下で営まれる大統領制の安定性を説明するために発達してきた。

In order to explain the history, we have written a little“liner note” for the download package.
そのバンドの歴史について説明するために、私たちはこのダウンロードパッケージのために、ちょっとしたライナーノーツを書きました。

What was previously assumed to be empty space in the universe now had to be filled with huge amounts of mysterious anti-energy in order to explain observations of the universe's ever-quickening expansion.
以前は宇宙の空の空間であると仮定されていたものは、宇宙の絶え間ない膨張の観測を説明するために、今や膨大な量の神秘的な反エネルギーで満たされなければなりませんでした。

In order to explain how his world had arrived at this state, he wrote an outline of a thousand years of history.
彼の世界がどのようにしてこの状態に至ったのかを説明するために、彼は千年に渡る歴史の概要を書いた。

Seeing that the correct phrasing was“over 200 ranking factors,” we can say that“200” was an approximated number, perhaps offered to journalists in order to explain how complex Google's algorithm is.
正確な文言が「200以上の検索順位決定要因」であることをみても、「200」という数字が概数であり、グーグルのアルゴリズムが複雑であることをジャーナリストに説明するために使われた可能性があることがわかる。

In order to explain the second point, de la Rouviere borrows a game theory concept called“Schelling Points.”.
第2のポイントを説明するために、delaRouviereは"SchellingPoints"と呼ばれるゲーム理論コンセプトを借りています。

Since I have continued to insist that EM waves are gravitational waves, my statements have been further labeled“false and absurd”, but in order to explain this phenomenon, it makes sense consider the effects of gravitational waves.
EMの波動は重力波であると主張し続けているため、「エセとトンデモ」をさらに上塗りされていますが、このような現象を説明するためには、重力波の作用を考えるのは理にかなっています。

In order to explain the generation of force by electromagnetic mass, it is necessary to align the electric field on only one side in some way.
電磁質量で力の発生を説明するためには、なんらかの方法で、片側だけに電場をそろえる必要があります。

He applied the quantum theory(developed by German physicist Max Planck) to light in order to explain the phenomenon known as the photoelectric effect, by which a material will emit electrically charged particles when hit by light.
最初の論文で、彼は、光が当たったときに物質が電荷を帯びた粒子を放出する光電効果として知られている現象を説明するために、量子理論（ドイツの物理学者マックスプランクによって開発された）を光に適用した。

In order to explain the background of the Japanese law system to the non-Japanese, an English session is planned, which will be 30 minutes longer than the Japanese session.
英語セッションは、外国の方にベースとなる日本の法律システムを説明するため、日本語セッションより30分長く設定しています。

In April 2018, a U.S. energy policy official expressed fears over Japan's nuclear fuel cycle and claimed that the country must seek proper management of plutonium in order to explain its unique position to Saudi Arabia, Iran, and China.
年4月、米国のエネルギー政策担当者が日本に対し、「サウジアラビアやイラン、中国に説明するためにもプルトニウムの適切管理を求める」と述べ、日本の核燃料サイクルに対する懸念を示したのである。

These cards are used in order to explain to certain players that their negative behaviours are not fair and to what extent those are not allowed.
これらのカードは、ある特定の選手等のネガティブな行動が、フェアではなく、どの程度許されないか、ということを説明するために示されるものです。

Agilesofttest Agile Software Testing 14 hours This course has been created for test managers, quality assurance staff, testers, software developers, project managers and management in order to explain how the Agile project management frameworks(notably SCRUM) deal with testing.
このコースは、アジャイルプロジェクト管理フレームワーク（特にSCRUM）がテストをどのように処理するかを説明するために、テストマネージャー、品質保証スタッフ、テスター、ソフトウェア開発者、プロジェクトマネージャーおよび管理者向けに作成されています。

Here, in order to explain the effect of an offset, the setting of the horizontal box displayed as"TARGET" is changed with reference to the Flex Message below.
ここでは、オフセットの効果を説明するために、以下のFlexMessageを基準にして、「TARGET」と表示されている水平ボックスの設定を変更して説明します。

The Greek Fathers especially refer to this analogy, in order to explain how this generation is purely spiritual and entails neither diminution nor change: Dionysius of Alexandria Athan.,"De Sent.
は、ギリシャの祖先が、特にこの類似性を参照して、どのように説明するためには、この世代どちらも減少は、純粋にも精神的な変化とentails：アレクサンドリアのディオニュシオス（athan.、"デ送られる。

In order to explain this fact to the user, it is a good idea to include a remark such as"Maximum amount of money is 20 thousand dollar" in the text box of"Description.
そのことをユーザに説明するために、説明のテキストボックスに「金額の上限は200万円です」などの但し書きを入れておくといいでしょう。

In order to explain these similarities, which were profound and not casual, Huc asserts that"agitated Jews" spread the fables, and he then puts forth the claim made repeatedly by apologists over the ages, i.e., that these tales were prophecy fulfilled in Christ:.
深遠でカジュアルではないこれらの類似性を説明するために、Hucは、「扇動されたユダヤ人達」がその例え話を広めたと主張し、そして彼はそれから、時代を超えて弁証者達によって繰り返し成されてきた主張を出し、つまり、これらの話しはキリストの中に実現された預言を構成したと言う事です：。

In order to explain the birth of life in such an environment, many theories have been put forward, such as: life can be born even in frozen conditions; the earth was in fact not so cold since the ancient atmosphere contained much greenhouse gas or because of geothermal heat, although this last theory is suspect.
そのような環境での生命誕生を説明するために、凍り付いていても生命は誕生するという説、古大気に多量の温室効果ガスがあって実はそんなに寒くなかったという説、地熱でそれほど寒くなかったというありそうもない説など、多くの研究がされている。

Experts argue that in order to explain hate crimes, consideration of the interplay of a number of different factors(social, psychological, criminogenic, and contextual) as well as a wide range of aspects that contribute to hate crime(i.e., perpetrators' motives, victims' characteristics, and cultural ideologies about the victims' social groups) is necessary.
専門家は、憎悪犯罪を説明するためには、さまざまな要因（社会的、心理的、犯罪的、文脈的）と憎悪犯罪に寄与する幅広い側面（すなわって、加害者の動機、被害者の社会的集団に関する文化的イデオロギー）が必要である。