Examples of using Software-defined storage in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Software-Defined Storage Deployment Models.
ソフトウェアディファインドストレージの導入モデル。See More 5 Steps to Getting Started with Open Source Software-defined Storage.
オープンソースSoftware-DefinedStorageの使用を開始するための5つのステップ。VMware vSAN software-defined storage on Dell PowerEdge servers.
DellPowerEdgeサーバのVMwarevSANソフトウェアデファインドストレージ。Various configurations to include NVMe SSD for Software-defined storage workload.
ソフトウエア定義ストレージ向けワークロードのために、NVMeSSDなど多様なコンフィグレーション。Created a portfolio of software-defined storage products that deliver analytics and improved economics.
分析と経済性の向上を実現するソフトウェア定義のストレージ製品のポートフォリオを作成。With the latest technology advancements and market maturity,the time has come for IT to leverage software-defined storage broadly.
最新のテクノロジーの進歩と市場の成熟により、ITがソフトウェアディファインドストレージを幅広く活用する時が来ました。Build highly available, scalable software-defined storage solutions at a fraction of the cost.
わずか費用でいつでも利用できる、拡張可能なソフトウェア定義された貯蔵の解決を造って下さい。A software-defined storage solution that's distributed and scalable to support the next generation of applications.
次世代のアプリケーションをサポートする、分散型で拡張性の高いソフトウェアデファインドストレージソリューションです。We are looking for engineers to develop Software-Defined Storage that is being developed and provided in-house.
自社で開発・販売を行っているSoftware-DefinedStorageの開発を行うエンジニアを募集しています。Software-defined storage(SDS) is a new approach to storage that enables a fundamentally more efficient operational model.
Software-DefinedStorage（SDS）は、根本的により効率の良い運用モデルを実現する、ストレージに対する新しいアプローチです。Reduce storage costs and scale your datacentre with the software-defined storage capabilities of Windows Server 2016.
貯蔵のコストを削減し、Windowsサーバー2016年のソフトウェア定義された貯蔵能力のあなたのdatacentreを量って下さい。Dell EMC Software-defined Storage transforms storage resources, creating a unified, intelligent layer that gives you maximum ease, automation and control.
DellEMCソフトウェアデファインドストレージはストレージリソースを変革し、最大限の使いやすさ、自動化、制御性を提供する統合されたインテリジェントレイヤーを構築します。This training course focuses on deploying and managing a software-defined storage solution with VMware Virtual SAN 5.5.
このトレーニングコースでは、VMwareVirtualSAN6.6を用いた、Software-DefinedStorageソリューションのデプロイと管理について学習します。We expect to add new Software-Defined Storage(SDS) and all-flash features and offerings to the portfolio that align to the IBM Storage multi-cloud strategy.
私たちは、新しいソフトウェア定義ストレージを追加することを期待します(SDS)IBMストレージに合わせポートフォリオへとオールフラッシュ機能や供物マルチクラウド戦略。In this three-day course,you will focus on deploying and managing a software-defined storage solution with VMware vSAN™ 6.6.
このトレーニングコースでは、VMwareVirtualSAN6.6を用いた、Software-DefinedStorageソリューションのデプロイと管理について学習します。Software-defined storage(SDS), assuming it supports snapshots and replication, solves these two issues by providing a common engine across multiple systems.
スナップショットとレプリケーションをサポートしているソフトウェア定義のストレージ（SDS）であれば、複数のシステムに対してひとつの共通なエンジンを提供することで、この二つの欠点を解決できる。More andmore organizations are using IBM Storage and software-defined storage(SDS) solutions to capture the power of their data.
ますます多くの組織がIBMストレージとソフトウェア定義のストレージを使用しています(SDS)そのデータのパワーをキャプチャするソリューション。See how over 10,000 customer sites maximize performance, availability,and utilization with our next-generation software-defined storage platform:.
以上のお客様サイトが、当社の次世代のSoftware-DefinedStorageプラットフォームを使用して、パフォーマンス、可用性および使用率を最大化している方法をご覧ください。The platform's architecture and software-defined storage approach gives you a purpose-built, high-performance distributed file system with a wide array of enterprise-class data management services.
このプラットフォームのアーキテクチャおよびソフトウェア定義型ストレージアプローチは、専用の高性能な分散ファイルシステムを実装し、エンタープライズクラスの幅広いデータ管理サービスを提供します。This training course focuses on preparing you to deploy and manage a software-defined storage solution with VMware® Virtual SAN™ 6.
このトレーニングコースでは、VMwareVirtualSAN6.6を用いた、Software-DefinedStorageソリューションのデプロイと管理について学習します。Cloud service providers and software-defined storage architects can leverage the drive's consistent I/O and latency performance to deliver the QoS needed in demanding read-centric environments.
クラウドサービスプロバイダーとソフトウェア定義ストレージのアーキテクトは、このドライブの一貫したI/Oおよびレイテンシー性能を活用して、要求が厳しい読み取り中心環境で必要とされるQoSを実現できます。Windowsサーバー2016年の貯蔵はソフトウェア定義された貯蔵のための、また従来のファイルサーバのための新しい特徴そして強化を含んでいます。Read about how Commune de Villepinte in France prepares for the reorganisation of local government anddoubling of network users with hyper-converged appliances and software-defined storage.
フランスのCommunedeVillepinteは、ハイパーコンバージドアプライアンスとソフトウェアデファインドストレージを利用して、地方自治体の再編成とネットワークユーザーの倍増に備える事例をお読みください。They can increase productivities within AI, machine learning, big data analytics,cloud computing, software-defined storage, operational databases(ODB), database applications, and data warehousing.
AI、マシンラーニング、ビッグデータ分析、クラウドコンピューティング、ソフトウェア定義ストレージ、運用データベース(ODB)、データベースアプリケーション、データウェアハウスなどの生産性を向上させることができます。Honeywell has worked with Dell EMC to deliver its next-generation process control solution based on the Dell EMC PowerEdge FX modular architecture and VMware vSAN software-defined storage.
Honeywellは、DellEMCと協力して、DellEMCPowerEdgeFXモジュラーアーキテクチャとVMwarevSANソフトウェアデファインドストレージを使用した次世代型プロセス管理ソリューションを提供しています。Veeam Availability for Nutanix EnterpriseCloud Nutanix Acropolis combines feature-rich, software-defined storage with built-in virtualization in a turnkey hyperconverged infrastructure platform.
NutanixEnterpriseCloud向けのVeeamアベイラビリティNutanixAcropolisは、機能豊富なソフトウェア定義のストレージとターンキー・ハイパーコンバージド・インフラストラクチャ・プラットフォームに組み込みの仮想化を組み合わせます。SUSE OpenStack Cloud closely integrates with SUSE Enterprise Storage, powered by Ceph,for highly scalable and resilient software-defined storage capabilities.
SUSEOpenStackCloudは、CephをベースにSUSEEnterpriseStorageと緊密に連係することで、拡張性に優れた回復力の高いSoftware-Definedストレージ機能を実現します。Veeam's integration with IBM Spectrum Virtualize software-defined storage helps organizations of all sizes meet the demanding service level expectations required of today's IT services, applications and data.
VeeamとIBMSpectrumVirtualizeソフトウェア定義のストレージが統合したことにより、あらゆる規模の組織で、今日のITサービスやアプリケーション、データに求められる厳しいサービス・レベルの期待に対応することができます。The biggest advantage of SDS(Software-Defined Storage), such as IzumoFS, is that there are no specific dependencies with hardwares(SDS is still a buzz word so some SDS vendors has only appliance products).
IzumoFS含め、SDS（Software-DefinedStorage）の最大の特徴として「特定のハードウェアに依存しない」という点が挙げられます（まだまだ「SDS」という言葉の定義があやふやで、実際にはアプライアンスしか扱っていないSDSベンダというのも存在します）。It simplifies the deployment and management of software-defined storage systems and unlocks use of new classes of disk devices, such as SATA SSD and NVMe disk devices, that were previously not possible with clustered Storage Spaces with shared disks.
それはソフトウェア定義された貯蔵システムの配置そして管理を簡単にし、ディスク装置の新しいクラスの使用を、前に共用ディスクが付いている群がらせた記憶空間と可能ではなかったSATASSDおよびNVMeディスク装置のような鍵を開けます。
