SOFTWARE-DRIVEN Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ソフトウェア主導の

Examples of using Software-driven in English and their translations into Japanese

Collaboration with Microsoft to transform ZF into a provider of software-driven mobility solutions.
ZFは、ソフトウェア主導のモビリティサービスプロバイダーへの進化を目的に、マイクロソフト社と提携。

It is an open and extensible, software-driven architecture that accelerates and simplifies your enterprise network operations.
またエンタープライズネットワークの運用を迅速化およびシンプル化する、オープンで拡張性のあるソフトウェア主導のアーキテクチャです。

We have streamlined our products so it's never been easier to build the most flexible software-driven networking solutions imaginable.
製品を整理したことで、想像できる限り最も柔軟性が高いソフトウェア主導のネットワークソリューションをこれまでにないほど容易に構築できるようになりました。

To succeed in fast-paced, software-driven markets, companies must change the way they design, build, and use applications.
変化のペースが速いソフトウェア駆動型の市場で企業が成功を収めるには、アプリケーションを設計、構築、使用する方法を変化させなければなりません。

Traditional backup doesn't make sense within modern data centers that leverage virtualization, cloud and software-driven, scale-out storage.
従来のバックアップは、仮想化、クラウドおよびソフトウェアベースのスケールアウト・ストレージを利用する最先端のデータセンターではまったく役に立ちません。

Starting with the casino games, these are operated using software-driven algorithms and can be played at any time of the day.
カジノゲームを皮切りとして、これらはソフトウェア主導のアルゴリズムを使用して運営されており、一日中いつでもプレイしていただけます。

Advanced software-driven automation Starting from an easy-to-use interface, the MYC50 gives users access to a powerful suite of process control capabilities.
高度なソフトウェアを駆使したオートメーション使いやすいインターフェースに始まって、MYC50は一連のパワフルなプロセス制御能力も提供します。

New Relic provides the real-time insights that software-driven businesses need to innovate faster.
NewRelicはソフトウェア主体の企業がイノベーションのスピードを上げるために必要なリアルタイムの分析情報を提供しています。

Operating as a software-driven"digital innovation factory" will be at the core of an enterprise's ability to sustainably differentiate and compete in its own industry.
ソフトウェア主導の“デジタルイノベーション工場”として企業が業務を行うこと、これが業界内で持続的に差別化し、競争していく能力の中核を成すようになる。

The cloud networking principles of simplification, open-standards, software-driven control are just as applicable to today's campus networks.
簡略化、オープン規格、ソフトウェア・ドリブン型の制御といったクラウド・ネットワーキングの規範は、今日のキャンパス・ネットワークにも当てはまります。

Extreme Networks, a software-driven networking company, announced today that it will invest 3 million Euro to expand its R&D programme in Shannon, Ireland.
ソフトウェアドリブンなネットワーキング企業であるエクストリームネットワークス社は本日、300万ユーロ（約３億6千万円）を投資してアイルランドのシャノンでR＆Dプログラムを拡大すると発表しました。

Extreme has streamlined their product set so it's never been easier to build the most flexible software-driven networking solutions imaginable.
製品を整理したことで、想像できる限り最も柔軟性が高いソフトウェア主導のネットワークソリューションをこれまでにないほど容易に構築できるようになりました。

Brainlab develops, manufactures and markets software-driven medical technology, enabling access to advanced, less invasive patient treatments.
Brainlabは、最新の低侵襲治療を可能にするソフトウェアを基盤にした医療テクノロジーの開発と製造、販売を行っています。

Pivotal is a trusted partner for IT innovation and digital transformation, enabling enterprises to provide modern software-driven experiences for their customers and workforces.
PivotalはIT革新とデジタル変革の信頼されるパートナーで、企業が顧客や従業員に最新のソフトウエア主導の体験を提供することを可能にする。

Despite significant transformation of companies into software-driven enterprises, results from this survey indicate that the biggest changes are still ahead of us.
企業がソフトウェア主導型へと大きく変革が進む一方、最大の変化はまだ先にあると本調査の結果が示唆しています。

Software-driven product features, functions and operating systems are becoming more complex, requiring integration with IoT sensors and increased emphasis on software validation and revision management.
ソフトウェア主導の製品の仕様、機能、オペレーティング・システムはさらに複雑になり、IoTセンサーとの統合が必要とされ、ソフトウェアの検証や改訂の管理が重視されています。

With more effective regulations, increased commercial activity, and strong governance, software-driven medical products are poised to change healthcare delivery.
有効な規制を設け、商業活動を増加させ、強力なガバナンスを持つことで、ソフトウェア駆動の医療製品は医療の提供方法に変革をもたらします。

Savvycom DevOps bridges the gaps and removes bottlenecks between the software development process and other IT operations to ensure agile delivery for software-driven innovation.
SavyycomのDevOpsソリューションはソフトウェア開発プロセス及びその他のITオペレーションとの架け橋としてボトルネックを解消します。ソフトウェアドリブンイノベーションにおけるアジャイル型で開発された製品の品質も保たれています。

Because this radical transformation of closed, proprietary IP networks into open, software-driven innovation platforms really is a business game-changer.
閉ざされたベンダー固有のIPネットワークからオープンでソフトウェア主導型の革新的なプラットフォームへ大きく転換することで、ビジネスに大きな変革が生まれるからです。

Using machine learning and AI to help automate threat detection and response can ease the burden on employees, and potentially help identify threats more efficiently than other software-driven approaches.
機械学習とAIを利用して脅威の検知と対応の自動化を進めることは、セキュリティ担当者の負担を軽減し、他のソフトウェアを利用するアプローチより脅威を効率的に特定することに役立つ可能性がある。

About Arista Networks Arista Networks pioneered software-driven, cognitive cloud networking for large-scale datacenter and campus environments.
アリスタネットワークスについてアリスタネットワークスは、大規模なデータセンターとキャンパスの環境に特化したソフトウェア・ドリブン型のコグニティブ・クラウド・ネットワーキングのパイオニア企業です。

Automotive Profile for VxWorks enriches the latest version of VxWorks® real-time operating system(RTOS) to help address the growing needs for safe, secure, and certifiable software-driven ADAS and autonomous driving applications.
AutomotiveProfileforVxWorksは、最新版のVxWorks(R)(*2)リアルタイムOS（RTOS）の機能を充実させたものであり、安全かつセキュアで認証取得可能なソフトウェア駆動型ADASおよび自律走行アプリケーションへのニーズの高まりに対応します。

Brainlab, headquartered in Munich, develops, manufactures and markets software-driven medical technology, enabling access to advanced, less invasive patient treatments.
ミュンヘンに本社を置くBrainlabは、最新の低侵襲治療を可能にするソフトウェアを基盤にした医療テクノロジーの開発と製造、販売を行っています。

Arrow keys, direct numeric keypad entry, and 3 software-driven function buttons combine with a large, backlit, menu-driven graphics display to provide a highly intuitive yet powerful interface.
矢印キー、数字キー直接入力、ソフトウェアによる3つの機能ボタンが、大きなバックライト式、メニュー式のグラフィックディスプレイと組み合わさり、直感的ながら強力なインタフェースを提供します。

Brainlab Boilerplate Corporate Boilerplate30 wordsBrainlab develops, manufactures and markets software-driven medical technology, enabling access to advanced, less invasive patient treatments.
文字Brainlabは、最新の低侵襲治療を可能にするソフトウェアを基盤にした医療テクノロジーの開発と製造、販売を行っています。

Forty three percent of those surveyed believe that becoming a software-driven enterprise is a critical driver of competitive advantage today, rising to 78 percent in three years.
調査回答者のうち43%が、現在、ソフトウェア主導型企業となることが競合優位となる上で最大の推進力となると考えており、今後3年間のスパンで見た場合、その数字は78%と跳ね上がりました。