VERIFICATION TESTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 実証試験を
• 実証実験を
• 検証試験を
• 検証テスト

Examples of using Verification tests in English and their translations into Japanese

Final verification tests.
最終的な実証試験。

Lift-off and stripping verification tests.
リフトオフ/剥離検証テスト。

Internal product verification tests are stricter than IEC/UL requirements.
社内の製品検証試験はIEC/ULの要件より厳格。

Onomichi City and Yamato Transport Start Verification Tests.
尾道市とヤマト運輸実証実験開始。

Fuel Cell Verification Tests.
燃料電池実証試験。

Breaking strength Torsion rupture torque verification tests.
破壊強度ねじり破壊トルク確認試験。

Supporting verification tests etc.
実証試験支援等。

To determine a die method, it is desirable in most cases to perform not only simulations but verification tests using the actual coating fluid.
ダイ方式の選定にはシミュレーションだけでなく、ほとんどの場合、実際の塗工液による確認テストが望まれます。

Through repeated verification tests, Dr. Moritani determined that the effective frequency for EMS training is 20Hz.
森谷氏は、検証を重ねた結果、トレーニングにとって効率的な周波数は20Hzであると導き出しました。

This certificate passed the verification tests successfully.
この証明書は検証テストに合格しました。

In 2021, verification tests will be conducted in actual sea areas by connecting the program with an actual vessel operation system.
年には実船の操船システムと連結し、実海域での実証試験を予定しています。

Service/ Final verification tests.
サポート/最終的な実証試験。

Verification tests for electrical safety- Conducting on-site EMC test for your product(s) in accordance with IEC, UL and SEMI S22 Standards.
電気安全実証試験-貴社工場にて、IEC規格・UL規格・SEMIS22による試験を行います。

Non-Flammable Atmosphere verification tests& process safety.
非可燃性雰囲気実証とプロセス安全。

A system using motors requires significant development time to achieve safety guarantees, as well as time and effort to pass reliability verification tests.
モーターを使用する普通のロボット構成では安全を保障するのに開発期間、信頼性検証に時間と工数がかかってしまう。

ANSYS staff perform more than 60,000 software verification tests before releasing each new product.
弊社は、各新製品をリリースする前に、60,000回以上ものソフトウェア検証テストを実行します。

ClassNK starts verification tests of next-generation condition-based engine monitoring system(ClassNK CMAXS e-GICSX) for MAN B&W engines on MOL vessel.
MANB&W機関向け次世代機関状態監視システム「ClassNKCMAXSe-GICSX」の検証試験を商船三井の船舶で実施。

Plans are underway for a prototype RTRI system to carry out verification tests for practical use.
今後は、鉄道総研内にプロトタイプシステムを構築し、実用化に向けた検証試験を実施する予定です。

Summary: Support Autonomous Driving service verification tests throughout the country and technical development of automobile/ parts manufacturers.
概要：全国各地の自動運転サービス実証実験や自動車/部品メーカーの技術開発を支援する。

As part of creation, we need to run a group called"BVT"(Build Verification Tests, create validation testing) testing.
ビルドの一部として、"BVT"(BuildVerificationTests:ビルド検証テスト)と呼んでいるテストスィートを実行する。

It has already launched verification tests on fuel cell-powered forklifts and also plans to launch tests on garbage trucks in fiscal 2016.
すでに燃料電池フォークリフトの実証試験を開始し、ゴミ収集車は2016年度に実証試験を開始する予定。

MHI was contracted to perform technical assessment, verification tests, equipment manufacture, material procurement and replacement work at the Ringhals site.
今回の工事は、当社が技術検証、認証試験、装置製作、材料調達および現地工事を請け負ったものです。

Verification tests for the prevention of radioactive material dispersion while installing common devices*1、and individual devices*2 at the RPV is being conducted.
RPV内への共通装置*1、個別装置*2組込み時における、放射性物質の外部飛散防止性の確認試験を実施中。

In Japan Nissan and DeNA conducted verification tests in Yokohama using a concept close to Easy Ride, a transportation service that utilizes automatic driving technology.
日本では日産とDeNAが横浜で実証試験を行う、自動運転技術を活用した交通サービス「イージーライド(EasyRide)」に近い考え方だ。

Verification tests were conducted in March 2019, the results of which will be used to enhance the accuracy and applicability of this quality assessment technology.
すでに、2019年3月に実証実験を実施、その成果を踏まえ、今後、更なる精度の向上と実用化を目指します。

Regarding deep underwater acoustic video camera, we conducted verification tests at Takuyo Daigo seamount, an investigation site near Minamitorishima and then succeeded in taking acoustic images at the depth of 1500 m.
深海用については、南鳥島界隈の調査サイト拓洋第五海山での実証試験を行い、深海1500mでの撮像に成功した。

The verification tests of Alipay high-speed payment on Yui Rail are aimed at making transportation more convenient for Chinese visitors by establishing a framework for direct use of Alipay at ticket gates.
今回、ゆいレールにおけるAlipay高速決済の実証実験を通じ、改札機で直接Alipayを使用できる体制を整えることで、訪日中国人旅行者の交通利便性の向上を目指します。

The performance verification tests are US and European Pharmacopeia compliant and include photometric accuracy, wavelength accuracy, resolution and stray light.
性能検証テストは米国薬局方と欧州薬局方を遵守しており、測光精度、波長精度、解像度、迷光のテストを行います。

KDDI Research will conduct verification tests for various challenges envisioned for practical application, further improve the performance of this technology, and promote research and development, including standardization activities.
KDDI総合研究所は、実用化に向け想定される様々な課題について実証実験をおこない、本技術の更なる性能向上を図り、標準化活動を含め研究開発を進めていきます。