WAS IN A STATE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 状態にあった
• 状態でした

Examples of using Was in a state in English and their translations into Japanese

I was in a state of joy.
私は歓喜の状態でした。

At this time China was in a state of division.
当時の中国は分裂状態にありました。

When the American Revolution ended in 1783, the United States government was in a state of change.
年にアメリカ独立革命が終了した時アメリカ政府は不安定な状態にありました。

Everyone was in a state of extreme thirst.
もうみんな極限状態まで喉が渇いています。

During that week Bambari was in a state of war.
あの週、バンバリは戦争状態でした。

During this 300 year period, political power had lain in the hands of the Edo-based Tokugawa Bakufu, while the imperial capital of Kyoto was in a state of chaos.
江戸時代の300年間に、政権は江戸を中心とした徳川幕府に移りましたが、当時の首都京都は無秩序の状態になりました。

Three years ago, I was in a state of free fall, and China saved my life.
年前、私は自由落下の状態にあった、と中国は私の命を救いました。

While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
内戦中その国は無政府状態だった。

Until a few years ago this hermitage was in a state of neglect, and was used as a stable by the shepherds of the mountain. From 1995 the hermitage was cleaned by volunteers and restored to a place of prayer and meditation.
数年前まで、この庵は、無視の状態にあった,そして山の羊飼いで安定したとした.から1995庵はボランティアによって洗浄され、祈りと瞑想の場所に復元されました。

Years ago, in 1994, Apple Computer itself was in a state of crisis.
年前、1994年に、アップルコンピュータ自体が危機の状態にありました。

On November 7, Dunmore issued a proclamation declaring Virginia was in a state of rebellion and that any slave fighting for the British would be freed.
月7日、ダンモアはバージニアが暴動状態にあることと、イギリスのために戦う奴隷は解放されることを宣言する声明を発した。

When Roosevelt took the presidential oath, the banking and credit system of the nation was in a state of paralysis.
ルーズベルトが大統領に就任したときには、米国の銀行および融資制度はマヒ状態にあった。

The image of the movie was dark and it was in a state of what was being reflected.
動画の画像は、暗くて何が写っているのかさっぱりな状態でした。

In China with a large population and severe wealth difference, counterfeit banks rampant and confidence in cash, especially paper money, was in a state of weakness.
人口が多く貧富差の激しい中国では偽札が横行するなどして、現金、特に紙幣への信頼が薄い状態にありました。

He remarked that he had overcome hunger and that he was in a state of higher awareness.
空腹を克服して、優れた意識の状態にいることに気がついた。

When she was transferred to our care six hours after onset, she was completely unable to move her left arm, her face was paralyzed, her speech was garbled, and she was in a state of panic.”.
性交の６時間後病院に運び込まれた時には左腕は全く動かず、顔面は麻痺し、言語は不明瞭になり、パニック状態にありました。

In the spring of 1933, the agricultural sector of the economy was in a state of collapse.
年の春、米国経済の農業部門は崩壊状態にあった。

The proletariat of Petrograd and of the other industrial cities was in a state of confusion.
ペトログラードおよび他の工場都市のプロレタリアートは、混乱状態に陥っていた。

A flood of recent Q posts indicates that worldwide the Cabal was in a state of total panic.
最近のQポストの洪水は、カバールが全面的にパニック状態にあったことを示しています。

A flood of recent Q posts indicates that worldwide the Cabal was in a state of total panic.
最近のQポストの洪水は、WORLDWIDEカバールが全面的なパニック状態にあることを示しています。

An autopsy has shown the victim, weighing only 19 kilograms, had frozen to death around December 18 and was in a state of extreme malnutrition.
剖検では、犠牲者の重さはわずか19キロで、12月18日頃に凍死し、極度の栄養不良状態にあったことが明らかになった。

In it exhibited the numismatic collection Alekperov, pre billionaire spent building restoration(ruinirovannom was in a state of[11]), which lasted five years[12].
それは貨幣コレクションAlekperovを展示では、前の億万長者が（ruinirovannomがの状態にあった回復を構築過ごした[11]）、5年間続いた[12]。

The rate of change in the CPI remained below 1 percent for three years starting from 1986, but nobody refers to that period as one in which Japan was in a state of deflation Chart 15.
消費者物価上昇率は1986年から3年間にわたって1%を下回っていましたが、当時の日本経済がデフレ状態にあったという人はいません(図表15)。

You're in a state of lockdown.
ここは、外出禁止の状態にあるのですよね。

Only a mind that is in a state of inquiry is capable of learning.
探究の状態にある精神だけが学ぶことができる。

You are in a state of.
あなたはある状態にある。

The result is that even today Afghanistan is in a state of war.
つまり、フランスは現在も戦争状態にあるということである。

Nantes is in a state of crisis.
ナルトも危機的状態である。

The desk is in a state of total disorder.
その机は、乱雑極まりない状態だ。