WE DEPLOY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 展開しています
• 展開し
• 導入して
• 配備している

Examples of using We deploy in English and their translations into Japanese

We deployed a global standards system.
グローバル標準システムを導入した。

I realized that we face the same problem almost everywhere we deploy sensors.
私は、センサーが配備されているほとんどの場所で同じ問題に直面していることに気付きました。

Today we deploy thousands of nuclear weapons.
今日、何千発もの核兵器を配備している。

The architecture of Exchange 2016 is an evolution of what was delivered in Exchange 2013, reflecting the best practices of the Exchange Preferred Architecture, and mirroring the way we deploy Exchange in Office 365.
Exchange2016のアーキテクチャはExchange2013のアーキテクチャを進化させたもので、Exchange推奨アーキテクチャのベスト プラクティスが反映され、Office365でのExchangeの展開方法がそのまま採用されています。

We deploy original CROSS MALL and CROSS GARDEN brands.
オリジナルブランド「クロスモール」「クロスガーデン」「クロスゲート」を展開しています。

After generating your code set, we deploy your fulfillment and Web content to Firebase.
コードセット生成後、フルフィルメントおよびウェブコンテンツをFirebaseにデプロイします。

We deploy to Heroku by using Git and we can deploy our app by running git push.
HerokuへのデプロイにはGitを使うので、gitpushコマンドを実行します。

Linking our hitherto existing more-than-15-year media with new digital media, we deploy further media mixture and promotion mixture for comprehensive proposal of advertisements to increase profits.
創業より15年以上続けてきた既存メディアと新しいデジタルメディアを連携させ、更なるメディア・ミックスおよびプロモーション・ミックスを展開し、更なる利益拡大のための包括的な広告提案をいたしております。

We deploy more than 200 applications per year and we have more than six million customers.
年間200件以上のアプリケーションを導入しており、600万人以上の顧客を抱えています。

We may permit selected third parties such as business partners, suppliers, service providers, agents and contractors to use your personal information, for the purposes set out in paragraph 2 above who will be subject to obligations to process such information in compliance with the same safeguards that we deploy.
私たちは、このようなビジネスパートナーとして選択した第三者を許可することができます,サプライヤー,サービスプロバイダー,あなたの個人情報を使用するエージェントと契約,段落に定める目的のために2私たちが展開同じセーフガードを遵守して、このような情報を処理する義務の対象となる人以上。

We ensure that the businesses we deploy satisfy our customers while being sustainable for the company.
当社の展開するビジネスが、顧客が満足するものであると同時。

We deploy ongoing activities focused on the Four Types of Care recommended by the Ministry of Health, Labour and Welfare.
厚生労働省が推奨するメンタルヘルスの「4つのケア」を中心に継続的な活動を展開しています。

T-NET JAPAN's basic philosophy towards CSR is that,"As a Total Engineering Company, we deploy a wide range of technologies globally and contribute to development of a new Japan." Based on this management philosophy, we actively tackle social issues, achieve our objectives, and succeed in spurring growth by commercializing.
ティーネットジャパンのCSRに対する基本的な考え方は、『トータルエンジニアリング・カンパニーとして、幅広い技術をグローバルに展開し、新しい日本の発展に貢献する』という経営理念のもとに、SocialIssue(社会問題)に対して積極的に取り組み、それを事業化することで持続的成長を目指すというものです。

We deployed around 160 cores to a public-facing Azure datacenter and configured a site-to-site VPN with the partner location.
アクセス可能なAzureのデータセンターにおよそ160のコアを導入して、パートナーとの間にVPNを構築しました。

We deploy necessary process to keep your data safe and we have sufficient recovery plans in place to manage your data in our cloud.
データを安全に保つために必要なプロセスを展開し、弊社のクラウドでデータを管理するのに十分な復旧計画を立てています。

We deploy a customized strategy that is developed keeping in mind the user behavior, key demographics and interests of the target audience.
ユーザーの行動、主要な人口統計、ターゲットオーディエンスの関心を念頭に置いて開発されたカスタマイズされた戦略を展開します。

We deploy new technology every day so in addition to being fast and thorough, we avoid common mistakes that can cost time and money.
毎日導入される新しいテクノロジーにより、迅速かつ詳細な作業を可能にし、よくあるミスを避け、コストや時間を削減できます。

And although we deploy at least one high spec piece of equipment every year, it is people- not machines- that create truly substantial added value.
弊社では毎年少なくとも一台はハイスペックな設備を導入していますが、真に高い付加価値を生み出すのは機械ではなく人の手です。

We deploy EMS business to meet your quality, cost and production speed needs by taking advantage of the synergistic effect with our logistics business.
物流事業とのシナジー効果を活かした「品質・コスト・生産スピード」でお客様のニーズに応えるＥＭＳ事業を展開しています。

We deploy more than 200 applications per year, and we have to provide better and faster services to our customers every week, every month.
年間200件以上のアプリケーションを導入しており、毎月、毎月、お客様により迅速で迅速なサービスを提供する必要があります。

We deploy high-level technology from Europe and Japan to other regions for the further expansion of provision of high-value- added products as a global supplier.
日本・欧州のハイレベルな技術を他地域へ展開し、グローバルサプライヤーとして高付加価値製品を提供いたします。

We deploy data centre solutions and services encompassing cloud infrastructure services, server, storage, virtualization and facilities in 40 countries.
ディメンションデータは世界40ヵ国でクラウドインフラサービス、サーバ、ストレージ、仮想化および設備を網羅するデータセンターソリューションおよびサービスを展開しています。

Bottom Up: We deploy explorative analytic approaches to uncover the“unknown unknowns” such as rising brand themes or consumer trends in the category.
ボトムアップ：探究的な分析アプローチを使って、カテゴリー内で成長中のブランドやテーマ、高まりつつある消費者トレンドなど、「未知の不確定要素（unknownunknown）」を明らかにする。

Because we deploy multiple LSPs with different priorities, RSVP-TE can leave our user traffic on the shortest route and start by moving less critical internal traffic to the longer paths first as shown in the figure below.
優先度の異なる複数のLSPを導入するため、RSVP-TEはユーザトラフィックを最短経路のままにしておいて、まず以下の図に示すように重要度の低い内部トラフィックを長いパスに移動することから始める。

We deploy real-time machine learning models which uses behavioral analytics to monitor transactions and detect anomalous activities or identify hidden behaviour to proactively stop fraudulent charges before they actually occur.
それは行動分析によって取引を監視し、リアルタイムに作動する機械学習モデルの導入です。これにより異常と思われる行動の検出や潜在的リスクを特定し、不正行為が実際に起こる前に、先手を打って防止することができます。