WILL AUTOMATICALLY EXPIRE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 自動的に期限切れになります
• 自動的に失効し
• 自動的に期限が切れます

Examples of using Will automatically expire in English and their translations into Japanese

This cookie will automatically expire after one year.
このCookieは、1年後に有効期限切れになります。

Some cookies are allocated to your computer only for the duration of your visit to a website and will automatically expire when you close down your browser.
クッキーの中には、ウェブサイト閲覧中にのみ利用者のパソコンに割り当てられ、ブラウザを閉じた時点で自動的に無効となるものもあります。

Your virtual currencies will automatically expire in the following circumstances:.
以下の場合には、全ての仮想通貨が自動的に消滅します。

In addition, during the campaign starting from October 9, 2018, the availability period will extend to 20 days, which will automatically expire on the 21st day.
なお2018年10月9日以降は、キャンペーン期間として、ご利用可能期間は20日間となり、21日目に自動解約となります。

Announcement notifications will automatically expire after 30 days.
お知らせの通知は30日で自動的に無効になります。

The availability period of data communication service is 15 days from the date you start using the service(inclusive), and the service period will automatically expire on the 16th day.
データ通信のご利用可能期間は、データ通信のご利用開始日を1日目とする15日間となり、16日目に自動解約となります。

LOTTE HOTEL Rewards Points will automatically expire three years from the year in which they were earned.
プリビレッジポイントは積算年度から3年が経過すると、自動的に期限切れとなります。

VIP points are valid for 1 year from the day they were added to your account, if the VIP points are not used within the 1 year period they will automatically expire and your VIP account balance will reflect this.
VIPポイントは、彼らが自動的に失効します1年の期間内に使用されていないし、あなたのVIPアカウントの残高がこれを反映するかどうかVIPポイントは、彼らはあなたのアカウントに追加された日から1年間有効です。

Beyond the scope of warranty The warranty will automatically expire under the following circumstances, but customers can still enjoy fee-based maintenance services.
保証範囲外次のような状況では保証は自動的に期限切れになりますが、有料のメンテナンスサービスを利用することができます。1。

The term of the Community Edition license is for one year from acceptance of your registration of the Community Edition(the “Community Edition Term”) and will automatically expire upon the end of the Community Edition Term- the Community Edition license will not auto-renew.
CommunityEditionライセンスの期間は、ライセンサの製品の最初のダウンロードまたは開封から1年間であり（「CommunityEditionの期間」）、CommunityEditionの期間の終了時に自動的に期限が切れます-CommunityEditionのライセンスは自動更新されません。

Any authorization holds placed on your account will automatically expire in accordance with the card issuer's policy.
お客様のアカウントに付与された権限は、カード発行者のポリシーに従って自動的に期限切れになります。

The points remaining at the 1 year mark after the notification of This Program's termination will automatically expire and all privileges and services will no longer be offered.
本プログラム終了の通知後1年間が過ぎたポイントは、自動的に期限切れとなり、特典およびサービスはすべて提供されなくなります。

If you choose to remove your User Content, the license granted above will automatically expire, however you acknowledge that the Company may retain archived copies of your User Content.[472].
利用者が利用者コンテンツを削除する場合、上記の認可されたライセンスは自動的に期限切れになりますが、しかし、利用者は当社が利用者コンテンツのアーカイブ・コピーを保持することができることを承諾するものとします」[307]。

The points remaining at the 1 year mark after the notification of This Program's termination will automatically expire and all privileges and services will no longer be offered. 8.
本プログラム終了の通知後、1年間が経過した時点に保有ポイントは自動的に失効し、特典およびサービスはすべて提供されなくなります8。

If you choose to remove your User Content, the license granted above will automatically expire, however you acknowledge that the Company may retain archived copies of your User Content.[472].
利用者が利用者コンテンツを削除する場合、上記の認可されたライセンスは自動的に期限切れになりますが、しかし、利用者は当社が利用者コンテンツのアーカイブ・コピーを保持することができることを承諾しするものとします」[307]。

The B Points remaining at the one(1) year mark after the notification of this Program's termination will automatically expire and all privileges and services will no longer be offered.
本プログラムの終了通知から1年が経過した時点の保有ポイントは自動的に失効し、すべての特典およびサービスの提供が中止されます。

In addition, during the campaign starting from October 9, 2018, the availability period will extend to 20 days, which will automatically expire on the 21st day.*The end date of this promotion will be published on our website no later than 150 days prior to that date.
なお2018年10月9日以降は、キャンペーン期間として、ご利用可能期間は20日間となり、21日目に自動解約となります。※キャンペーン終了日は150日前までに、当社のWEBページにおいて提示します。

The term of the Community Edition license is for one year from your first download or unsealing of Licensor's Products("Community Edition Term") and will automatically expire upon the end of the Community Edition Term- the Community Edition license will not auto-renew.
CommunityEditionライセンスの期間は、ライセンサの製品の最初のダウンロードまたは開封から1年間であり(「CommunityEditionの期間」)、CommunityEditionの期間の終了時に自動的に期限が切れます-CommunityEditionのライセンスは自動更新されません。

This cookie will expire automatically after 30 days, but can also be cleared by logging out.
このクッキーは３０日後に自動的に削除されます。しかし通常のログインによって削除することが可能です。

Issued vouchers cannot be canceled and will expire automatically if not used within the expiration date as per Clause 6 above.
発行されたバウチャーは取消すことができません。また、有効期間内に使用しない場合は、自動的に失効します。

If you do not renew your license, it will expire automatically, at which point you will not be able to use the Spine editor and Spine Runtimes.
ライセンスを更新しないと自動的に失効します。この時点でSpineエディターまたはSpineRuntimesを含むアプリケーションは使用できなくなります。

Session cookies are used in Mailman's administrative interface so that you don't need to re-authenticate with every administrative operation. This cookie will expire automatically when you exit your browser, or you can explicitly expire the cookie by hitting the Logout link under Other Administrative Activities which you will see once you successfully log in.
管理インターフェースでの管理操作をするたびに認証が要求されないように,セッションクッキーを発行します.このクッキーはブラウザの終了時か,明示的にログアウトした時に自動的に失効します.認証が完了すると,他の管理項目の下にログアウトのリンクが表示されます。