What is the translation of " COULD NOT UNDERSTAND " in Kazakh?

• түсіне алмадым
• түсіндіре алмады
• алатынын түсіне алмады

Examples of using Could not understand in English and their translations into Kazakh

Friend could not understand.
Себебін досым түсіндіре алмады.

But precisely because He spoke unadulterated truth, they could not understand.
Олар ол имамның білімінің ақиқатына жете алмағаны, Оның түсінгенін түсіне алмағаны үшін осылай жаңылысты.

I could not understand this woman.
Осы апайды түсіне алмадым.

Angulimāla could not understand.
Амазониялық үнді ештеңе түсінбеді.

He could not understand the dream then.
Ол сол кездегі премьермен түсінісе алмады.

Again, the little boy could not understand.
Бірақ, жас жігіт оны түсінер емес.

Ravi could not understand a thing.
Рауан ештеңе түсіне алмай дал.

I noted a situation I could not understand.
Өз-өзімді түсінбейтін хәлге жеттім.

I could not understand his behavior.'.
Мен ол кісісінің бұл әрекетін түсіне алмадым.

He spoke Russian, so that I could not understand him.
Ол неге маған орысша сөйлейді. Мен түсіне алмадым.

She could not understand, always asked a question.
Ол ештеңе ұқпай, тағы да сұрайды.

Deepti, her five year old daughter, could not understand what was going on.
Жастағы Дамелінің қызы немен айналысатынын білу мүмкін болмады.

I could not understand why my mom was so upset.
Анамның маған не үшін осынша ашуланғанын түсіне алмадым.

I tried to talk to them but I could not understand what they were saying.
Ханшайыммен сөйлесуге талпынып едім, айтқандарынан түк түсінбедім.

They could not understand why their scores were increasing.
Олар бағаның неге көтерілгенін түсіндіре алмаған.

Confounded their language, so that they could not understand one another's speech.".
Ол адамдардың тілін шатастырды да, олар бір- бірін түсіне алмады.

I really could not understand why it was written.
Шынымды айтсам неге жазылғанын түсіне алмадым.

He acknowledged the crime but could not understand why he did it.
Ол өз кінәсін толық мойындады, дегенмен мұндай іске не үшін барғанын түсіндіре алмады.

He could not understand why the Europeans didn't want Afghans.
Бірақ еуропалық қыздарды неге алғанын түсіне алмадым.

No matter how slowly I spoke, she could not understand what I was saying.
Өкінерлігі, қаншалықты сөйлесіп тұрсам да, оның не айтқанын түсіне алмай-ақ қойдым.

Could not understand, he did not say to them'be quiet.'".
Ойсынбай:"қой" деп оларға ақылын алдыра алмапты.

My friend could not understand.
Себебін досым түсіндіре алмады.

I could not understand the changes that were happening all around me.
Бойымдағы болып жатқан өзгерістерді өзімде түсіне алмадым.

Prepared to meet them, could not understand why they were not made.
Маман оларды не себепті қазір қосуға болмайтынын түсіндіре алмады.

The boy could not understand, and cried.
Немересі шыдай алмай, сөзге араласып сұрақ қойды.

For a long time, scientists could not understand how these phenomena occur.
Ғалымдар көп уақытқа дейін бұндай алыптардың ауада қалай ұша алатынын түсіне алмады.

Though, I could not understand the mind and the aim of that club.
Бірақ мен ол кітаптың жазылу мақсаты мен мағынасын ұға алмадым.

The students could not understand anything.
Студенттер де ештеңені түсіне алмай отыр.

Doctors could not understand such a phenomenon.
Дәрігерлер мұндай құбылысқа түсінік бере алмай дал.

Unfortunately, I could not understand the book at first.
Шыны керек, романды бастапқыда оқып түсіне алмадым.