What is the translation of " TRIED TO GET " in Kazakh?

• алуға тырысты
• шығуға тырыстым
• алуға тырысатын

Examples of using Tried to get in English and their translations into Kazakh

Tried to get his name.
Есімін беруді ұйғарды.

Everybody tried to get the win.
Барлығы жеңіске жетуге ұмтылды.

Tried to get any takers.
Ол кез келген медаль алуға тырысатын еді.

At the end, all tried to get in the first.
Барлығы бірінші болып мәреге жетуге тырысты.

I tried to get away from this.
Мен осы үдеден шығуға тырыстым.

I was afraid of him and tried to get away from him.
Мен одан қорқып кетіп, дәлізге шығуға тырыстым.

I tried to get away from that.
Мен сол үдеден шығуға тырыстым.

She sent me a letter and tried to get my attention.
Ол іздеуге арыз жазып, менің пәтерімді алмақ болған.

Who tried to get away?
Кім шеттеу қалуға тырысты?

There were the former colleagues who tried to get him work.
Кеңестік барлау органдары оны жұмысқа алуға тырысты.

They tried to get samples.
Олар үлгілерді іздемек болған.

But the vessel increased speed and tried to get away.
Оған қоса, ол жылдамдықты арттырып, қашып құтылмақ болған.

They tried to get the words right.
Олар дұрыс сөздерді табуға тырысады.

Always treated me with respect and tried to get me good parts.
Менімен танысып, жақсы сыйлап, кһөңіліміді табуға тырысып бақты.

We tried to get in touch with him.
Біз онымен байланысқа шығуға тырыстық.

Friends in the company tried to get me onto their teams.
Оййй-дөйт, қыздар өз коммандасына алуға тырысатын еді мені.

I tried to get him to follow.
Мен оның соңынан қалмауға тырыстым.

He never tried to get any length.
Ол ешқашанда шектен тыс шығуға тырыспады.

Tried to get you to sign up for adult education classes.
Сен жоғарғы оқу оқысын деп анша тырыстым.

Thing is, I tried to get this woman's attention.
Мен мұнда бұл әйелдің таққұмарлығын көрсеткім келді.

They tried to get a higher education.
Яғни олар жоғары білім беруге ұмтылды.

Both teams tried to get ahead of each other.
Үзілістен соң бірін-бірі аңдысқан қос клуб та алға шығуға тырысты.

He tried to get the driver's attention, but he couldn't stop him.
Ол жігіттердің көлігін қуып жетуге тырысқан, бірақ жете алмаған.

He repeatedly tried to get in touch with this witness.
Ол инспектордың қолындағы куәлігін қайта-қайта жұлып алуға тырысты.

He tried to get her to come to him but she wouldn't.
Ол оны үйіне апару үшін жеткізілім алуға тырысты, бірақ олай болмады.

The emotional crowd tried to get close to the Ukrainian parliament building.
Агрессиялық көңіл күйде тұрған топ Украина парламентіне дейін басып алуға тырысты.

So I tried to get hold of myself.
Сол себепті өзімді қолға алуға тырыстым.

He tried to get closer to me, but.
Оған жақын баруға тырысады, алайда.

He tried to get away, but could not.
Ол қашуға тырысқан, бірақ қашу мүмкін болмаған.

So I tried to get in touch with them.
Мен олардың арасында байланыс табуға тырыстым.