Examples of using High tariffs in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
High tariffs also pose an issue for both sides.
높은 관세 또한 양쪽 모두에게 문제를 제기한다.Developed countries also introduced high tariffs during the 1930s.
개발된 나라들도 또한 1930년대에 높은 관세들을 소개하였다.High tariffs will not solve US, EU structural problems.
높은 관세는 미국의 EU 구조상 문제를 해결하지 않을 것입니다.South Korea would also immediately start charging high tariffs on goods and services imported into its country.
한국 또한 자국에 수입되는 미국의 상품과 서비스에 매우 높은 관세를 즉시 부과하기 시작할 수 있다.High tariffs were maintained from the days of Alexander Hamilton until 1832.
고율 관세는 알렉산더 해밀턴의 시대부터 1832년까지 유지되었다.When we send Harley Davidson motorcycles, other things to India,they charge very, very high tariffs.
우리가 할리데이비슨 오토바이나 다른 것들을 인도에 수출할 때 그들은 우리에게 매우,매우 높은 관세를 적용한다"고 지적했다.Already, high tariffs on certain products and areas such as car exports have been put on hold by China.
이미 자동차 수출과 같은 특정 제품 및 지역에 대한 높은 관세가 중국에 의해 보류됐다.On America: Currently, when we ship products out of America, many other countries make us pay very high tariffs and taxes.
현재 미국에서 제품을 출하 할 때 다른 많은 국가에서는 우리에게 높은 관세와 세금을 부과합니다.Secretary Paulson said high tariffs and other trade barriers are preventing the latest anti-pollution products from entering China.
폴슨 장관은, 높은 관세 등 무역장벽이 최신 공해방지제품의 중국내 수입을 가로막고 있다고 지적했습니다.The Paraguayan government was extremely protectionist, never accepted loans from abroad and levied high tariffs against imported foreign products.
파라과이는 강한 보호 무역정책을 펼쳤고, 외국으로부터의 대출을 금지했고, 높은 관세를 매김으로써 외국물품의 수입을 금지했다.High tariffs sheltered U.S. factories and workers from foreign competition, federal railroad subsidies enriched investors, farmers and railroad workers, and created hundreds of towns and cities.
높은 관세가 외국과의 경쟁에서 미국 공장과 노동자를 보호하고 연방 정부의 철도에 보조금이 투자자, 농부 및 철도 노동자를 풍성하게 하였고 수많은 마을과 도시를 건설하게 했다.But, if a comprehensive trade deal is not formed by the end of the first quarter of 2019, then the high tariffs on U.S. products and companies will resume.
그러나 2019년 1/4분기 말까지 포괄적인 무역 협상이 성사되지 않으면 미국 제품과 기업에 대한 높은 관세가 재개될 것이다.Though South Korea ranks among the leading agricultural importing countries in the world, its farm sector is highly protected with high tariffs and quotas.
한국은 세계적으로 앞서가는 농산물 수입 국가로 꼽히고 있지만, 한국의 농업 부문은 높은 관세와 할당량으로 크게 보호받고 있다.Government controls on foreign trade and investment have been reduced in some areas, but high tariffs(averaging 20% in 2004) and limits on foreign direct investment are still in place.
정부는 외국과의 무역을 통제하고 투자는 어떤 부문에서는 감소하였으나, 높은 관세 (2004년에 비 농산품에 대하여 평균 20%)와 외국인의 직접 투자에 대한 제한이 아직도 적용된다.The European Union, the United States, andJapan all maintain elevated price-floors for sugar through subsidizing domestic production and imposing high tariffs on imports.
유럽 연합, 미국, 일본,많은 개발도상국들은 국내 설탕 생산에 보조금을 지급하고, 수입된 설탕에 대해 높은 관세를 유지한다.Government controls on foreign trade and investment have been reduced w some areas, but high tariffs(averaging 20% on non-agricultural items w 2004) and limits on foreign direct investment are still w place.
정부는 외국과의 무역을 통제하고 투자는 어떤 부문에서는 감소하였으나, 높은 관세 (2004년에 비 농산품에 대하여 평균 20%)와 외국인의 직접 투자에 대한 제한이 아직도 적용된다.Developmentalism is an economic theory which states that the best way for lessdeveloped economies to develop is through fostering a strong and varied internal market and imposing high tariffs on imported goods.
개발주의(Developmentalism)는 경제 이론의 하나로,제3세계가 발전하기 위한 최선의 방법은 강력하고 다양한 내수 시장을 촉진하고 수입품에 높은 관세를 부과하는 것이라는 주장이다.But I said,‘look, if we don't get something,I'm going to have to take action' and the action will be very high tariffs on their cars and on other things that come into our country.”.
그는 이어 "우리가 무언가를 얻지 못하면조치를 해야 할 것이며, 그 조치는 미국에 들어오는 자동차와 다른 것들에 대한 매우 높은 관세가 될 것"이라고 덧붙였다.South Korea's industrial takeoff in the 1960s happened behind high tariff walls.
년대 한국의 산업 발전은 높은 관세 장벽 아래서 일어났다.When U.S. President Donald Trump announced higher tariffs on the import of some European goods, Brussels first reacted….
도널드 트럼프 미국 대통령이 일부 유럽산 제품 수입에 대해 더 높은 관세를 부과하겠다고 발표했을 때 유럽연합은 처음에는 보복 조치를 하….So in most categories,U.S. exporters now face higher tariffs and tougher competition from Canadian, European, and Japanese suppliers.
그래서 대부분 품목에서 미국 수출업체들은 현재 캐나다,유럽, 일본의 공급업체들보다 더 높은 관세와 치열한 경쟁에 직면해 있다.By 1815, he supported the creation of the second National Bank, a strong military, and a high tariff to protect the new factories that had opened during the war.
년, 매디슨은 두 번째 국립 은행, 강한 군대의 창설, 그리고 전쟁 중 새롭게 문을 연 공장들을 보호하기 위한 높은 관세를 지지하였다.But developing countries generally have the highest tariffs, which they argue are essential for the survival of industries that are not ready for foreign competition.
하지만 관세가 가장 높은 것은 대체로 개발도상국들이며 이들은 외국과의 경쟁에 준비가 돼 있지 않은 자국산업 보호를 위해 These subsidies and high import tariffs make it difficult for other countries to export to such groups as the EU states, or compete with them on world markets.
These subsidies and a high import tariff make it difficult for other countries to export to the EU states, or compete with it on world markets.
이러한 보조금과 높은 수입 관세로 인해 다른 국가들은 EU 국가들에 수출하거나 세계 시장에서 유럽 국가들과 경쟁하기가 어렵다.These subsidies and a high import tariff make it difficult for other countries to export to the EU states, or to compete with the Europeans on world markets.
이러한 보조금과 높은 수입 관세로 인해 다른 국가들은 EU 국가들에 수출하거나 세계 시장에서 유럽 국가들과 경쟁하기가 어렵다.
