THE UP-TO-DATE in Korean Translation

You can see the up-to-date‘Inventory valuation' report.

실시간으로 업데이트되는 '재고 평가보고서'를 볼 수 있습니다.

Security of the transmitted information is provided by the up-to-date Internet security protocols.

전송 된 정보의 보안은 인터넷의 최신 보안 프로토콜의 도움을 받아 제공됩니다.

You can find the up-to-date list of the HPE group of companies by clicking here.

HPE 그룹 계열사의 최신 목록을 보려면 여기 를 클릭하십시오.

Org site, which the OMIM team considers to be the official site and will be the up-to-date one.

Org 사이트, 어느 OMIM 팀으로 간주 공식 사이트 그리고 최대 최신 편이 될 것이다.

This new model is the up-to-date version of Prince-100B series.

이 새로운 모델은 왕자-100B의 최신 버전입니다 series.

We collate this intelligence into daily and weekly price reports, ensuring you have the up-to-date information you need at all times.

당사는 이 정보를 일간 및 주간 가격 보고서에 담아서 고객이 필요로 하는 최신 정보를 언제나 입수할 수 있도록 해줍니다.

The up-to-date timetable can be checked through the following operation information service apps.

현재 시간표는 운행정보서비스 어플로 확인할 수 있습니다.

Free H7 GSM alarm system adpots the up-to-date digital sensor and transfer technology.

H7 GSM 경보 시스템은 최신 디지털 센서 및 전송 기술을 adpots.

The up-to-date tutorial explains which fieldbus and Ethernet interfaces are available in PAS4000 and how to configure them.

최신 자습서에는 PAS4000에서 사용할 수 있는 필드버스와 이더넷 인터페이스 그리고 이를 구성하는 방법에 대해 나와 있습니다.

LTL5 fiber laser cutting machine is the international standard products which integrate the up-to-date fiber technology and successful experience of twenty years.

LTL5 섬유 레이저 커팅 머신은 최신 섬유 기술과 20 년 성공적인 경험을 통합하는 국제 표준 제품입니다.

In addition, the up-to-date office lighting and controls have greatly reduced energy consumption and C02 emissions.

또한 이 최신 사무실 조명과 컨트롤러 덕분에 에너지 소모량과 CO2 방출량도 대폭 줄었습니다.

For example, if a mirror component is replaced or taken offline, the data from the up-to-date mirror component is copied to the newly restored mirror component.

예를 들어, 미러 구성 요소가 교체되거나 오프라인 상태가 되면 최신 미러 장치의 데이터가 새로 복원된 미러 구성 요소로 복사됩니다.

The Up-to-Date Presentation of the God-ordained Way and the Signs Concerning the Coming of Christ, pp. 47-48.

하나님의 정하신 길에 대한 최신의 설명과 그리스도의 다시 오심에 관한 표시들, pp. 47-48.

Missing or expired profiles are removed as necessary and the up-to-date profiles are installed on users' devices, so that tapping an app simply opens it for use.

누락되었거나 만료된 프로필은 필요에 따라 제거되고 최신 프로필이 사용자의 장치에 설치되므로 앱을 누르기만 하면 열어서 사용할 수 있습니다.

With the up-to-date datasets from Meteo-France, the EXTREMA Paris mobile app identifies areas of the city that are most affected by heat in real time.

Meteo-France의 최신 데이터 세트를 포함한 EXTREMA Paris 모바일 앱은 더위에 큰 영향을 받는 도시 지역을 실시간으로 확인해 준다.

Managers throughout the world have an obligation to take appropriate action to ensure that employees have the up-to-date knowledge of legal regulations required in order to be able to act responsibly.

전 세계의 관리자는 직원들이 책임감 있게 행동하는 데 필요한 법적 규제의 최신 지식을 확보하도록 적절한 조치를 취할 의무가 있습니다.

This new model is the up-to-date version of Prince-100B series. And it shares most of the gems of the 100B series.

이 새로운 모델은 왕자-100B의 최신 버전입니다 series. And 그것은 100B 시리즈의 보석의 대부분을 공유합니다.

After upgraded, high definition chromatic imagings are available directly through original eyepieces,the quality of imagings has caught up with or even exceeded the up-to-date digital-ready Funds Camera.

따 업그레이드, 높은 정의 반음계 imagings 원래 접 안 렌즈를 통해 직접 사용할 수 있습니다,그리고 imagings의 품질 잡도 최신 디지털 준비 자금 카메라를 초과 했다.

Thanks to the use of the up-to-date video(VP8, H.264) and audio codecs(Opus), you don't have to install software or use high-quality communication.

최신 비디오 (VP8, H.264) 및 오디오 코덱 (Opus)을 사용하므로 소프트웨어 설치가 필요없고 통신 품질이 매우 우수합니다.

If your Surveillance Station has not supportedthe latest IP cameras, click here to download the up-to-date Beta Surveillance Station QPKG for a more extensive camera support.

Surveillance Station이 최신 IP 카메라를 지원하지 않는 경우,여기 를 클릭해 최신 베타 버전의 Surveillance Station QPKG를 다운로드하여 해 더욱 다양한 카메라를 지원하게 할 수 있습니다.

We can design, manufacture the up-to-date billet continuous casting machine in accordance with the user's steelmaking capacity, billet size, steel grades and the user's field conditions.

우리는 디자인해서 좋, 사용자의 제강 수용량, 지위 크기, 강철 급료 및 사용자의 분야 조건에 따라 최신 지위 지속 주조기를 제조합니다.

This may include replicating the ATC policies, the operational status of various control mechanisms(including the ATC policy management mechanism 152), the policy editing mechanism 162, andthe administrative policy update mechanism 164, and providing the up-to-date information to the AMA backups.

이것은 ATC 정책들, 다양한 제어 메카니즘들의 동작 상태(ATC 정책 관리 메카니즘(152)을 포함함), 정책 편집 메카니즘(162), 및 관리 정책 갱신 메카니즘(164)을 복제하는 것,및 최신의 정보를 AMA 백업에 제공하는 것을 포함할 수 있다.

By enabling this feature on the Turbo NAS, the up-to-date copies of the photos, music, videos, documents, settings and applications on your Mac can be backed up automatically to the NAS.

Turbo NAS에서 이 기능을 활성화하면 Mac에 있는 사진, 음악, 동영상, 문서, 설정, 응용 프로그램의 최신 복사본을 NAS에 자동으로 백업할 수 있습니다.

In order to prepare the graduates fora successful professional career, the Graduate Program reflects the impact of polymer chemistry on chemical technology and various industrial production branches, and the offer of individual research topics reflects the up-to-date trends in the free positions advertised by research institutions and chemical companies in the Czech Republic and in the European Community countries.

성공적인 전문 직업을위한 졸업생을 준비하기 위해,대학원 프로그램은 화학 기술 및 다양한 산업 생산 지점에 폴리머 화학의 영향을 반영하고 개별 연구 주제의 제안은 광고 무료 위치에서 최신 동향을 반영 체코 및 유럽 공동체 국가의 연구 기관 및 화학 회사에 의해 개발되었습니다.

Hong Kong Express Airways has endeavoured to provide the up-to-date Information on these fees or charges, however, Hong Kong Express Airways will not be liable for ensuring the accuracy of such information.

홍콩 익스프레스 항공은 이러한 수수료 또는 요금에 대한 최신 정보를 제공하기 위해 노력하고 있지만, 홍콩 익스프레스 항공은 이러한 정보의 정확성에 대한 책임을 지지 않습니다.

All the up-to-date exhibits were linked to their historical pairs from Polytechnical Museum collection, and each pair demonstrated to visitors the initial and current stages of the different mechanisms and devices.

모든 최신 전시회는 Polytechnical 박물관 수집에서 그들의 역사적인 쌍에 연결되고, 각 쌍은 방문자 다른 기계장치 및 장치의 처음과 현재 단계를에 설명했습니다.

Our website contains the most up-to-date content.

저희 웹사이트는 가장 최신의 내용을 담고 있습니다.

Our factory contains the most up-to-date facility;

우리의 공장 포함 최신 시설;

The most up-to-date online documentation is here.

인터넷의 가장 중요한 문서가 바로 여기 있습니다.

Online access to the most up-to-date production documentation.

온라인상에서 최신 생산 다이어그램에 액세스.