IN THE WILDERNESS IN LATIN

Translation of In The Wilderness in Latin

S Synonyms

Results: 230, Time: 0.0731

in deserto (148) in solitudine (66) desertum (4) solitudinis (2) sunt in deserto (3)

Examples of using In The Wilderness in a sentence and their translations

I knew you in the wilderness, in the land of great drought.
Ego cognovi te in deserto in terra solitudinis.
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
Ego cognovi te in deserto in terra solitudinis.
And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;
Vobisque quae fecerit in solitudine donec veniretis ad hunc locum.
As yahweh commanded moses, so he numbered them in the wilderness of sinai.
Sicut praeceperat dominus mosi numeratique sunt in deserto sinai.

Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
Et habitabit in solitudine iudicium et iustitia in chermel sedebit.
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
Patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sunt.
And what he did to you in the wilderness, until you came to this place;
Vobisque quae fecerit in solitudine donec veniretis ad hunc locum.
In the wilderness, beth arabah, middin, secacah.
In deserto betharaba meddin et schacha.
David heard in the wilderness that nabal was shearing his sheep.
Cum ergo audisset david in deserto quod tonderet nabal gregem suum.
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Fugite salvate animas vestras et eritis quasi myrice in deserto.
In those days, john the baptizer came, preaching in the wilderness of judea, saying.
In diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaeae.
As the LORD commanded moses, so he numbered them in the wilderness of sinai.
Sicut praeceperat dominus mosi numeratique sunt in deserto sinai.
And the LORD spake unto moses in the wilderness of sinai, saying.
Locutus est dominus ad mosen in deserto sinai dicens.
And they departed from rephidim, and pitched in the wilderness of sinai.
Profectique de raphidim castrametati sunt in deserto sinai.
In those days came john the baptist, preaching in the wilderness of judaea.
In diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaeae.
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
Et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in deserto.
They traveled from rephidim, and encamped in the wilderness of sinai.
Profectique de raphidim castrametati sunt in deserto sinai.
And baalath, and tamar in the wilderness, in the land.
Et baalath et palmyram in terra solitudinis.
Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
Et nunc transplantata est in desertum in terra invia et sitienti.
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
Et nunc transplantata est in desertum in terra invia et sitienti.
He built tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in hamath.
Et aedificavit palmyram in deserto et alias civitates munitissimas aedificavit in emath.
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
Fuit iohannes in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum.
Oh that i had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that i might leave my people, and go from them! for they are all adulterers, an assembly of treacherous men.
Quis dabit me in solitudine diversorium viatorum et derelinquam populum meum et recedam ab eis quia omnes adulteri sunt coetus praevaricatorum.
I said to their children in the wilderness, Don't walk in the statutes of your fathers, neither observe their ordinances, nor defile yourselves with their idols.
Dixi autem ad filios eorum in solitudine in praeceptis patrum vestrorum nolite incedere nec iudicia eorum custodiatis nec in idolis eorum polluamini.
And i have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot.
Adduxi vos quadraginta annis per desertum non sunt adtrita vestimenta vestra nec calciamenta pedum tuorum vetustate consumpta sunt.
Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Israel?
Numquid hostias et sacrificium obtulistis mihi in deserto quadraginta annis domus israhel.
And they departed from before pi-hahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days' journey in the wilderness of etham, and pitched in marah.
Profectique de phiahiroth transierunt per medium mare in solitudinem et ambulantes tribus diebus per desertum aetham castrametati sunt in mara.
However with most of them, god was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
Sed non in pluribus eorum beneplacitum est deo nam prostrati sunt in deserto.
With whom was he displeased forty years? Wasn't it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
Quibus autem infensus est quadraginta annos nonne illis qui peccaverunt quorum cadavera prostrata sunt in deserto.
And they journeyed from oboth, and pitched at ije-abarim, in the wilderness which is before moab, toward the sunrising.
Unde egressi fixere tentoria in hieabarim in solitudine quae respicit moab contra orientalem plagam.

Results: 230, Time: 0.0731

Word by word translation


wilderness
- deserto solitudine desertum solitudinem solitudinis

S Synonyms of "in the wilderness"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Latin

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  More 

Latin - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  More