SAID UNTO HIM IN LATIN

Translation of Said unto him in Latin

Results: 223, Time: 0.049

Examples of using Said unto him in a sentence and their translations

Then answered peter and said unto him, declare unto us this parable.
Respondens autem petrus dixit ei edissere nobis parabolam istam.
But jesus said unto him, follow me; and let the dead bury their dead.
Iesus autem ait illi sequere me et dimitte mortuos sepelire mortuos suos.
But jesus said unto him, judas, betrayest thou the son of man with a kiss?
Iesus autem dixit ei iuda osculo filium hominis tradis?
And the LORD said unto him, peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
Dixitque ei dominus pax tecum ne timeas non morieris.
Nicodemus answered and said unto him, how can these things be?
Respondit nicodemus et dixit ei quomodo possunt haec fieri?
And thomas answered and said unto him, my lord and my god.
Respondit thomas et dixit ei dominus meus et deus meus.
And the disciples came, and said unto him, why speakest thou unto them in parables?
Et accedentes discipuli dixerunt ei quare in parabolis loqueris eis?
And the LORD god called unto adam, and said unto him, where art thou?
Vocavitque dominus deus adam et dixit ei ubi es?
But peter said unto him, although all shall be offended, yet will not i.
Petrus autem ait ei et si omnes scandalizati fuerint sed non ego.
He said unto him, what is written in the law? how readest thou?
At ille dixit ad eum in lege quid scriptum est quomodo legis?
And jesus said unto him, receive thy sight: thy faith hath saved thee.
Et iesus dixit illi respice fides tua te salvum fecit.
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him.
Adprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicens.
So gad came to david, and said unto him, thus saith the LORD, choose thee.
Cumque venisset gad ad david dixit ei haec dicit dominus elige quod volueris.
And elisha said unto him, take bow and arrows. and he took unto him bow and arrows.
Et ait illi heliseus adfer arcum et sagittas cumque adtulisset ad eum arcum et sagittas.
Then answered peter and said unto him, behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
Tunc respondens petrus dixit ei ecce nos reliquimus omnia et secuti sumus te quid ergo erit nobis?
And god said unto him, i am god Almighty: be fruitful and multiply; a nation
Dixitque ei ego deus omnipotens cresce et multiplicare gentes et populi nationum
And a certain scribe came, and said unto him, master, i will follow thee whithersoever thou goest.
Et accedens unus scriba ait illi magister sequar te quocumque ieris.
And he said unto him, man, who made me a judge or a divider over you?
At ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vos?
And said unto him, behold, thou art old, and thy sons walk not in
Dixeruntque ei ecce tu senuisti et filii tui non ambulant in viis
And the LORD said unto him, surely i will be with thee, and thou shalt smite
Dixitque ei dominus ego ero tecum et percuties madian quasi unum virum.
whence knowest thou me? jesus answered and said unto him, before that philip called thee,
Dicit ei nathanahel unde me nosti respondit iesus et dixit ei priusquam te philippus vocaret cum esses sub ficu vidi te.
And, behold, one came and said unto him, good master, what good thing shall i do, that i
Et ecce unus accedens ait illi magister bone quid boni faciam ut habeam vitam aeternam?
And they called unto lot, and said unto him, where are the men which came in to thee this
Vocaveruntque loth et dixerunt ei ubi sunt viri qui introierunt ad te nocte educ illos
And the king said unto him, go in peace. so he arose, and went to hebron.
Dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in hebron.
Jesus answered and said unto him, verily, verily, i say unto thee, except a man be
Respondit iesus et dixit ei amen amen dico tibi nisi quis natus fuerit denuo non
Jesus said unto him, verily i say unto thee, that this night, before the
Ait illi iesus amen dico tibi quia in hac nocte antequam gallus
Jesus answered and said unto him, art thou a master of israel, and knowest not these things?
Respondit iesus et dixit ei tu es magister israhel et haec ignoras?
And she answered and said unto him, yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.
At illa respondit et dicit ei utique domine nam et catelli sub mensa comedunt de micis puerorum.
And they said unto him, in bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet.
At illi dixerunt ei in bethleem iudaeae sic enim scriptum est per prophetam.
And the high priest arose, and said unto him, answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
Et surgens princeps sacerdotum ait illi nihil respondes ad ea quae isti adversum te testificantur?

Results: 223, Time: 0.049

See also


elisha said unto him
dixitque ei heliseus ait heliseus dixit heliseus
peter said unto him
ait illi petrus dicit ei petrus
therefore said unto him
dixerunt ergo ei
servants said unto him
dixeruntque ei servi servi autem dixerunt ei
then said they unto him
dicebant ergo ei
the king said unto him
dixitque ei rex ait illi rex dixit ei rex
they answered and said unto him
responderunt et dixerunt ei
said unto jesus
dixit ad iesum
said unto joseph
ait ad ioseph dixitque pater ad ioseph dixit ergo ad ioseph
said unto the king
dixi regi rex dixit ad regem
said unto all the congregation
ad omnem ecclesiam ait ad omnem coetum
david said to him
et ait ad eum david et dixit ad eum david dixitque ad eum david
peter said to him
dicit ei petrus ait illi petrus
elisha said to him
dixitque ei heliseus et ait illi heliseus dixit heliseus
saul said to him
et ait ad eum saul dixitque ad eum saul
then said he unto me
et dixit ad me
then said he unto them
dixit ergo eis tunc dicebat illis ait illis
but jesus said unto them
iesus autem dixit eis iesus autem ait eis et dicebat eis iesus

Word by word translation


said
- dixit ait dixitque respondit inquit
him
- illum se illi illo sibi
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Latin

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  More 

Latin - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  More